Nom français: Martin-pêcheur bicolore

Nom scientifique: Chloroceryle inda

Nom anglais: Green-and-rufous Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Hirondelle à ceinture blanche

Nom scientifique: Atticora fasciata

Nom anglais: White-banded Swallow

© M. Fernandez

Nom français: Tyran grisâtre

Nom scientifique: Rhytipterna simplex

Nom anglais: Grayish Mourner

© M. Fernandez

Nom français: Tyran mélancolique

Nom scientifique: Tyrannus melancholicus

Nom anglais: Tropical Kingbird

© O. Claessens

Nom français: Cotingule brun

Nom scientifique: Iodopleura fusca

Nom anglais: Dusky Purpletuft

© O. Claessens

Nom français: Ani des palétuviers

Nom scientifique: Crotophaga major

Nom anglais: Greater Ani

© M. Dechelle

Nom français: Guit-guit céruléen

Nom scientifique: Cyanerpes caeruleus

Nom anglais: Purple Honeycreeper

© F. Royer

Nom français: Dryade à queue fourchue

Nom scientifique: Thalurania furcata

Nom anglais: Fork-tailed Woodnymph

© F.GICQUEL

Nom français: Piaye à ventre noir

Nom scientifique: Piaya melanogaster

Nom anglais: Black-bellied Cuckoo

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Manakin minuscule

Nom scientifique: Tyranneutes virescens

Nom anglais: Tiny Tyrant-Manakin

© P. Geraut

Nom français: Manakin casse-noisette

Nom scientifique: Manacus manacus

Nom anglais: White-bearded Manakin

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Batara tacheté

Nom scientifique: Thamnophilus punctatus

Nom anglais: Northern Slaty-Antshrike

© M.YUFON

Nom français: Ara vert

Nom scientifique: Ara severus

Nom anglais: Chestnut-fronted Macaw

© M. Dechelle

Nom français: Coquette à raquettes

Nom scientifique: Discosura longicaudus

Nom anglais: Racket-tailed Thorntail

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Tyranneau olivâtre

Nom scientifique: Rhynchocyclus olivaceus

Nom anglais: Olivaceous Flatbill

© M. Fernandez

Nom français: Dacnis à coiffe bleue

Nom scientifique: Dacnis lineata

Nom anglais: Black-faced Dacnis

© F. Royer

Nom français: Caurale soleil

Nom scientifique: Eurypyga helias

Nom anglais: Sunbittern

© O.Claessens

Nom français: Grallaire tachetée

Nom scientifique: Hylopezus macularius

Nom anglais: Spotted Antpitta

© S. Uriot

Nom français: Organiste teité

Nom scientifique: Euphonia violacea

Nom anglais: Violaceous Euphonia

© M. Giraud-Audine

Nom français: Toui été

Nom scientifique: Forpus passerinus

Nom anglais: Green-rumped Parrotlet

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Moucherolle à côtés olive

Nom scientifique: Contopus cooperi

Nom anglais: Olive-sided Flycatcher

© M. Dechelle

Nom français: Agami trompette

Nom scientifique: Psophia crepitans

Nom anglais: Gray-winged Trumpeter

© O.Claessens

Nom français: Trogon rosalba

Nom scientifique: Trogon collaris

Nom anglais: Collared Trogon

© Nicolas DEFAUX

Nom français: Milan bleuâtre

Nom scientifique: Ictinia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Kite

© M. Dechelle

Nom français: Buse à queue blanche

Nom scientifique: Geranoaetus albicaudatus

Nom anglais: White-tailed Hawk

© O. Claessens

Nom français: Duc à aigrettes

Nom scientifique: Lophostrix cristata

Nom anglais: Crested Owl

© O. Claessens

Nom français: Gallinule d'Amérique

Nom scientifique: Gallinula galeata

Nom anglais: Common Gallinule

© S. URIOT

Nom français: Grimpar flambé

Nom scientifique: Xiphorhynchus pardalotus

Nom anglais: Chestnut-rumped Woodcreeper

© M. Fernandez

Nom français: Ani à bec lisse

Nom scientifique: Crotophaga ani

Nom anglais: Smooth-billed Ani

© M.Dechelle

Nom français: Toui à sept couleurs

Nom scientifique: Touit batavicus

Nom anglais: Lilac-tailed Parrotlet

© M. Dechelle

Nom français: Anabate à croupion roux

Nom scientifique: Neophilydor erythrocercum (Philydor erythrocercum)

Nom anglais: Rufous-rumped Foliage-Gleaner

© M. Fernandez

Nom français: Aigrette neigeuse

Nom scientifique: Egretta thula

Nom anglais: Snowy Egret

© O. Claessens

Nom français: Tangara guira

Nom scientifique: Hemithraupis guira

Nom anglais: Guira Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Chevalier criard (Grand Chevalier)

Nom scientifique: Tringa melanoleuca

Nom anglais: Greater Yellowlegs

© O.Claessens

Nom français: Batara à gorge noire

Nom scientifique: Frederickena viridis

Nom anglais: Black-throated Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Cotinga de Daubenton

Nom scientifique: Cotinga cotinga

Nom anglais: Purple-breasted Cotinga

© M. Dechelle

Nom français: Paruline jaune

Nom scientifique: Setophaga petechia

Nom anglais: Yellow Warbler

© F. Royer

Nom français: Pione à tête bleue

Nom scientifique: Pionus menstruus

Nom anglais: Blue-headed Parrot

© M. Chrétien

Nom français: Jacamar brun

Nom scientifique: Brachygalba lugubris

Nom anglais: Brown Jacamar

© S. Uriot

Nom français: Pic ondé

Nom scientifique: Celeus undatus

Nom anglais: Waved Woodpecker

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Héron coiffé

Nom scientifique: Pilherodius pileatus

Nom anglais: Capped Heron

© M. Fernandez

Nom français: Martin-pêcheur nain

Nom scientifique: Chloroceryle aenea

Nom anglais: American Pygmy Kingfisher

© M. Dechelle

Nom français: Buse à queue courte

Nom scientifique: Buteo brachyurus

Nom anglais: Short-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Pigeon vineux

Nom scientifique: Patagioenas subvinacea

Nom anglais: Ruddy Pigeon

© M. Fernandez

Nom français: Caïque à tête noire

Nom scientifique: Pyrilia caica

Nom anglais: Caica Parrot

© M. Dechelle

Nom français: Tyran de Wied

Nom scientifique: Myiarchus tyrannulus

Nom anglais: Brown-crested Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Ermite roussâtre

Nom scientifique: Phaethornis ruber

Nom anglais: Reddish Hermit

© M. Fernandez

Nom français: Grisin ardoisé

Nom scientifique: Cercomacra cinerascens

Nom anglais: Gray Antbird

© M. Fernandez

Nom français: Hirondelle chalybée

Nom scientifique: Progne chalybea

Nom anglais: Gray-breasted Martin

© S. Hamel

Nom français: Grand Ibijau

Nom scientifique: Nyctibius grandis

Nom anglais: Great Potoo

© O.CLAESSENS

Nom français: Bécassine géante

Nom scientifique: Gallinago undulata

Nom anglais: Giant Snipe

© S. Uriot

Nom français: Grimpar enfumé

Nom scientifique: Dendrocincla fuliginosa

Nom anglais: Plain-brown Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Râle à bec peint

Nom scientifique: Mustelirallus erythrops

Nom anglais: Paint-billed Crake

© M.Chretien

Nom français: Tamatia pie

Nom scientifique: Notharchus tectus

Nom anglais: Pied Puffbird

© M. Dechelle

Nom français: Troglodyte arada

Nom scientifique: Cyphorhinus arada

Nom anglais: Musician Wren

© M. Clément

Nom français: Viréon fardé

Nom scientifique: Pachysylvia muscicapina

Nom anglais: Buff-cheeked Greenlet

© M. Fernandez

Nom français: Engoulevent nacunda

Nom scientifique: Chordeiles nacunda

Nom anglais: Nacunda Nighthawk

© O. Claessens

Nom français: Colombe rousse

Nom scientifique: Columbina talpacoti

Nom anglais: Ruddy Ground Dove

© F. Royer

Nom français: Alapi carillonneur

Nom scientifique: Hypocnemis cantator

Nom anglais: Guianan Warbling-Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Buse à face noire

Nom scientifique: Leucopternis melanops

Nom anglais: Black-faced Hawk

© S. Uriot

Nom français: Grand Urubu

Nom scientifique: Cathartes melambrotus

Nom anglais: Greater Yellow-headed Vulture

© M.Dechelle

Nom français: Pic passerin

Nom scientifique: Dryobates passerinus

Nom anglais: Little Woodpecker

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Tangara à crête fauve

Nom scientifique: Tachyphonus surinamus

Nom anglais: Fulvous-crested Tanager

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Faucon orangé

Nom scientifique: Falco deiroleucus

Nom anglais: Orange-breasted Falcon

© O. Claessens

Nom français: Tinamou soui

Nom scientifique: Crypturellus soui

Nom anglais: Little Tinamou

© M.Dechelle

Nom français: Ara noble

Nom scientifique: Diopsittaca nobilis

Nom anglais: Red-shouldered Macaw

© O. Claessens

Nom français: Tyranneau souris

Nom scientifique: Nesotriccus murinus

Nom anglais: Mouse-colored Tyrannulet

© M. Chrétien

Nom français: Conure pavouane

Nom scientifique: Psittacara leucophthalmus

Nom anglais: White-eyed Parakeet

© M. Chrétien

Nom français: Cotinga de Cayenne

Nom scientifique: Cotinga cayana

Nom anglais: Spangled Cotinga

© M. Fernandez

Nom français: Motmot houtouc

Nom scientifique: Momotus momota

Nom anglais: Amazonian Motmot

© O. Claessens

Nom français: Gravelot de Wilson

Nom scientifique: Anarhynchus wilsonia (Charadrius wilsonia)

Nom anglais: Wilson's Plover

© M.Chretien

Nom français: Grand Tinamou

Nom scientifique: Tinamus major

Nom anglais: Great Tinamou

© S. URIOT

Nom français: Canard musqué

Nom scientifique: Cairina moschata

Nom anglais: Muscovy Duck

© S. URIOT

Nom français: Noddi brun

Nom scientifique: Anous stolidus

Nom anglais: Brown Noddy

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Moineau domestique

Nom scientifique: Passer domesticus

Nom anglais: House Sparrow

© O. Claessens

Nom français: Trogon à queue blanche

Nom scientifique: Trogon viridis

Nom anglais: Green-backed Trogon

© M. Dechelle

Nom français: Spatule rosée

Nom scientifique: Platalea ajaja

Nom anglais: Roseate Spoonbill

© O. Claessens

Nom français: Onoré fascié

Nom scientifique: Tigrisoma fasciatum

Nom anglais: Fasciated Tiger-Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Ermite de Bourcier

Nom scientifique: Phaethornis bourcieri

Nom anglais: Straight-billed Hermit

© M.Chretien

Nom français: Quiscale merle

Nom scientifique: Quiscalus lugubris

Nom anglais: Carib Grackle

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Hirondelle à cuisses blanches

Nom scientifique: Atticora tibialis

Nom anglais: White-thighed Swallow

© M. Dechelle

Nom français: Élénie de Gaimard

Nom scientifique: Myiopagis gaimardii

Nom anglais: Forest Elaenia

© F. Royer

Nom français: Bécasseau de Bonaparte (Bécaseau à croupion blanc)

Nom scientifique: Calidris fuscicollis

Nom anglais: White-rumped Sandpiper

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Batara demi-deuil

Nom scientifique: Thamnophilus nigrocinereus

Nom anglais: Blackish-gray Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Harpie huppée

Nom scientifique: Morphnus guianensis

Nom anglais: Crested Eagle

© O. Claessens

Nom français: Ermite à long bec

Nom scientifique: Phaethornis malaris

Nom anglais: Great-billed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Paruline des rives

Nom scientifique: Myiothlypis rivularis

Nom anglais: Riverbank Warbler

© M. Dechelle

Nom français: Tétéma coq-de-bois

Nom scientifique: Formicarius analis

Nom anglais: Black-faced Antthrush

© S. Uriot

Nom français: Tamatia à gros bec

Nom scientifique: Notharchus macrorhynchos

Nom anglais: Guianan Puffbird

© M. Chrétien

Nom français: Ara chloroptère

Nom scientifique: Ara chloropterus

Nom anglais: Red-and-Green Macaw

© V. Rufray

Nom français: Paroare rougecap

Nom scientifique: Paroaria gularis

Nom anglais: Red-capped Cardinal

© Thierry Nogaro

Nom français: Tyran quiquivi

Nom scientifique: Pitangus sulphuratus

Nom anglais: Great Kiskadee

© O. Claessens

Nom français: Grand-duc d'Amérique

Nom scientifique: Bubo virginianus

Nom anglais: Great Horned Owl

© M. Dechelle

Nom français: Donacobe à miroir

Nom scientifique: Donacobius atricapilla

Nom anglais: Black-capped Donacobius

© S. Uriot

Nom français: Petit-duc du Roraima

Nom scientifique: Megascops roraimae

Nom anglais: Foothill Screech-Owl

© S. Uriot

Nom français: Élénie menue

Nom scientifique: Elaenia chiriquensis

Nom anglais: Lesser Elaenia

© M. Giraud-Audine

Nom français: Buse blanche

Nom scientifique: Pseudastur albicollis

Nom anglais: White Hawk

© M. Dechelle

Nom français: Fourmilier à gorge rousse

Nom scientifique: Gymnopithys rufigula

Nom anglais: Rufous-throated Antbird

© S. URIOT

Nom français: Anabate rubigineux

Nom scientifique: Clibanornis rubiginosus

Nom anglais: Ruddy Foliage-Gleaner

© S. Uriot

Nom français: Grimpar à longue queue

Nom scientifique: Deconychura longicauda

Nom anglais: Long-tailed Woodcreeper

© S. Uriot