Nom français: Noddi brun

Nom scientifique: Anous stolidus

Nom anglais: Brown Noddy

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Milan des marais

Nom scientifique: Rostrhamus sociabilis

Nom anglais: Snail Kite

© S. Uriot

Nom français: Bécarde verte

Nom scientifique: Pachyramphus viridis

Nom anglais: Green-backed Becard

© S. Uriot

Nom français: Géocoucou tacheté

Nom scientifique: Tapera naevia

Nom anglais: Striped Cuckoo

© S. Uriot

Nom français: Dacnis à coiffe bleue

Nom scientifique: Dacnis lineata

Nom anglais: Black-faced Dacnis

© F. Royer

Nom français: Donacobe à miroir

Nom scientifique: Donacobius atricapilla

Nom anglais: Black-capped Donacobius

© S. Uriot

Nom français: Onoré fascié

Nom scientifique: Tigrisoma fasciatum

Nom anglais: Fasciated Tiger-Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Jacarini noir

Nom scientifique: Volatinia jacarina

Nom anglais: Blue-black Grassquit

© M.Dechelle

Nom français: Caïque maïpouri

Nom scientifique: Pionites melanocephalus

Nom anglais: Black-headed Parrot

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Chouette à lunettes

Nom scientifique: Pulsatrix perspicillata

Nom anglais: Spectacled Owl

© J. Barbalat

Nom français: Sclérure des ombres

Nom scientifique: Sclerurus caudacutus

Nom anglais: Black-tailed Leaftosser

© S. Uriot

Nom français: Coracine chauve

Nom scientifique: Perissocephalus tricolor

Nom anglais: Capuchinbird

© M. Fernandez

Nom français: Saltator des grands-bois

Nom scientifique: Saltator maximus

Nom anglais: Buff-throated Saltator

© F. Royer

Nom français: Papegeai maillé

Nom scientifique: Deroptyus accipitrinus

Nom anglais: Red-fan Parrot

© N. Defaux

Nom français: Tyran sociable

Nom scientifique: Myiozetetes similis

Nom anglais: Social Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Batara ardoisé

Nom scientifique: Thamnomanes ardesiacus

Nom anglais: Dusky-throated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Araçari grigri

Nom scientifique: Pteroglossus aracari

Nom anglais: Black-necked Aracari

© M. Dechelle

Nom français: Buse blanche

Nom scientifique: Pseudastur albicollis

Nom anglais: White Hawk

© M. Dechelle

Nom français: Bécasseau semipalmé

Nom scientifique: Calidris pusilla

Nom anglais: Semipalmated Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Marouette à sourcils blancs

Nom scientifique: Porzana flaviventer

Nom anglais: Yellow-breasted Crake

© S. Noizet

Nom français: Oriole à épaulettes / Oriole moriche

Nom scientifique: Icterus cayanensis

Nom anglais: Epaulet Oriole

© S. Uriot

Nom français: Manakin à gorge blanche

Nom scientifique: Corapipo gutturalis

Nom anglais: White-throated Manakin

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Colibri avocette

Nom scientifique: Avocettula recurvirostris

Nom anglais: Fiery-tailed Awlbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Viréo chivi

Nom scientifique: Vireo chivi

Nom anglais: Chivi Vireo

© M. Fernandez

Nom français: Tyranneau à poitrine jaune

Nom scientifique: Tolmomyias flaviventris

Nom anglais: Yellow-breasted Flatbill

© T. Monjoin

Nom français: Batara rayé

Nom scientifique: Thamnophilus doliatus

Nom anglais: Barred Antshrike

© F. Royer

Nom français: Tyranneau flavéole

Nom scientifique: Capsiempis flaveola

Nom anglais: Yellow Tyrannulet

© T. Monjoin

Nom français: Harpie féroce

Nom scientifique: Harpia harpyja

Nom anglais: Harpy Eagle

© S. Uriot

Nom français: Pipit jaunâtre

Nom scientifique: Anthus chii

Nom anglais: Yellowish Pipit

© T. Monjoin

Nom français: Tyran quiquivi

Nom scientifique: Pitangus sulphuratus

Nom anglais: Great Kiskadee

© O. Claessens

Nom français: Conirostre cul-roux

Nom scientifique: Conirostrum speciosum

Nom anglais: Chestnut-vented Conebill

© M.Chretien

Nom français: Grimpar à longue queue

Nom scientifique: Deconychura longicauda

Nom anglais: Long-tailed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Hirondelle à ceinture blanche

Nom scientifique: Atticora fasciata

Nom anglais: White-banded Swallow

© M. Fernandez

Nom français: Grand Urubu

Nom scientifique: Cathartes melambrotus

Nom anglais: Greater Yellow-headed Vulture

© M.Dechelle

Nom français: Dryade à queue fourchue

Nom scientifique: Thalurania furcata

Nom anglais: Fork-tailed Woodnymph

© F.GICQUEL

Nom français: Courlan brun

Nom scientifique: Aramus guarauna

Nom anglais: Limpkin

© O. Claessens

Nom français: Colombe à front gris

Nom scientifique: Leptotila rufaxilla

Nom anglais: Gray-fronted Dove

© F. Royer

Nom français: Tamatia à gros bec

Nom scientifique: Notharchus macrorhynchos

Nom anglais: Guianan Puffbird

© M. Chrétien

Nom français: Barbichon rougequeue

Nom scientifique: Terenotriccus erythrurus

Nom anglais: Ruddy-tailed Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Hirondelle tapère

Nom scientifique: Progne tapera

Nom anglais: Brown-chested Martin

© O. Claessens

Nom français: Ermite à brins blancs

Nom scientifique: Phaethornis superciliosus

Nom anglais: Long-tailed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Faucon orangé

Nom scientifique: Falco deiroleucus

Nom anglais: Orange-breasted Falcon

© O. Claessens

Nom français: Pic ouentou

Nom scientifique: Dryocopus lineatus

Nom anglais: Lineated Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Élénie à ventre jaune

Nom scientifique: Elaenia flavogaster

Nom anglais: Yellow-bellied Elaenia

© M. Chrétien

Nom français: Jacamar brun

Nom scientifique: Brachygalba lugubris

Nom anglais: Brown Jacamar

© S. Uriot

Nom français: Bihoreau gris

Nom scientifique: Nycticorax nycticorax

Nom anglais: Black-crowned Night-Heron

© O. Claessens

Nom français: Engoulevent trifide

Nom scientifique: Hydropsalis climacocerca

Nom anglais: Ladder-tailed Nightjar

© M.Fernandez

Nom français: Colibri jacobin

Nom scientifique: Florisuga mellivora

Nom anglais: White-necked Jacobin

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Héron coiffé

Nom scientifique: Pilherodius pileatus

Nom anglais: Capped Heron

© M. Fernandez

Nom français: Viréon à plastron

Nom scientifique: Hylophilus thoracicus

Nom anglais: Lemon-chested Greenlet

© M. Fernandez

Nom français: Buse à tête blanche

Nom scientifique: Busarellus nigricollis

Nom anglais: Black-collared Hawk

© S. Uriot

Nom français: Érismature routoutou

Nom scientifique: Nomonyx dominicus

Nom anglais: Masked Duck

© S. URIOT

Nom français: Paruline des ruisseaux

Nom scientifique: Parkesia noveboracensis

Nom anglais: Northern Waterthrush

© O. Claessens

Nom français: Coquette à raquettes

Nom scientifique: Discosura longicaudus

Nom anglais: Racket-tailed Thorntail

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Attila à croupion jaune

Nom scientifique: Attila spadiceus

Nom anglais: Bright-rumped Attila

© S. Uriot

Nom français: Moucherolle des palétuviers

Nom scientifique: Sublegatus arenarum

Nom anglais: Northern Scrub-Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Cotinga ouette

Nom scientifique: Phoenicircus carnifex

Nom anglais: Guianan Red-Cotinga

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle

Nom français: Bécassin à bec court (Bécassin roux)

Nom scientifique: Limnodromus griseus

Nom anglais: Short-billed Dowitcher

© M.Chretien

Nom français: Grimpar nasican

Nom scientifique: Nasica longirostris

Nom anglais: Long-billed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Chevêchette d'Amazonie

Nom scientifique: Glaucidium hardyi

Nom anglais: Amazonian Pygmy-Owl

© S. Uriot

Nom français: Conure versicolore

Nom scientifique: Pyrrhura picta

Nom anglais: Painted Parakeet

© S. Uriot

Nom français: Pic vert-doré

Nom scientifique: Piculus chrysochloros

Nom anglais: Golden-green Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Calliste rouverdin

Nom scientifique: Tangara gyrola

Nom anglais: Bay-headed Tanager

© S. Uriot

Nom français: Bec-en-ciseaux noir

Nom scientifique: Rynchops niger

Nom anglais: Black Skimmer

© M.Chretien

Nom français: Tyranneau jaune-olive

Nom scientifique: Tolmomyias sulphurescens

Nom anglais: Yellow-olive Flatbill

© O. Claessens

Nom français: Hirondelle des torrents

Nom scientifique: Pygochelidon melanoleuca

Nom anglais: Black-collared Swallow

© M. Fernandez

Nom français: Héron strié

Nom scientifique: Butorides striata

Nom anglais: Striated Heron

© O.Claessens

Nom français: Cormoran vigua

Nom scientifique: Phalacrocorax brasilianus

Nom anglais: Neotropic Cormorant

© O.Claessens

Nom français: Tournepierre à collier

Nom scientifique: Arenaria interpres

Nom anglais: Ruddy Turnstone

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Agami trompette

Nom scientifique: Psophia crepitans

Nom anglais: Gray-winged Trumpeter

© O.Claessens

Nom français: Tityre à tête noire

Nom scientifique: Tityra inquisitor

Nom anglais: Black-crowned Tityra

© A. Vinot

Nom français: Grimpar à collier

Nom scientifique: Dendrexetastes rufigula

Nom anglais: Cinnamon-throated Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Ara macavouanne

Nom scientifique: Orthopsittaca manilatus

Nom anglais: Red-bellied Macaw

© M. Dechelle

Nom français: Butor zigzag

Nom scientifique: Zebrilus undulatus

Nom anglais: Zigzag Heron

© O. Claessens

Nom français: Mouette atricille

Nom scientifique: Leucophaeus atricilla

Nom anglais: Laughing Gull

© S. Uriot

Nom français: Toucan ariel

Nom scientifique: Ramphastos vitellinus

Nom anglais: Channel-billed Toucan

© M. Dechelle

Nom français: Onoré rayé

Nom scientifique: Tigrisoma lineatum

Nom anglais: Rufescent Tiger-Heron

© O. Claessens

Nom français: Moucherolle pie

Nom scientifique: Fluvicola pica

Nom anglais: Pied Water-Tyrant

© S. Uriot

Nom français: Élénie à couronne d'or

Nom scientifique: Myiopagis flavivertex

Nom anglais: Yellow-crowned Elaenia

© F. Royer

Nom français: Dacnis bleu

Nom scientifique: Dacnis cayana

Nom anglais: Blue Dacnis

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Troglodyte familier [Troglodyte des maisons]

Nom scientifique: Troglodytes aedon

Nom anglais: House Wren

© O. Claessens

Nom français: Tyran de Wied

Nom scientifique: Myiarchus tyrannulus

Nom anglais: Brown-crested Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Grimpar barré

Nom scientifique: Dendrocolaptes certhia

Nom anglais: Amazonian Barred-Woodcreeper

© O. Claessens

Nom français: Alapi paludicole

Nom scientifique: Sclateria naevia

Nom anglais: Silvered Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Aigle orné

Nom scientifique: Spizaetus ornatus

Nom anglais: Ornate Hawk-Eagle

© O.Claessens

Nom français: Carnifex à collier

Nom scientifique: Micrastur semitorquatus

Nom anglais: Collared Forest-Falcon

© M. Giraud-Audine

Nom français: Sucrier à ventre jaune

Nom scientifique: Coereba flaveola

Nom anglais: Bananaquit

© M. Dechelle

Nom français: Araponga blanc

Nom scientifique: Procnias albus

Nom anglais: White Bellbird

© M. Dechelle

Nom français: Carnifex barré

Nom scientifique: Micrastur ruficollis

Nom anglais: Barred Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Tyranneau frangé

Nom scientifique: Inezia caudata

Nom anglais: Pale-tipped Tyrannulet

© S. Hamel

Nom français: Lamprospize à bec rouge

Nom scientifique: Lamprospiza melanoleuca

Nom anglais: Red-billed Pied Tanager

© M. Fernandez

Nom français: Tyran à gorge rayée

Nom scientifique: Myiozetetes luteiventris

Nom anglais: Dusky-chested Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Tangara mordoré

Nom scientifique: Lanio fulvus

Nom anglais: Fulvous Shrike-Tanager

© M. Chrétien

Nom français: Gravelot de Wilson

Nom scientifique: Anarhynchus wilsonia (Charadrius wilsonia)

Nom anglais: Wilson's Plover

© M.Chretien

Nom français: Tyran olivâtre

Nom scientifique: Myiarchus tuberculifer

Nom anglais: Dusky-capped Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Paroare rougecap

Nom scientifique: Paroaria gularis

Nom anglais: Red-capped Cardinal

© Thierry Nogaro

Nom français: Manakin auréole

Nom scientifique: Pipra aureola

Nom anglais: Crimson-hooded Manakin

© M. Dechelle

Nom français: Merle leucomèle

Nom scientifique: Turdus leucomelas

Nom anglais: Pale-breasted Thrush

© O. Claessens

Nom français: Calliste diable-enrhumé

Nom scientifique: Tangara mexicana

Nom anglais: Turquoise Tanager

© M. Dechelle