Nom français: Tyranneau passegris

Nom scientifique: Camptostoma obsoletum

Nom anglais: Southern Beardless-Tyrannulet

© S. Hamel

Nom français: Buse à queue blanche

Nom scientifique: Geranoaetus albicaudatus

Nom anglais: White-tailed Hawk

© O. Claessens

Nom français: Bartramie des champs (Maubèche des champs)

Nom scientifique: Bartramia longicauda

Nom anglais: Upland Sandpiper

© W. Raitière

Nom français: Myrmidon du Suriname

Nom scientifique: Myrmotherula surinamensis

Nom anglais: Guianan Streaked-Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Martin-pêcheur vert

Nom scientifique: Chloroceryle americana

Nom anglais: Green Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Piauhau hurleur

Nom scientifique: Lipaugus vociferans

Nom anglais: Screaming Piha

© M. Fernandez

Nom français: Tamatia tacheté

Nom scientifique: Bucco tamatia

Nom anglais: Spotted Puffbird

© M. Fernandez

Nom français: Grisin étoilé

Nom scientifique: Microrhopias quixensis

Nom anglais: Dot-winged Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Caracara noir

Nom scientifique: Daptrius ater

Nom anglais: Black Caracara

© J. Mols

Nom français: Tyran audacieux

Nom scientifique: Myiodynastes maculatus

Nom anglais: Streaked Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Guacharo des cavernes

Nom scientifique: Steatornis caripensis

Nom anglais: Oilbird

© S. Uriot

Nom français: Martin-pêcheur bicolore

Nom scientifique: Chloroceryle inda

Nom anglais: Green-and-rufous Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Ermite d'Auguste

Nom scientifique: Phaethornis augusti

Nom anglais: Sooty-capped Hermit

© S. URIOT

Nom français: Hirondelle à cuisses blanches

Nom scientifique: Atticora tibialis

Nom anglais: White-thighed Swallow

© M. Dechelle

Nom français: Tangara à épaulettes blanches

Nom scientifique: Loriotus luctuosus

Nom anglais: White-shouldered Tanager

© M.Fernandez

Nom français: Colibri topaze

Nom scientifique: Topaza pella

Nom anglais: Crimson Topaz

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Sclérure à bec court

Nom scientifique: Sclerurus rufigularis

Nom anglais: Short-billed Leaftosser

© O. Claessens

Nom français: Conure cuivrée

Nom scientifique: Eupsittula pertinax

Nom anglais: Brown-throated Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Fourmilier tacheté

Nom scientifique: Hylophylax naevius

Nom anglais: Spot-backed Antbird

© M. Fernandez

Nom français: Manakin à tête d'or

Nom scientifique: Ceratopipra erythrocephala

Nom anglais: Golden-headed Manakin

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Grimpar à longue queue

Nom scientifique: Deconychura longicauda

Nom anglais: Long-tailed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Toui para

Nom scientifique: Brotogeris chrysoptera

Nom anglais: Golden-winged Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Mouette atricille

Nom scientifique: Leucophaeus atricilla

Nom anglais: Laughing Gull

© S. Uriot

Nom français: Tamatia pie

Nom scientifique: Notharchus tectus

Nom anglais: Pied Puffbird

© M. Dechelle

Nom français: Colibri améthyste

Nom scientifique: Calliphlox amethystina

Nom anglais: Amethyst Woodstar

© M. YUFON

Nom français: Ariane de Linné

Nom scientifique: Chionomesa fimbriata

Nom anglais: Glittering-throated Emerald

© M. Chretien

Nom français: Synallaxe à gorge jaune

Nom scientifique: Certhiaxis cinnamomeus

Nom anglais: Yellow-chinned Spinetail

© T. Monjoin

Nom français: Tyran des savanes

Nom scientifique: Tyrannus savana

Nom anglais: Fork-tailed Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Hirondelle gracieuse

Nom scientifique: Progne elegans

Nom anglais: Southern Martin

© M. Giraud-Audine

Nom français: Batara ardoisé

Nom scientifique: Thamnomanes ardesiacus

Nom anglais: Dusky-throated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Toui à queue pourprée

Nom scientifique: Touit purpuratus

Nom anglais: Sapphire-rumped Parrotlet

© M. Dechelle

Nom français: Conirostre cul-roux

Nom scientifique: Conirostrum speciosum

Nom anglais: Chestnut-vented Conebill

© M.Chretien

Nom français: Bécassine géante

Nom scientifique: Gallinago undulata

Nom anglais: Giant Snipe

© S. Uriot

Nom français: Jacamar brun

Nom scientifique: Brachygalba lugubris

Nom anglais: Brown Jacamar

© S. Uriot

Nom français: Chevalier grivelé

Nom scientifique: Actitis macularius

Nom anglais: Spotted Sandpiper

© M.Chretien

Nom français: Goglu des prés

Nom scientifique: Dolichonyx oryzivorus

Nom anglais: Bobolink

© M. Giraud-Audine

Nom français: Colombe bleutée

Nom scientifique: Claravis pretiosa

Nom anglais: Blue Ground Dove

© J.BARBALAT

Nom français: Marouette à sourcils blancs

Nom scientifique: Porzana flaviventer

Nom anglais: Yellow-breasted Crake

© S. Noizet

Nom français: Buse buson

Nom scientifique: Buteogallus aequinoctialis

Nom anglais: Rufous Crab Hawk

© O.Claessens

Nom français: Moucherolle fuligineuse

Nom scientifique: Cnemotriccus fuscatus

Nom anglais: Fuscous Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Tangara à camail

Nom scientifique: Schistochlamys melanopis

Nom anglais: Black-faced Tanager

© O.Claessens

Nom français: Organiste fardé

Nom scientifique: Euphonia chrysopasta

Nom anglais: Golden-bellied Euphonia

© M. Fernandez

Nom français: Héron coiffé

Nom scientifique: Pilherodius pileatus

Nom anglais: Capped Heron

© M. Fernandez

Nom français: Merle à lunettes

Nom scientifique: Turdus nudigenis

Nom anglais: Spectacled Thrush

© M. Giraud-Audine

Nom français: Bécasseau à échasses

Nom scientifique: Calidris himantopus

Nom anglais: Stilt Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Paruline des ruisseaux

Nom scientifique: Parkesia noveboracensis

Nom anglais: Northern Waterthrush

© O. Claessens

Nom français: Jacarini noir

Nom scientifique: Volatinia jacarina

Nom anglais: Blue-black Grassquit

© M.Dechelle

Nom français: Pic ondé

Nom scientifique: Celeus undatus

Nom anglais: Waved Woodpecker

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Butor zigzag

Nom scientifique: Zebrilus undulatus

Nom anglais: Zigzag Heron

© O. Claessens

Nom français: Conure pavouane

Nom scientifique: Psittacara leucophthalmus

Nom anglais: White-eyed Parakeet

© M. Chrétien

Nom français: Viréon à plastron

Nom scientifique: Hylophilus thoracicus

Nom anglais: Lemon-chested Greenlet

© M. Fernandez

Nom français: Calliste varié

Nom scientifique: Tangara velia

Nom anglais: Opal-rumped Tanager

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Paruline équatoriale

Nom scientifique: Geothlypis aequinoctialis

Nom anglais: Masked Yellowthroat

© S. Uriot

Nom français: Vacher luisant

Nom scientifique: Molothrus bonariensis

Nom anglais: Shiny Cowbird

© M. Chrétien

Nom français: Toucanet koulik

Nom scientifique: Selenidera piperivora

Nom anglais: Guianan Toucanet

© M. Fernandez

Nom français: Tyranneau flavéole

Nom scientifique: Capsiempis flaveola

Nom anglais: Yellow Tyrannulet

© T. Monjoin

Nom français: Pic passerin

Nom scientifique: Dryobates passerinus

Nom anglais: Little Woodpecker

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Colibri rubis-topaze

Nom scientifique: Chrysolampis mosquitus

Nom anglais: Ruby-topaz Hummingbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Sclérure à gorge rousse

Nom scientifique: Sclerurus obscurior

Nom anglais: South American Leaftosser

© O. Claessens

Nom français: Engoulevent coré

Nom scientifique: Hydropsalis cayennensis

Nom anglais: White-tailed Nightjar

© O. Claessens

Nom français: Carouge à capuchon

Nom scientifique: Chrysomus icterocephalus

Nom anglais: Yellow-hooded Blackbird

© S. Uriot

Nom français: Anabate à gorge fauve

Nom scientifique: Automolus ochrolaemus

Nom anglais: Buff-throated Foliage-Gleaner

© T. Monjoin

Nom français: Mouette rieuse

Nom scientifique: Chroicocephalus ridibundus

Nom anglais: Black-headed Gull

© O. Claessens

Nom français: Sterne fuligineuse

Nom scientifique: Onychoprion fuscatus

Nom anglais: Sooty Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Pélican brun

Nom scientifique: Pelecanus occidentalis

Nom anglais: Brown Pelican

© N. Defaux

Nom français: Fourmilier zébré

Nom scientifique: Willisornis poecilinotus

Nom anglais: Common Scale-backed Antbird

© O.Claessens

Nom français: Fourmilier manikup

Nom scientifique: Pithys albifrons

Nom anglais: White-plumed Antbird

© M.Dechelle

Nom français: Mango à cravate noire

Nom scientifique: Anthracothorax nigricollis

Nom anglais: Black-throated Mango

© M. Chrétien

Nom français: Grébifoulque d'Amérique

Nom scientifique: Heliornis fulica

Nom anglais: Sungrebe

© O.Claessens

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Martin-pêcheur d'Amazonie

Nom scientifique: Chloroceryle amazona

Nom anglais: Amazon Kingfisher

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Conure versicolore

Nom scientifique: Pyrrhura picta

Nom anglais: Painted Parakeet

© S. Uriot

Nom français: Grimpar à collier

Nom scientifique: Dendrexetastes rufigula

Nom anglais: Cinnamon-throated Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Grisin de Cayenne

Nom scientifique: Formicivora grisea

Nom anglais: White-fringed Antwren

© S. URIOT

Nom français: Colombe rouviolette

Nom scientifique: Geotrygon montana

Nom anglais: Ruddy Quail-Dove

© O. Claessens

Nom français: Aigle tyran

Nom scientifique: Spizaetus tyrannus

Nom anglais: Black Hawk-Eagle

© M.Dechelle

Nom français: Tohi silencieux

Nom scientifique: Arremon taciturnus

Nom anglais: Pectoral Sparrow

© M. Fernandez

Nom français: Calliste passevert

Nom scientifique: Stilpnia cayana

Nom anglais: Burnished-buff Tanager

© M.Chretien

Nom français: Tangara à crête fauve

Nom scientifique: Tachyphonus surinamus

Nom anglais: Fulvous-crested Tanager

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Grèbe à bec bigarré

Nom scientifique: Podilymbus podiceps

Nom anglais: Pied-billed Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Colombe de Verreaux

Nom scientifique: Leptotila verreauxi

Nom anglais: White-tipped Dove

© O.Claessens

Nom français: Milan bleuâtre

Nom scientifique: Ictinia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Kite

© M. Dechelle

Nom français: Élénie à couronne d'or

Nom scientifique: Myiopagis flavivertex

Nom anglais: Yellow-crowned Elaenia

© F. Royer

Nom français: Coq-de-roche orange

Nom scientifique: Rupicola rupicola

Nom anglais: Guianan Cock-of-the-rock

© M. Fernandez

Nom français: Ara noble

Nom scientifique: Diopsittaca nobilis

Nom anglais: Red-shouldered Macaw

© O. Claessens

Nom français: Effraie d'Amérique

Nom scientifique: Tyto furcata

Nom anglais: American Barn-Owl

© M. Chrétien

Nom français: Vanneau téro

Nom scientifique: Vanellus chilensis

Nom anglais: Southern Lapwing

© O.Claessens

Nom français: Engoulevent minime

Nom scientifique: Chordeiles acutipennis

Nom anglais: Lesser Nighthawk

© O. Claessens

Nom français: Pic mordoré

Nom scientifique: Celeus elegans

Nom anglais: Chestnut Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Martinet claudia

Nom scientifique: Tachornis squamata

Nom anglais: Fork-tailed Palm-Swift

© S. Hamel

Nom français: Grand Urubu

Nom scientifique: Cathartes melambrotus

Nom anglais: Greater Yellow-headed Vulture

© M.Dechelle

Nom français: Sterne caugek [Sterne de Cabot / Sterne de Cayenne]

Nom scientifique: Thalasseus sandvicensis

Nom anglais: Sandwich Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Pluvier argenté

Nom scientifique: Pluvialis squatarola

Nom anglais: Black-bellied Plover

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Guit-guit saï

Nom scientifique: Cyanerpes cyaneus

Nom anglais: Red-legged Honeycreeper

© F. Royer

Nom français: Ibis falcinelle

Nom scientifique: Plegadis falcinellus

Nom anglais: Glossy Ibis

© O.Claessen

Nom français: Héron cocoi

Nom scientifique: Ardea cocoi

Nom anglais: Cocoi Heron

© O. Claessens

Nom français: Hirondelle à gorge rousse

Nom scientifique: Stelgidopteryx ruficollis

Nom anglais: Southern Rough-winged Swallow

© O. Claessens

Nom français: Caracara à gorge rouge

Nom scientifique: Ibycter americanus

Nom anglais: Red-throated Caracara

© N. Defaux

Nom français: Râle plombé

Nom scientifique: Mustelirallus albicollis

Nom anglais: Ash-throated Crake

© M.Chretien

Nom français: Tantale d'Amérique

Nom scientifique: Mycteria americana

Nom anglais: Wood Stork

© M. Chrétien