Nom français: Troglodyte à face pâle

Nom scientifique: Cantorchilus leucotis

Nom anglais: Buff-breasted Wren

© M. Fernandez

Nom français: Calliste rouverdin

Nom scientifique: Tangara gyrola

Nom anglais: Bay-headed Tanager

© S. Uriot

Nom français: Barbacou à croupion blanc

Nom scientifique: Chelidoptera tenebrosa

Nom anglais: Swallow-winged Puffbird

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Todirostre à front gris

Nom scientifique: Poecilotriccus fumifrons

Nom anglais: Smoky-fronted Tody-Flycatcher

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Tinamou cendré

Nom scientifique: Crypturellus cinereus

Nom anglais: Cinereous Tinamou

© O.Claessens

Nom français: Naucler à queue fourchue

Nom scientifique: Elanoides forficatus

Nom anglais: Swallow-tailed Kite

© R. Royer

Nom français: Grisin de Cayenne

Nom scientifique: Formicivora grisea

Nom anglais: White-fringed Antwren

© S. URIOT

Nom français: Grand Jacamar

Nom scientifique: Jacamerops aureus

Nom anglais: Great Jacamar

© T. Nogaro

Nom français: Faucon émerillon

Nom scientifique: Falco columbarius

Nom anglais: Merlin

© M. Giraud-Audine

Nom français: Tyran à gorge blanche

Nom scientifique: Tyrannus albogularis

Nom anglais: White-throated Kingbird

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Canard des Bahamas

Nom scientifique: Anas bahamensis

Nom anglais: White-cheeked Pintail

© M. Dechelle

Nom français: Barbichon de Cayenne

Nom scientifique: Myiobius barbatus

Nom anglais: Sulphur-rumped Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Tangara cyanictère

Nom scientifique: Cyanicterus cyanicterus

Nom anglais: Blue-backed Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Toucanet koulik

Nom scientifique: Selenidera piperivora

Nom anglais: Guianan Toucanet

© M. Fernandez

Nom français: Caurale soleil

Nom scientifique: Eurypyga helias

Nom anglais: Sunbittern

© O.Claessens

Nom français: Saphir azuré (Colibri azuré)

Nom scientifique: Chlorestes cyanus

Nom anglais: White-chinned Sapphire

© F.Gicquel

Nom français: Sterne hansel

Nom scientifique: Gelochelidon nilotica

Nom anglais: Gull-billed Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Grimpar barré

Nom scientifique: Dendrocolaptes certhia

Nom anglais: Amazonian Barred-Woodcreeper

© O. Claessens

Nom français: Tyran olivâtre

Nom scientifique: Myiarchus tuberculifer

Nom anglais: Dusky-capped Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Élénie huppée

Nom scientifique: Elaenia cristata

Nom anglais: Plain-crested Elaenia

© O. Claessens

Nom français: Manakin auréole

Nom scientifique: Pipra aureola

Nom anglais: Crimson-hooded Manakin

© M. Dechelle

Nom français: Colibri jacobin

Nom scientifique: Florisuga mellivora

Nom anglais: White-necked Jacobin

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Colibri rubis-topaze

Nom scientifique: Chrysolampis mosquitus

Nom anglais: Ruby-topaz Hummingbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Engoulevent nacunda

Nom scientifique: Chordeiles nacunda

Nom anglais: Nacunda Nighthawk

© O. Claessens

Nom français: Saphir à gorge rousse

Nom scientifique: Hylocharis sapphirina

Nom anglais: Rufous-throated Sapphire

© M. Dechelle

Nom français: Faucon aplomado

Nom scientifique: Falco femoralis

Nom anglais: Aplomado Falcon

© M. Chrétien

Nom français: Colibri de Delphine

Nom scientifique: Colibri delphinae

Nom anglais: Brown Violetear

© T. Deville

Nom français: Jacana noir

Nom scientifique: Jacana jacana

Nom anglais: Wattled Jacana

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Motmot houtouc

Nom scientifique: Momotus momota

Nom anglais: Amazonian Motmot

© O. Claessens

Nom français: Coracine chauve

Nom scientifique: Perissocephalus tricolor

Nom anglais: Capuchinbird

© M. Fernandez

Nom français: Viréo chivi

Nom scientifique: Vireo chivi

Nom anglais: Chivi Vireo

© M. Fernandez

Nom français: Sarcelle à ailes bleues

Nom scientifique: Spatula discors

Nom anglais: Blue-winged Teal

© O.Claessens

Nom français: Râle plombé

Nom scientifique: Mustelirallus albicollis

Nom anglais: Ash-throated Crake

© M.Chretien

Nom français: Manakin tijé

Nom scientifique: Chiroxiphia pareola

Nom anglais: Blue-backed Manakin

© S. Uriot

Nom français: Organiste plombé

Nom scientifique: Euphonia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Euphonia

© M. Chrétien

Nom français: Ariane de Linné

Nom scientifique: Chionomesa fimbriata

Nom anglais: Glittering-throated Emerald

© M. Chretien

Nom français: Cacique huppé

Nom scientifique: Psarocolius decumanus

Nom anglais: Crested Oropendola

© M. Dechelle

Nom français: Batara tacheté

Nom scientifique: Thamnophilus punctatus

Nom anglais: Northern Slaty-Antshrike

© M.YUFON

Nom français: Manakin minuscule

Nom scientifique: Tyranneutes virescens

Nom anglais: Tiny Tyrant-Manakin

© P. Geraut

Nom français: Grimpar à longue queue

Nom scientifique: Deconychura longicauda

Nom anglais: Long-tailed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Grimpar strié

Nom scientifique: Xiphorhynchus obsoletus

Nom anglais: Striped Woodcreeper

© O. Claessens

Nom français: Saltator ardoisé

Nom scientifique: Saltator grossus

Nom anglais: Slate-colored Grosbeak

© M. Fernandez

Nom français: Aigle orné

Nom scientifique: Spizaetus ornatus

Nom anglais: Ornate Hawk-Eagle

© O.Claessens

Nom français: Saltator de Cabanis

Nom scientifique: Saltator olivascens

Nom anglais: Olive-gray Saltator

© M.Dechelle

Nom français: Fourmilier tacheté

Nom scientifique: Hylophylax naevius

Nom anglais: Spot-backed Antbird

© M. Fernandez

Nom français: Batara souris

Nom scientifique: Thamnophilus murinus

Nom anglais: Mouse-colored Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Bécasseau de Bonaparte (Bécaseau à croupion blanc)

Nom scientifique: Calidris fuscicollis

Nom anglais: White-rumped Sandpiper

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Canard musqué

Nom scientifique: Cairina moschata

Nom anglais: Muscovy Duck

© S. URIOT

Nom français: Pic vert-doré

Nom scientifique: Piculus chrysochloros

Nom anglais: Golden-green Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Buse à gros bec

Nom scientifique: Rupornis magnirostris

Nom anglais: Roadside Hawk

© S. Uriot

Nom français: Tamatia à gros bec

Nom scientifique: Notharchus macrorhynchos

Nom anglais: Guianan Puffbird

© M. Chrétien

Nom français: Agami trompette

Nom scientifique: Psophia crepitans

Nom anglais: Gray-winged Trumpeter

© O.Claessens

Nom français: Viréon à plastron

Nom scientifique: Hylophilus thoracicus

Nom anglais: Lemon-chested Greenlet

© M. Fernandez

Nom français: Manakin à gorge blanche

Nom scientifique: Corapipo gutturalis

Nom anglais: White-throated Manakin

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Gallinule d'Amérique

Nom scientifique: Gallinula galeata

Nom anglais: Common Gallinule

© S. URIOT

Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle

Nom français: Bécarde à calotte noire

Nom scientifique: Pachyramphus marginatus

Nom anglais: Black-capped Becard

© O. Claessens

Nom français: Carouge à capuchon

Nom scientifique: Chrysomus icterocephalus

Nom anglais: Yellow-hooded Blackbird

© S. Uriot

Nom français: Élénie à couronne d'or

Nom scientifique: Myiopagis flavivertex

Nom anglais: Yellow-crowned Elaenia

© F. Royer

Nom français: Caïque maïpouri

Nom scientifique: Pionites melanocephalus

Nom anglais: Black-headed Parrot

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Myrmidon moucheté

Nom scientifique: Isleria guttata

Nom anglais: Rufous-bellied Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Calliste septicolore

Nom scientifique: Tangara chilensis

Nom anglais: Paradise Tanager

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Troglodyte bambla

Nom scientifique: Microcerculus bambla

Nom anglais: Wing-banded Wren

© T. Monjoin

Nom français: Tyran tacheté

Nom scientifique: Empidonomus varius

Nom anglais: Variegated Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Élénie menue

Nom scientifique: Elaenia chiriquensis

Nom anglais: Lesser Elaenia

© M. Giraud-Audine

Nom français: Tyran des palmiers

Nom scientifique: Tyrannopsis sulphurea

Nom anglais: Sulphury Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Grand Tardivole

Nom scientifique: Emberizoides herbicola

Nom anglais: Wedge-tailed Grass-Finch

© O.Claessens

Nom français: Tangara guira

Nom scientifique: Hemithraupis guira

Nom anglais: Guira Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Paruline des rives

Nom scientifique: Myiothlypis rivularis

Nom anglais: Riverbank Warbler

© M. Dechelle

Nom français: Platyrhynque à tête d'or

Nom scientifique: Platyrinchus coronatus

Nom anglais: Golden-crowned Spadebill

© M. Fernandez

Nom français: Oriole à épaulettes / Oriole moriche

Nom scientifique: Icterus cayanensis

Nom anglais: Epaulet Oriole

© S. Uriot

Nom français: Toui à queue pourprée

Nom scientifique: Touit purpuratus

Nom anglais: Sapphire-rumped Parrotlet

© M. Dechelle

Nom français: Sterne fuligineuse

Nom scientifique: Onychoprion fuscatus

Nom anglais: Sooty Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Toui à sept couleurs

Nom scientifique: Touit batavicus

Nom anglais: Lilac-tailed Parrotlet

© M. Dechelle

Nom français: Chevêche des terriers

Nom scientifique: Athene cunicularia

Nom anglais: Burrowing Owl

© M. Chrétien

Nom français: Tyranneau olivâtre

Nom scientifique: Rhynchocyclus olivaceus

Nom anglais: Olivaceous Flatbill

© M. Fernandez

Nom français: Todirostre familier

Nom scientifique: Todirostrum cinereum

Nom anglais: Common Tody-Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Martin-pêcheur vert

Nom scientifique: Chloroceryle americana

Nom anglais: Green Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Cabézon tacheté

Nom scientifique: Capito niger

Nom anglais: Black-spotted Barbet

© S. Uriot

Nom français: Grimpar bec-en-coin

Nom scientifique: Glyphorynchus spirurus

Nom anglais: Wedge-billed Woodcreeper

© T. Monjoin

Nom français: Vacher luisant

Nom scientifique: Molothrus bonariensis

Nom anglais: Shiny Cowbird

© M. Chrétien

Nom français: Vanneau de Cayenne

Nom scientifique: Hoploxypterus cayanus (Vanellus cayanus)

Nom anglais: Pied Lapwing

© N. Defaux

Nom français: Urubu noir

Nom scientifique: Coragyps atratus

Nom anglais: Black Vulture

© O.Claessens

Nom français: Talève violacée

Nom scientifique: Porphyrio martinica

Nom anglais: Purple Gallinule

© M. Chrétien

Nom français: Colibri avocette

Nom scientifique: Avocettula recurvirostris

Nom anglais: Fiery-tailed Awlbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Merle à lunettes

Nom scientifique: Turdus nudigenis

Nom anglais: Spectacled Thrush

© M. Giraud-Audine

Nom français: Caracara noir

Nom scientifique: Daptrius ater

Nom anglais: Black Caracara

© J. Mols

Nom français: Moucherolle à longs brins

Nom scientifique: Colonia colonus

Nom anglais: Long-tailed Tyrant

© M. Chrétien

Nom français: Guacharo des cavernes

Nom scientifique: Steatornis caripensis

Nom anglais: Oilbird

© S. Uriot

Nom français: Gravelot de Wilson

Nom scientifique: Anarhynchus wilsonia (Charadrius wilsonia)

Nom anglais: Wilson's Plover

© M.Chretien

Nom français: Hirondelle des torrents

Nom scientifique: Pygochelidon melanoleuca

Nom anglais: Black-collared Swallow

© M. Fernandez

Nom français: Aigrette tricolore

Nom scientifique: Egretta tricolor

Nom anglais: Tricolored Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Épervier bicolore

Nom scientifique: Accipiter bicolor

Nom anglais: Bicolored Hawk

© O.Claessens

Nom français: Tyranneau passegris

Nom scientifique: Camptostoma obsoletum

Nom anglais: Southern Beardless-Tyrannulet

© S. Hamel

Nom français: Coulicou à bec jaune

Nom scientifique: Coccyzus americanus

Nom anglais: Yellow-billed Cuckoo

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Tyran à gorge rayée

Nom scientifique: Myiozetetes luteiventris

Nom anglais: Dusky-chested Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Batara fascié

Nom scientifique: Cymbilaimus lineatus

Nom anglais: Fasciated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Pigeon biset

Nom scientifique: Columba livia

Nom anglais: Rock Pigeon

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Tangara à camail

Nom scientifique: Schistochlamys melanopis

Nom anglais: Black-faced Tanager

© O.Claessens