Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle

Nom français: Vanneau de Cayenne

Nom scientifique: Hoploxypterus cayanus (Vanellus cayanus)

Nom anglais: Pied Lapwing

© N. Defaux

Nom français: Grimpar barré

Nom scientifique: Dendrocolaptes certhia

Nom anglais: Amazonian Barred-Woodcreeper

© O. Claessens

Nom français: Caïque à tête noire

Nom scientifique: Pyrilia caica

Nom anglais: Caica Parrot

© M. Dechelle

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Sturnelle militaire

Nom scientifique: Leistes militaris

Nom anglais: Red-breasted Meadowlark

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Ara noble

Nom scientifique: Diopsittaca nobilis

Nom anglais: Red-shouldered Macaw

© O. Claessens

Nom français: Synallaxe à gorge jaune

Nom scientifique: Certhiaxis cinnamomeus

Nom anglais: Yellow-chinned Spinetail

© T. Monjoin

Nom français: Duc à aigrettes

Nom scientifique: Lophostrix cristata

Nom anglais: Crested Owl

© O. Claessens

Nom français: Ibis falcinelle

Nom scientifique: Plegadis falcinellus

Nom anglais: Glossy Ibis

© O.Claessen

Nom français: Batara huppé

Nom scientifique: Sakesphorus canadensis

Nom anglais: Black-crested Antshrike

© M.Dechelle

Nom français: Butor mirasol

Nom scientifique: Botaurus pinnatus

Nom anglais: Pinnated Bittern

© M. Dechelle

Nom français: Alapi à tête noire

Nom scientifique: Percnostola rufifrons

Nom anglais: Black-headed Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Agami trompette

Nom scientifique: Psophia crepitans

Nom anglais: Gray-winged Trumpeter

© O.Claessens

Nom français: Moucherolle fasciée

Nom scientifique: Myiophobus fasciatus

Nom anglais: Bran-colored Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Toui été

Nom scientifique: Forpus passerinus

Nom anglais: Green-rumped Parrotlet

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Sclérure à bec court

Nom scientifique: Sclerurus rufigularis

Nom anglais: Short-billed Leaftosser

© O. Claessens

Nom français: Gobemoucheron tropical

Nom scientifique: Polioptila plumbea

Nom anglais: Tropical Gnatcatcher

© T. Monjoin

Nom français: Bécasseau de Bonaparte (Bécaseau à croupion blanc)

Nom scientifique: Calidris fuscicollis

Nom anglais: White-rumped Sandpiper

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Colombe à queue noire

Nom scientifique: Columbina passerina

Nom anglais: Common Ground Dove

© F. Royer

Nom français: Pipit jaunâtre

Nom scientifique: Anthus chii

Nom anglais: Yellowish Pipit

© T. Monjoin

Nom français: Milan à long bec

Nom scientifique: Helicolestes hamatus

Nom anglais: Slender-billed Kite

© O. Claessens

Nom français: Cacique cul-rouge

Nom scientifique: Cacicus haemorrhous

Nom anglais: Red-rumped Cacique

© M. Dechelle

Nom français: Ermite de Bourcier

Nom scientifique: Phaethornis bourcieri

Nom anglais: Straight-billed Hermit

© M.Chretien

Nom français: Coquette à raquettes

Nom scientifique: Discosura longicaudus

Nom anglais: Racket-tailed Thorntail

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Petit Piaye

Nom scientifique: Coccycua minuta

Nom anglais: Little Cuckoo

© O.Claessens

Nom français: Busard de Buffon

Nom scientifique: Circus buffoni

Nom anglais: Long-winged Harrier

© M. Dechelle

Nom français: Vacher luisant

Nom scientifique: Molothrus bonariensis

Nom anglais: Shiny Cowbird

© M. Chrétien

Nom français: Urubu à tête rouge

Nom scientifique: Cathartes aura

Nom anglais: Turkey Vulture

© O. Claessens

Nom français: Héron garde-boeufs

Nom scientifique: Bubulcus ibis

Nom anglais: Cattle Egret

© M. Chrétien

Nom français: Grimpar de Perrot

Nom scientifique: Hylexetastes perrotii

Nom anglais: Red-billed Woodcreeper

© M. Fernandez

Nom français: Pigeon biset

Nom scientifique: Columba livia

Nom anglais: Rock Pigeon

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Conure versicolore

Nom scientifique: Pyrrhura picta

Nom anglais: Painted Parakeet

© S. Uriot

Nom français: Barbacou à croupion blanc

Nom scientifique: Chelidoptera tenebrosa

Nom anglais: Swallow-winged Puffbird

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Martinet sombre

Nom scientifique: Cypseloides niger

Nom anglais: Black Swift

© M. Dechelle

Nom français: Todirostre tacheté

Nom scientifique: Todirostrum maculatum

Nom anglais: Spotted Tody-Flycatcher

© S. Hamel

Nom français: Jacamar à ventre blanc

Nom scientifique: Galbula leucogastra

Nom anglais: Bronzy Jacamar

© R. Jantot

Nom français: Talève favorite

Nom scientifique: Porphyrio flavirostris

Nom anglais: Azure Gallinule

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Engoulevent à queue courte

Nom scientifique: Lurocalis semitorquatus

Nom anglais: Short-tailed Nighthawk

© S. URIOT

Nom français: Pic ouentou

Nom scientifique: Dryocopus lineatus

Nom anglais: Lineated Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Toucan ariel

Nom scientifique: Ramphastos vitellinus

Nom anglais: Channel-billed Toucan

© M. Dechelle

Nom français: Martinet de Cayenne

Nom scientifique: Panyptila cayennensis

Nom anglais: Lesser Swallow-tailed Swift

© M. Dechelle

Nom français: Araçari vert

Nom scientifique: Pteroglossus viridis

Nom anglais: Green Aracari

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Sturnelle des prés

Nom scientifique: Sturnella magna

Nom anglais: Eastern Meadowlark

© M. Dechelle

Nom français: Engoulevent trifide

Nom scientifique: Hydropsalis climacocerca

Nom anglais: Ladder-tailed Nightjar

© M.Fernandez

Nom français: Organiste fardé

Nom scientifique: Euphonia chrysopasta

Nom anglais: Golden-bellied Euphonia

© M. Fernandez

Nom français: Gallinule d'Amérique

Nom scientifique: Gallinula galeata

Nom anglais: Common Gallinule

© S. URIOT

Nom français: Anabate olivâtre

Nom scientifique: Automolus infuscatus

Nom anglais: Olive-backed Foliage-Gleaner

© S. Uriot

Nom français: Viréon fardé

Nom scientifique: Pachysylvia muscicapina

Nom anglais: Buff-cheeked Greenlet

© M. Fernandez

Nom français: Tyran olivâtre

Nom scientifique: Myiarchus tuberculifer

Nom anglais: Dusky-capped Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Ariane vert-doré

Nom scientifique: Chrysuronia leucogaster

Nom anglais: Plain-bellied Emerald

© M. Chrétien

Nom français: Sterne à gros bec

Nom scientifique: Phaetusa simplex

Nom anglais: Large-billed Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Batara cendré

Nom scientifique: Thamnomanes caesius

Nom anglais: Cinereous Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Martinet de Chapman

Nom scientifique: Chaetura chapmani

Nom anglais: Chapman's Swift

© M. Chrétien

Nom français: Pigeon rousset

Nom scientifique: Patagioenas cayennensis

Nom anglais: Pale-vented Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Moqueur des savanes

Nom scientifique: Mimus gilvus

Nom anglais: Tropical Mockingbird

© O. Claessens

Nom français: Bécasseau tacheté (Bécasseau à poitrine cendrée)

Nom scientifique: Calidris melanotos

Nom anglais: Pectoral Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Bécarde de Lesson

Nom scientifique: Pachyramphus minor

Nom anglais: Pink-throated Becard

© M. Dechelle

Nom français: Bartramie des champs (Maubèche des champs)

Nom scientifique: Bartramia longicauda

Nom anglais: Upland Sandpiper

© W. Raitière

Nom français: Pic ondé

Nom scientifique: Celeus undatus

Nom anglais: Waved Woodpecker

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Cotinga ouette

Nom scientifique: Phoenicircus carnifex

Nom anglais: Guianan Red-Cotinga

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Buse à face noire

Nom scientifique: Leucopternis melanops

Nom anglais: Black-faced Hawk

© S. Uriot

Nom français: Tyranneau à miroir

Nom scientifique: Tolmomyias assimilis

Nom anglais: Yellow-margined Flatbill

© M. Fernandez

Nom français: Héron strié

Nom scientifique: Butorides striata

Nom anglais: Striated Heron

© O.Claessens

Nom français: Piaye à ventre noir

Nom scientifique: Piaya melanogaster

Nom anglais: Black-bellied Cuckoo

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Calliste rouverdin

Nom scientifique: Tangara gyrola

Nom anglais: Bay-headed Tanager

© S. Uriot

Nom français: Onoré rayé

Nom scientifique: Tigrisoma lineatum

Nom anglais: Rufescent Tiger-Heron

© O. Claessens

Nom français: Batara rayé

Nom scientifique: Thamnophilus doliatus

Nom anglais: Barred Antshrike

© F. Royer

Nom français: Aigrette garzette

Nom scientifique: Egretta garzetta

Nom anglais: Little Egret

© O.Claessens

Nom français: Grimpar nasican

Nom scientifique: Nasica longirostris

Nom anglais: Long-billed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Tinamou cendré

Nom scientifique: Crypturellus cinereus

Nom anglais: Cinereous Tinamou

© O.Claessens

Nom français: Jacamar à longue queue

Nom scientifique: Galbula dea

Nom anglais: Paradise Jacamar

© O. Claessens

Nom français: Tangara à crête fauve

Nom scientifique: Tachyphonus surinamus

Nom anglais: Fulvous-crested Tanager

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Urubu noir

Nom scientifique: Coragyps atratus

Nom anglais: Black Vulture

© O.Claessens

Nom français: Coracine noire

Nom scientifique: Querula purpurata

Nom anglais: Purple-throated Fruitcrow

© S. Uriot

Nom français: Grimpar à longue queue

Nom scientifique: Deconychura longicauda

Nom anglais: Long-tailed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Bécasseau maubèche

Nom scientifique: Calidris canutus

Nom anglais: Red Knot

© O. Claessens

Nom français: Tyranneau flavéole

Nom scientifique: Capsiempis flaveola

Nom anglais: Yellow Tyrannulet

© T. Monjoin

Nom français: Buse cendrée

Nom scientifique: Buteo nitidus

Nom anglais: Gray-lined Hawk

© O.Claessens

Nom français: Cacique cul-jaune

Nom scientifique: Cacicus cela

Nom anglais: Yellow-rumped Cacique

© S. Uriot

Nom français: Tyran féroce

Nom scientifique: Myiarchus ferox

Nom anglais: Short-crested Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Anabate à gorge fauve

Nom scientifique: Automolus ochrolaemus

Nom anglais: Buff-throated Foliage-Gleaner

© T. Monjoin

Nom français: Pic jaune

Nom scientifique: Celeus flavus

Nom anglais: Cream-colored Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Hirondelle gracieuse

Nom scientifique: Progne elegans

Nom anglais: Southern Martin

© M. Giraud-Audine

Nom français: Jabiru d'Amérique

Nom scientifique: Jabiru mycteria

Nom anglais: Jabiru

© O. Claessens

Nom français: Grand Urubu

Nom scientifique: Cathartes melambrotus

Nom anglais: Greater Yellow-headed Vulture

© M.Dechelle

Nom français: Talève violacée

Nom scientifique: Porphyrio martinica

Nom anglais: Purple Gallinule

© M. Chrétien

Nom français: Pic à chevron d'or

Nom scientifique: Melanerpes cruentatus

Nom anglais: Yellow-tufted Woodpecker

© M. Giraud-Audine

Nom français: Myrmidon pygmée

Nom scientifique: Myrmotherula brachyura

Nom anglais: Pygmy Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Trogon à queue noire

Nom scientifique: Trogon melanurus

Nom anglais: Black-tailed Trogon

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Tyranneau barbu

Nom scientifique: Polystictus pectoralis

Nom anglais: Bearded Tachuri

© O. Claessens

Nom français: Tamatia tacheté

Nom scientifique: Bucco tamatia

Nom anglais: Spotted Puffbird

© M. Fernandez

Nom français: Canard musqué

Nom scientifique: Cairina moschata

Nom anglais: Muscovy Duck

© S. URIOT

Nom français: Barbacou noir

Nom scientifique: Monasa atra

Nom anglais: Black Nunbird

© M. Fernandez

Nom français: Érismature routoutou

Nom scientifique: Nomonyx dominicus

Nom anglais: Masked Duck

© S. URIOT

Nom français: Râle à bec peint

Nom scientifique: Mustelirallus erythrops

Nom anglais: Paint-billed Crake

© M.Chretien

Nom français: Élénie menue

Nom scientifique: Elaenia chiriquensis

Nom anglais: Lesser Elaenia

© M. Giraud-Audine

Nom français: Ara vert

Nom scientifique: Ara severus

Nom anglais: Chestnut-fronted Macaw

© M. Dechelle

Nom français: Quiscale merle

Nom scientifique: Quiscalus lugubris

Nom anglais: Carib Grackle

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Paruline jaune

Nom scientifique: Setophaga petechia

Nom anglais: Yellow Warbler

© F. Royer