Nom français: Ibijau roux

Nom scientifique: Phyllaemulor bracteatus

Nom anglais: Rufous potoo

© J. MORAND

Nom français: Pénélope marail

Nom scientifique: Penelope marail

Nom anglais: Marail Guan

© O.Claessens

Nom français: Engoulevent trifide

Nom scientifique: Hydropsalis climacocerca

Nom anglais: Ladder-tailed Nightjar

© M.Fernandez

Nom français: Tangara coiffe-noire

Nom scientifique: Nemosia pileata

Nom anglais: Hooded Tanager

© M.YUFON

Nom français: Pigeon biset

Nom scientifique: Columba livia

Nom anglais: Rock Pigeon

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Bécasseau d'Alaska

Nom scientifique: Calidris mauri

Nom anglais: Western Sandpiper

© A. Vinot

Nom français: Buse à queue blanche

Nom scientifique: Geranoaetus albicaudatus

Nom anglais: White-tailed Hawk

© O. Claessens

Nom français: Épervier bicolore

Nom scientifique: Accipiter bicolor

Nom anglais: Bicolored Hawk

© O.Claessens

Nom français: Balbuzard pêcheur

Nom scientifique: Pandion haliaetus

Nom anglais: Osprey

© O.Claessens

Nom français: Bécasseau minuscule

Nom scientifique: Calidris minutilla

Nom anglais: Least Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Tangara à camail

Nom scientifique: Schistochlamys melanopis

Nom anglais: Black-faced Tanager

© O.Claessens

Nom français: Colombe bleutée

Nom scientifique: Claravis pretiosa

Nom anglais: Blue Ground Dove

© J.BARBALAT

Nom français: Tangara à épaulettes blanches

Nom scientifique: Loriotus luctuosus

Nom anglais: White-shouldered Tanager

© M.Fernandez

Nom français: Mango à cravate verte

Nom scientifique: Anthracothorax viridigula

Nom anglais: Green-throated Mango

© M.Giraud-Audine

Nom français: Grébifoulque d'Amérique

Nom scientifique: Heliornis fulica

Nom anglais: Sungrebe

© O.Claessens

Nom français: Bec-en-ciseaux noir

Nom scientifique: Rynchops niger

Nom anglais: Black Skimmer

© M.Chretien

Nom français: Sporophile faux-bouvron

Nom scientifique: Sporophila bouvronides

Nom anglais: Lesson's Seedeater

© Michel Giraud-Audine

Nom français: Aigle noir-et-blanc

Nom scientifique: Spizaetus melanoleucos

Nom anglais: Black-and-white Hawk-Eagle

© O. Claessens

Nom français: Tyranneau souris

Nom scientifique: Nesotriccus murinus

Nom anglais: Mouse-colored Tyrannulet

© M. Chrétien

Nom français: Bécasseau à échasses

Nom scientifique: Calidris himantopus

Nom anglais: Stilt Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Cormoran vigua

Nom scientifique: Phalacrocorax brasilianus

Nom anglais: Neotropic Cormorant

© O.Claessens

Nom français: Fuligule à tête noire (Petit Fuligule)

Nom scientifique: Aythya affinis

Nom anglais: Lesser Scaup

© T.MONJOIN

Nom français: Bécassine géante

Nom scientifique: Gallinago undulata

Nom anglais: Giant Snipe

© S. Uriot

Nom français: Alapi à tête noire

Nom scientifique: Percnostola rufifrons

Nom anglais: Black-headed Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Batara fascié

Nom scientifique: Cymbilaimus lineatus

Nom anglais: Fasciated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Engoulevent minime

Nom scientifique: Chordeiles acutipennis

Nom anglais: Lesser Nighthawk

© O.Claessens

Nom français: Talève favorite

Nom scientifique: Porphyrio flavirostris

Nom anglais: Azure Gallinule

© J.Mols

Nom français: Épervier nain

Nom scientifique: Microspizias superciliosus

Nom anglais: Tiny Hawk

© O.Claessens

Nom français: Batara de Cayenne

Nom scientifique: Thamnophilus melanothorax

Nom anglais: Band-tailed Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Aigrette garzette

Nom scientifique: Egretta garzetta

Nom anglais: Little Egret

© O.Claessens

Nom français: Amazone de Dufresne

Nom scientifique: Amazona dufresniana

Nom anglais: Blue-cheeked Amazon

© O. Claessens

Nom français: Tangara cyanictère

Nom scientifique: Cyanicterus cyanicterus

Nom anglais: Blue-backed Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Buse à queue courte

Nom scientifique: Buteo brachyurus

Nom anglais: Short-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Chevalier semipalmé

Nom scientifique: Tringa semipalmata

Nom anglais: Willet

© O.Claessens

Nom français: Batara tacheté

Nom scientifique: Thamnophilus punctatus

Nom anglais: Northern Slaty-Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Tangara à galons rouges

Nom scientifique: Tachyphonus phoenicius

Nom anglais: Red-shouldered Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Batara d'Amazonie

Nom scientifique: Thamnophilus amazonicus

Nom anglais: Amazonian Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Râle gris

Nom scientifique: Rallus longirostris

Nom anglais: Mangrove Rail

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Urubu à tête rouge

Nom scientifique: Cathartes aura

Nom anglais: Turkey Vulture

© O.Claessenns

Nom français: Myrmidon à flancs blancs

Nom scientifique: Myrmotherula axillaris

Nom anglais: White-flanked Antwren

© S. URIOT

Nom français: Buse roussâtre

Nom scientifique: Buteogallus meridionalis

Nom anglais: Savanna Hawk

© O.Claessens

Nom français: Chevalier à pattes jaunes (Petit Chevalier)

Nom scientifique: Tringa flavipes

Nom anglais: Lesser Yellowlegs

© O.Claessens

Nom français: Chevalier bargette

Nom scientifique: Xenus cinereus

Nom anglais: Terek Sandpiper

© Nyls de Pracontal

Nom français: Petite Buse

Nom scientifique: Buteo platypterus

Nom anglais: Broad-winged Hawk

© N. Defaux

Nom français: Grand Ibijau

Nom scientifique: Nyctibius grandis

Nom anglais: Great Potoo

© O.CLAESSENS

Nom français: Amazone poudrée

Nom scientifique: Amazona farinosa

Nom anglais: Mealy Amazon

© M. Dechelle

Nom français: Pigeon vineux

Nom scientifique: Patagioenas subvinacea

Nom anglais: Ruddy Pigeon

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Râle des palétuviers

Nom scientifique: Aramides mangle

Nom anglais: Little Wood-Rail

© M.Dechelle

Nom français: Ermite hirsute

Nom scientifique: Glaucis hirsutus

Nom anglais: Rufous-breasted Hermit

© F. Royer

Nom français: Grisin de Cayenne

Nom scientifique: Formicivora grisea

Nom anglais: White-fringed Antwren

© S. URIOT

Nom français: Héron strié

Nom scientifique: Butorides striata

Nom anglais: Striated Heron

© O.Claessens

Nom français: Alapi à menton noir

Nom scientifique: Hypocnemoides melanopogon

Nom anglais: Black-chinned Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Grande Aigrette

Nom scientifique: Ardea alba

Nom anglais: Great Egret

© O.Claessens

Nom français: Calliste varié

Nom scientifique: Tangara velia

Nom anglais: Opal-rumped Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Calliste rouverdin

Nom scientifique: Tangara gyrola

Nom anglais: Bay-headed Tanager

© S. Uriot

Nom français: Batramie des champs (Maubèche des champs)

Nom scientifique: Bartramia longicauda

Nom anglais: Upland Sandpiper

© W. Raitière

Nom français: Buse blanche

Nom scientifique: Pseudastur albicollis

Nom anglais: White Hawk

© M. Dechelle

Nom français: Échasse d'Amérique

Nom scientifique: Himantopus mexicanus

Nom anglais: Black-necked Stilt

© M.Giraud-Audine

Nom français: Tangara à crête fauve

Nom scientifique: Tachyphonus surinamus

Nom anglais: Fulvous-crested Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Alapi à cravate noire

Nom scientifique: Myrmoderus ferrugineus

Nom anglais: Ferruginous-backed Antbird

© M.Chretien

Nom français: Sarcoramphe roi

Nom scientifique: Sarcoramphus papa

Nom anglais: King Vulture

© M.Chretien

Nom français: Ibijau gris

Nom scientifique: Nyctibius griseus

Nom anglais: Common Potoo

© O.Claessens

Nom français: Colombe rousse

Nom scientifique: Columbina talpacoti

Nom anglais: Ruddy Ground Dove

© F. Royer

Nom français: Marouette à sourcils blancs

Nom scientifique: Porzana flaviventer

Nom anglais: Yellow-breasted Crake

© S. Noizet

Nom français: Grand Batara

Nom scientifique: Taraba major

Nom anglais: Great Antshrike

© S. URIOT

Nom français: Hocco alector

Nom scientifique: Crax alector

Nom anglais: Black Curassow

© M.Fernandez

Nom français: Saltator de Cabanis

Nom scientifique: Saltator olivascens

Nom anglais: Olive-gray Saltator

© M.Dechelle

Nom français: Puffin cendré

Nom scientifique: Calonectris diomedea

Nom anglais: Cory's Shearwater

© M.Dechelle

Nom français: Géocoucou tacheté

Nom scientifique: Tapera naevia

Nom anglais: Striped Cuckoo

© J.BARBALAT

Nom français: Tersine hirondelle

Nom scientifique: Tersina viridis

Nom anglais: Swallow Tanager

© F.GICQUEL

Nom français: Calliste septicolore

Nom scientifique: Tangara chilensis

Nom anglais: Paradise Tanager

© O.Claessens

Nom français: Agami trompette

Nom scientifique: Psophia crepitans

Nom anglais: Gray-winged Trumpeter

© O.Claessens

Nom français: Ermite de Bourcier

Nom scientifique: Phaethornis bourcieri

Nom anglais: Straight-billed Hermit

© M.Chretien

Nom français: Dendrocygne à ventre noir

Nom scientifique: Dendrocygna autumnalis

Nom anglais: Black-bellied Whistling-Duck

© S. URIOT

Nom français: Caurale soleil

Nom scientifique: Eurypyga helias

Nom anglais: Sunbittern

© O.Claessens

Nom français: Petit Piaye

Nom scientifique: Coccycua minuta

Nom anglais: Little Cuckoo

© O.Claessens

Nom français: Colombe rouviolette

Nom scientifique: Geotrygon montana

Nom anglais: Ruddy Quail-Dove

© M.Fernandez

Nom français: Aigrette bleue

Nom scientifique: Egretta caerulea

Nom anglais: Little Blue Heron

© M.Chretien

Nom français: Dacnis bleu

Nom scientifique: Dacnis cayana

Nom anglais: Blue Dacnis

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Grèbe minime

Nom scientifique: Tachybaptus dominicus

Nom anglais: Least Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Buse à gros bec

Nom scientifique: Rupornis magnirostris

Nom anglais: Roadside Hawk

© S. Uriot

Nom français: Busard de Buffon

Nom scientifique: Circus buffoni

Nom anglais: Long-winged Harrier

© M. Dechelle

Nom français: Buse cendrée

Nom scientifique: Buteo nitidus

Nom anglais: Gray-lined Hawk

© O.Claessens

Nom français: Tinamou soui

Nom scientifique: Crypturellus soui

Nom anglais: Little Tinamou

© M.Dechelle

Nom français: Tangara à huppe ignée

Nom scientifique: Loriotus cristatus

Nom anglais: Flame-crested Tanager

© M.Fernandez

Nom français: Aigrette tricolore

Nom scientifique: Egretta tricolor

Nom anglais: Tricolored Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Vanneau de Cayenne

Nom scientifique: Hoploxypterus cayanus (Vanellus cayanus)

Nom anglais: Pied Lapwing

© Pierre Yves Le BAIL

Nom français: Ani à bec lisse

Nom scientifique: Crotophaga ani

Nom anglais: Smooth-billed Ani

© M.Dechelle

Nom français: Sucrier à ventre jaune

Nom scientifique: Coereba flaveola

Nom anglais: Bananaquit

© F. Royer

Nom français: Tangara guira

Nom scientifique: Hemithraupis guira

Nom anglais: Guira Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Tournepierre à collier

Nom scientifique: Arenaria interpres

Nom anglais: Ruddy Turnstone

© O.Claessens

Nom français: Piaye à ventre noir

Nom scientifique: Piaya melanogaster

Nom anglais: Black-bellied Cuckoo

© M.Fernandez

Nom français: Buse urubu

Nom scientifique: Buteogallus urubitinga

Nom anglais: Great Black Hawk

© J. Mols

Nom français: Ibijau roux

Nom scientifique: Phyllaemulor bracteatus

Nom anglais: Rufous Potoo

© T.MONJOIN

Nom français: Urubu noir

Nom scientifique: Coragyps atratus

Nom anglais: Black Vulture

© O.Claessens

Nom français: Batara ardoisé

Nom scientifique: Thamnomanes ardesiacus

Nom anglais: Dusky-throated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Pigeon rousset

Nom scientifique: Patagioenas cayennensis

Nom anglais: Pale-vented Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Buse à tête blanche

Nom scientifique: Busarellus nigricollis

Nom anglais: Black-collared Hawk

© S. Uriot

Nom français: Calliste diable-enrhumé

Nom scientifique: Tangara mexicana

Nom anglais: Turquoise Tanager

© M.Dechelle