Nom français: Engoulevent minime

Nom scientifique: Chordeiles acutipennis

Nom anglais: Lesser Nighthawk

© O.Claessens

Nom français: Batara tacheté

Nom scientifique: Thamnophilus punctatus

Nom anglais: Northern Slaty-Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Tangara émeraude

Nom scientifique: Chlorophanes spiza

Nom anglais: Green Honeycreeper

© M.Dechelle

Nom français: Chevalier grivelé

Nom scientifique: Actitis macularius

Nom anglais: Spotted Sandpiper

© M.Chretien

Nom français: Râle plombé

Nom scientifique: Mustelirallus albicollis

Nom anglais: Ash-throated Crake

© M.Chretien

Nom français: Ermite à brins blancs

Nom scientifique: Phaethornis superciliosus

Nom anglais: Long-tailed Hermit

© M.Fernandez

Nom français: Milan à long bec

Nom scientifique: Helicolestes hamatus

Nom anglais: Slender-billed Kite

© O.Claessens

Nom français: Colibri oreillard

Nom scientifique: Heliothryx auritus

Nom anglais: Black-eared Fairy

© F.GICQUEL

Nom français: Jacarini noir

Nom scientifique: Volatinia jacarina

Nom anglais: Blue-black Grassquit

© M.Dechelle

Nom français: Calliste varié

Nom scientifique: Tangara velia

Nom anglais: Opal-rumped Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle ( 3)

Nom français: Batara fascié

Nom scientifique: Cymbilaimus lineatus

Nom anglais: Fasciated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Ibijau roux

Nom scientifique: Phyllaemulor bracteatus

Nom anglais: Rufous Potoo

© T.MONJOIN

Nom français: Batara à gorge noire

Nom scientifique: Frederickena viridis

Nom anglais: Black-throated Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Batara d'Amazonie

Nom scientifique: Thamnophilus amazonicus

Nom anglais: Amazonian Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Batara ardoisé

Nom scientifique: Thamnomanes ardesiacus

Nom anglais: Dusky-throated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Trogon rosalba

Nom scientifique: Trogon collaris

Nom anglais: Collared Trogon

© Nicolas DEFAUX

Nom français: Tangara coiffe-noire

Nom scientifique: Nemosia pileata

Nom anglais: Hooded Tanager

© M.YUFON

Nom français: Tangara à camail

Nom scientifique: Schistochlamys melanopis

Nom anglais: Black-faced Tanager

© O.Claessens

Nom français: Urubu à tête rouge

Nom scientifique: Cathartes aura

Nom anglais: Turkey Vulture

© O.Claessenns

Nom français: Sporophile faux-bouvron

Nom scientifique: Sporophila bouvronides

Nom anglais: Lesson's Seedeater

© Michel Giraud-Audine

Nom français: Grand Urubu

Nom scientifique: Cathartes melambrotus

Nom anglais: Greater Yellow-headed Vulture

© M.Dechelle

Nom français: Élanion à queue blanche

Nom scientifique: Elanus leucurus

Nom anglais: White-tailed Kite

© M.Chretien

Nom français: Aigle orné

Nom scientifique: Spizaetus ornatus

Nom anglais: Ornate Hawk-Eagle

© O.Claessens

Nom français: Tangara cyanictère

Nom scientifique: Cyanicterus cyanicterus

Nom anglais: Blue-backed Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Tangara à dos jaune

Nom scientifique: Hemithraupis flavicollis

Nom anglais: Yellow-backed Tanager

© O.Claessens

Nom français: Tangara à crête fauve

Nom scientifique: Tachyphonus surinamus

Nom anglais: Fulvous-crested Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Épervier bicolore

Nom scientifique: Accipiter bicolor

Nom anglais: Bicolored Hawk

© O.Claessens

Nom français: Alapi à cravate noire

Nom scientifique: Myrmoderus ferrugineus

Nom anglais: Ferruginous-backed Antbird

© M.Chretien

Nom français: Conirostre cul-roux

Nom scientifique: Conirostrum speciosum

Nom anglais: Chestnut-vented Conebill

© M.Chretien

Nom français: Pluvier bronzé

Nom scientifique: Pluvialis dominica

Nom anglais: American Golden-Plover

© O.Claessens

Nom français: Grand Batara

Nom scientifique: Taraba major

Nom anglais: Great Antshrike

© S. URIOT

Nom français: Saltator des grands-bois

Nom scientifique: Saltator maximus

Nom anglais: Buff-throated Saltator

© F. Royer

Nom français: Batara cendré

Nom scientifique: Thamnomanes caesius

Nom anglais: Cinereous Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Alapi à tête noire

Nom scientifique: Percnostola rufifrons

Nom anglais: Black-headed Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Sporophile petit-louis

Nom scientifique: Sporophila minuta

Nom anglais: Ruddy-breasted Seedeater

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Râle à bec peint

Nom scientifique: Mustelirallus erythrops

Nom anglais: Paint-billed Crake

© M.Chretien

Nom français: Sporophile à ventre châtain

Nom scientifique: Sporophila castaneiventris

Nom anglais: Chestnut-bellied Seedeater

© O.Claessens

Nom français: Fourmilier manikup

Nom scientifique: Pithys albifrons

Nom anglais: White-plumed Antbird

© M.Dechelle

Nom français: Talève violacée

Nom scientifique: Porphyrio martinica

Nom anglais: Purple Gallinule

© M.Dechelle

Nom français: Batara rayé

Nom scientifique: Thamnophilus doliatus

Nom anglais: Barred Antshrike

© F. Royer

Nom français: Sporophile crassirostre

Nom scientifique: Sporophila crassirostris

Nom anglais: Large-billed Seed-Finch

© S. Uriot

Nom français: Tyran quiquivi

Nom scientifique: Pitangus sulphuratus

Nom anglais: Great Kiskadee

© O.Claessens

Nom français: Coulicou de Vieillot

Nom scientifique: Coccyzus melacoryphus

Nom anglais: Dark-billed Cuckoo

© M.Giraud-Audine

Nom français: Ibijau gris

Nom scientifique: Nyctibius griseus

Nom anglais: Common Potoo

© O.Claessens

Nom français: Frégate superbe

Nom scientifique: Fregata magnificens

Nom anglais: Magnificent Frigatebird

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Colombe bleutée

Nom scientifique: Claravis pretiosa

Nom anglais: Blue Ground Dove

© J.BARBALAT

Nom français: Râle gris

Nom scientifique: Rallus longirostris

Nom anglais: Mangrove Rail

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Caurale soleil

Nom scientifique: Eurypyga helias

Nom anglais: Sunbittern

© O.Claessens

Nom français: Onoré rayé

Nom scientifique: Tigrisoma lineatum

Nom anglais: Rufescent Tiger-Heron

© O.Claessens

Nom français: Dacnis bleu

Nom scientifique: Dacnis cayana

Nom anglais: Blue Dacnis

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Batara demi-deuil

Nom scientifique: Thamnophilus nigrocinereus

Nom anglais: Blackish-gray Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Bécasseau d'Alaska

Nom scientifique: Calidris mauri

Nom anglais: Western Sandpiper

© A. Vinot

Nom français: Bécasseau sanderling

Nom scientifique: Calidris alba

Nom anglais: Sanderling

© L.Epelboin

Nom français: Chevalier bargette

Nom scientifique: Xenus cinereus

Nom anglais: Terek Sandpiper

© Nyls de Pracontal

Nom français: Ani à bec lisse

Nom scientifique: Crotophaga ani

Nom anglais: Smooth-billed Ani

© M.Dechelle

Nom français: Alapi carillonneur

Nom scientifique: Hypocnemis cantator

Nom anglais: Guianan Warbling-Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Engoulevent trifide

Nom scientifique: Hydropsalis climacocerca

Nom anglais: Ladder-tailed Nightjar

© M.Fernandez

Nom français: Urubu à tête jaune

Nom scientifique: Cathartes burrovianus

Nom anglais: Lesser Yellow-headed Vulture

© O.Claessens

Nom français: Engoulevent coré

Nom scientifique: Hydropsalis cayennensis

Nom anglais: White-tailed Nightjar

© O.Claessens

Nom français: Conirostre bicolore

Nom scientifique: Conirostrum bicolor

Nom anglais: Bicolored Conebill

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Buse buson

Nom scientifique: Buteogallus aequinoctialis

Nom anglais: Rufous Crab Hawk

© O.Claessens

Nom français: Spatule rosée

Nom scientifique: Platalea ajaja

Nom anglais: Roseate Spoonbill

© O.Claessens

Nom français: Bécasseau minuscule

Nom scientifique: Calidris minutilla

Nom anglais: Least Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Tangara des palmiers

Nom scientifique: Thraupis palmarum

Nom anglais: Palm Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Talève favorite

Nom scientifique: Porphyrio flavirostris

Nom anglais: Azure Gallinule

© J.Mols

Nom français: Tangara à galons rouges

Nom scientifique: Tachyphonus phoenicius

Nom anglais: Red-shouldered Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Piaye écureuil

Nom scientifique: Piaya cayana

Nom anglais: Squirrel Cuckoo

© M.Dechelle

Nom français: Échasse d'Amérique

Nom scientifique: Himantopus mexicanus

Nom anglais: Black-necked Stilt

© M.Giraud-Audine

Nom français: Petit Piaye

Nom scientifique: Coccycua minuta

Nom anglais: Little Cuckoo

© O.Claessens

Nom français: Ibis vert

Nom scientifique: Mesembrinibis cayennensis

Nom anglais: Green Ibis

© S. Mathieu

Nom français: Colombe à queue noire

Nom scientifique: Columbina passerina

Nom anglais: Common Ground Dove

© M.Dechelle

Nom français: Chevalier solitaire

Nom scientifique: Tringa solitaria

Nom anglais: Solitary Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Aigrette garzette

Nom scientifique: Egretta garzetta

Nom anglais: Little Egret

© O.Claessens

Nom français: Grisin givré

Nom scientifique: Herpsilochmus sticturus

Nom anglais: Spot-tailed Antwren

© O.Claessens

Nom français: Ermite d'Auguste

Nom scientifique: Phaethornis augusti

Nom anglais: Sooty-capped Hermit

© S. URIOT

Nom français: Tangara à bec d'argent

Nom scientifique: Ramphocelus carbo

Nom anglais: Silver-beaked Tanager

© F. Royer

Nom français: Sporophile curio

Nom scientifique: Sporophila angolensis

Nom anglais: Lesser Seed-Finch

© O.Claessens

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Érismature routoutou

Nom scientifique: Nomonyx dominicus

Nom anglais: Masked Duck

© S. URIOT

Nom français: Gravelot d'Azara

Nom scientifique: Anarhynchus collaris (Charadrius collaris)

Nom anglais: Collared Plover

© O.Claessens

Nom français: Batara souris

Nom scientifique: Thamnophilus murinus

Nom anglais: Mouse-colored Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Canard musqué

Nom scientifique: Cairina moschata

Nom anglais: Muscovy Duck

© S. URIOT

Nom français: Tangara à huppe ignée

Nom scientifique: Loriotus cristatus

Nom anglais: Flame-crested Tanager

© M.Fernandez

Nom français: Colombe à front gris

Nom scientifique: Leptotila rufaxilla

Nom anglais: Gray-fronted Dove

© O.Claessens

Nom français: Colombe de Verreaux

Nom scientifique: Leptotila verreauxi

Nom anglais: White-tipped Dove

© O.Claessens

Nom français: Grèbe minime

Nom scientifique: Tachybaptus dominicus

Nom anglais: Least Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Buse à queue courte

Nom scientifique: Buteo brachyurus

Nom anglais: Short-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Bec-en-ciseaux noir

Nom scientifique: Rynchops niger

Nom anglais: Black Skimmer

© M.Chretien

Nom français: Batara de Cayenne

Nom scientifique: Thamnophilus melanothorax

Nom anglais: Band-tailed Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Géocoucou tacheté

Nom scientifique: Tapera naevia

Nom anglais: Striped Cuckoo

© J.BARBALAT

Nom français: Râle à cou roux

Nom scientifique: Aramides axillaris

Nom anglais: Rufous-necked Wood-Rail

© O.Claessens

Nom français: Colibri de Delphine

Nom scientifique: Colibri delphinae

Nom anglais: Brown Violetear

© T. Deville

Nom français: Héron strié

Nom scientifique: Butorides striata

Nom anglais: Striated Heron

© O.Claessens

Nom français: Engoulevent noirâtre

Nom scientifique: Nyctipolus nigrescens

Nom anglais: Blackish Nightjar

© O.Claessens

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Guit-guit saï

Nom scientifique: Cyanerpes cyaneus

Nom anglais: Red-legged Honeycreeper

© M.Chretien

Nom français: Ibis falcinelle

Nom scientifique: Plegadis falcinellus

Nom anglais: Glossy Ibis

© O.Claessen

Nom français: Canard des Bahamas

Nom scientifique: Anas bahamensis

Nom anglais: White-cheeked Pintail

© M. Dechelle

Nom français: Calliste diable-enrhumé

Nom scientifique: Tangara mexicana

Nom anglais: Turquoise Tanager

© M.Dechelle