Nom français: Ermite hirsute

Nom scientifique: Glaucis hirsutus

Nom anglais: Rufous-breasted Hermit

© F. Royer

Nom français: Fourmilier zébré

Nom scientifique: Willisornis poecilinotus

Nom anglais: Common Scale-backed Antbird

© O.Claessens

Nom français: Courlis corlieu / Courlis hudsonien

Nom scientifique: Numenius phaeopus

Nom anglais: Whimbrel

© O.Claessens

Nom français: Colibri topaze

Nom scientifique: Topaza pella

Nom anglais: Crimson Topaz

© F.GICQUEL

Nom français: Tangara à dos jaune

Nom scientifique: Hemithraupis flavicollis

Nom anglais: Yellow-backed Tanager

© O.Claessens

Nom français: Sporophile bouveron

Nom scientifique: Sporophila lineola

Nom anglais: Lined Seedeater

© M.Dechelle

Nom français: Tangara à camail

Nom scientifique: Schistochlamys melanopis

Nom anglais: Black-faced Tanager

© O.Claessens

Nom français: Paroare rougecap

Nom scientifique: Paroaria gularis

Nom anglais: Red-capped Cardinal

© Thierry Nogaro

Nom français: Grèbe minime

Nom scientifique: Tachybaptus dominicus

Nom anglais: Least Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Calliste passevert

Nom scientifique: Stilpnia cayana

Nom anglais: Burnished-buff Tanager

© M.Chretien

Nom français: Chevalier à pattes jaunes (Petit Chevalier)

Nom scientifique: Tringa flavipes

Nom anglais: Lesser Yellowlegs

© O.Claessens

Nom français: Buse à queue courte

Nom scientifique: Buteo brachyurus

Nom anglais: Short-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Guit-guit céruléen

Nom scientifique: Cyanerpes caeruleus

Nom anglais: Purple Honeycreeper

© M.Dechelle

Nom français: Tinamou soui

Nom scientifique: Crypturellus soui

Nom anglais: Little Tinamou

© M.Dechelle

Nom français: Sporophile à ventre châtain

Nom scientifique: Sporophila castaneiventris

Nom anglais: Chestnut-bellied Seedeater

© O.Claessens

Nom français: Ermite d'Auguste

Nom scientifique: Phaethornis augusti

Nom anglais: Sooty-capped Hermit

© S. URIOT

Nom français: Pigeon ramiret

Nom scientifique: Patagioenas speciosa

Nom anglais: Scaled Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Tangara coiffe-noire

Nom scientifique: Nemosia pileata

Nom anglais: Hooded Tanager

© M.YUFON

Nom français: Dacnis à coiffe bleue

Nom scientifique: Dacnis lineata

Nom anglais: Black-faced Dacnis

© F. Royer

Nom français: Pigeon rousset

Nom scientifique: Patagioenas cayennensis

Nom anglais: Pale-vented Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Buse à queue blanche

Nom scientifique: Geranoaetus albicaudatus

Nom anglais: White-tailed Hawk

© O. Claessens

Nom français: Labbe parasite

Nom scientifique: Stercorarius parasiticus

Nom anglais: Parasitic Jaeger

© Jean-Pierre Policard

Nom français: Mango à cravate noire

Nom scientifique: Anthracothorax nigricollis

Nom anglais: Black-throated Mango

© M.Chretien

Nom français: Talève violacée

Nom scientifique: Porphyrio martinica

Nom anglais: Purple Gallinule

© M.Dechelle

Nom français: Ibis vert

Nom scientifique: Mesembrinibis cayennensis

Nom anglais: Green Ibis

© S. Mathieu

Nom français: Tangara à crête fauve

Nom scientifique: Tachyphonus surinamus

Nom anglais: Fulvous-crested Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Calliste diable-enrhumé

Nom scientifique: Tangara mexicana

Nom anglais: Turquoise Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Grand Urubu

Nom scientifique: Cathartes melambrotus

Nom anglais: Greater Yellow-headed Vulture

© M.Dechelle

Nom français: Engoulevent pauraqué

Nom scientifique: Nyctidromus albicollis

Nom anglais: Pauraque

© M.Chretien

Nom français: Colombe rouviolette

Nom scientifique: Geotrygon montana

Nom anglais: Ruddy Quail-Dove

© M.Fernandez

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Fuligule à tête noire (Petit Fuligule)

Nom scientifique: Aythya affinis

Nom anglais: Lesser Scaup

© T.MONJOIN

Nom français: Saphir azuré (Colibri azuré)

Nom scientifique: Chlorestes cyanus

Nom anglais: White-chinned Sapphire

© F.Gicquel

Nom français: Ibis rouge

Nom scientifique: Eudocimus ruber

Nom anglais: Scarlet Ibis

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Hocco alector

Nom scientifique: Crax alector

Nom anglais: Black Curassow

© M.Fernandez

Nom français: Aigrette tricolore

Nom scientifique: Egretta tricolor

Nom anglais: Tricolored Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Tersine hirondelle

Nom scientifique: Tersina viridis

Nom anglais: Swallow Tanager

© F.GICQUEL

Nom français: Frégate superbe

Nom scientifique: Fregata magnificens

Nom anglais: Magnificent Frigatebird

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Chevalier semipalmé

Nom scientifique: Tringa semipalmata

Nom anglais: Willet

© O.Claessens

Nom français: Calliste varié

Nom scientifique: Tangara velia

Nom anglais: Opal-rumped Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Aigrette garzette

Nom scientifique: Egretta garzetta

Nom anglais: Little Egret

© O.Claessens

Nom français: Bécasseau d'Alaska

Nom scientifique: Calidris mauri

Nom anglais: Western Sandpiper

© A. Vinot

Nom français: Batara demi-deuil

Nom scientifique: Thamnophilus nigrocinereus

Nom anglais: Blackish-gray Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Tangara à bec d'argent

Nom scientifique: Ramphocelus carbo

Nom anglais: Silver-beaked Tanager

© F. Royer

Nom français: Colibri de Delphine

Nom scientifique: Colibri delphinae

Nom anglais: Brown Violetear

© T. Deville

Nom français: Myrmidon à flancs blancs

Nom scientifique: Myrmotherula axillaris

Nom anglais: White-flanked Antwren

© S. URIOT

Nom français: Naucler à queue fourchue

Nom scientifique: Elanoides forficatus

Nom anglais: Swallow-tailed Kite

© R. Royer

Nom français: Chevalier solitaire

Nom scientifique: Tringa solitaria

Nom anglais: Solitary Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Tangara à galons rouges

Nom scientifique: Tachyphonus phoenicius

Nom anglais: Red-shouldered Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Saltator de Cabanis

Nom scientifique: Saltator olivascens

Nom anglais: Olive-gray Saltator

© M.Dechelle

Nom français: Bécasseau semipalmé

Nom scientifique: Calidris pusilla

Nom anglais: Semipalmated Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Gallinule d'Amérique

Nom scientifique: Gallinula galeata

Nom anglais: Common Gallinule

© S. URIOT

Nom français: Grébifoulque d'Amérique

Nom scientifique: Heliornis fulica

Nom anglais: Sungrebe

© O.Claessens

Nom français: Bécasseau sanderling

Nom scientifique: Calidris alba

Nom anglais: Sanderling

© L.Epelboin

Nom français: Mango à cravate verte

Nom scientifique: Anthracothorax viridigula

Nom anglais: Green-throated Mango

© M.Giraud-Audine

Nom français: Engoulevent noirâtre

Nom scientifique: Nyctipolus nigrescens

Nom anglais: Blackish Nightjar

© O.Claessens

Nom français: Pigeon plombé

Nom scientifique: Patagioenas plumbea

Nom anglais: Plumbeous Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Jacarini noir

Nom scientifique: Volatinia jacarina

Nom anglais: Blue-black Grassquit

© M.Dechelle

Nom français: Guit-guit saï

Nom scientifique: Cyanerpes cyaneus

Nom anglais: Red-legged Honeycreeper

© M.Chretien

Nom français: Ortalide motmot

Nom scientifique: Ortalis motmot

Nom anglais: Variable Chachalaca

© M.Chretien

Nom français: Saltator ardoisé

Nom scientifique: Saltator grossus

Nom anglais: Slate-colored Grosbeak

© M.Fernandez

Nom français: Grisin étoilé

Nom scientifique: Microrhopias quixensis

Nom anglais: Dot-winged Antwren

© M.Fernandez

Nom français: Colombe à queue noire

Nom scientifique: Columbina passerina

Nom anglais: Common Ground Dove

© M.Dechelle

Nom français: Bécassin à bec court (Bécassin roux)

Nom scientifique: Limnodromus griseus

Nom anglais: Short-billed Dowitcher

© M.Chretien

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Batara tacheté

Nom scientifique: Thamnophilus punctatus

Nom anglais: Northern Slaty-Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Urubu à tête rouge

Nom scientifique: Cathartes aura

Nom anglais: Turkey Vulture

© O.Claessenns

Nom français: Sporophile petit-louis

Nom scientifique: Sporophila minuta

Nom anglais: Ruddy-breasted Seedeater

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Petit Piaye

Nom scientifique: Coccycua minuta

Nom anglais: Little Cuckoo

© O.Claessens

Nom français: Ibijau gris

Nom scientifique: Nyctibius griseus

Nom anglais: Common Potoo

© O.Claessens

Nom français: Fourmilier manikup

Nom scientifique: Pithys albifrons

Nom anglais: White-plumed Antbird

© M.Dechelle

Nom français: Tangara à galons blancs

Nom scientifique: Tachyphonus rufus

Nom anglais: White-lined Tanager

© L.EPELBOIN

Nom français: Bihoreau gris

Nom scientifique: Nycticorax nycticorax

Nom anglais: Black-crowned Night-Heron

© O. Claessens

Nom français: Sporophile curio

Nom scientifique: Sporophila angolensis

Nom anglais: Lesser Seed-Finch

© O.Claessens

Nom français: Tangara mordoré

Nom scientifique: Lanio fulvus

Nom anglais: Fulvous Shrike-Tanager

© M.Chretien

Nom français: Bécasseau tacheté (Bécasseau à poitrine cendrée)

Nom scientifique: Calidris melanotos

Nom anglais: Pectoral Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Tangara cyanictère

Nom scientifique: Cyanicterus cyanicterus

Nom anglais: Blue-backed Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Buse urubu

Nom scientifique: Buteogallus urubitinga

Nom anglais: Great Black Hawk

© J. Mols

Nom français: Puffin cendré

Nom scientifique: Calonectris diomedea

Nom anglais: Cory's Shearwater

© M.Dechelle

Nom français: Râle à cou roux

Nom scientifique: Aramides axillaris

Nom anglais: Rufous-necked Wood-Rail

© O.Claessens

Nom français: Râle gris

Nom scientifique: Rallus longirostris

Nom anglais: Mangrove Rail

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Courlan brun

Nom scientifique: Aramus guarauna

Nom anglais: Limpkin

© O.Claessens

Nom français: Sporophile faux-bouvron

Nom scientifique: Sporophila bouvronides

Nom anglais: Lesson's Seedeater

© Michel Giraud-Audine

Nom français: Buse cendrée

Nom scientifique: Buteo nitidus

Nom anglais: Gray-lined Hawk

© O.Claessens

Nom français: Ibijau à longue queue

Nom scientifique: Nyctibius aethereus

Nom anglais: Long-tailed Potoo

© O.Claessens

Nom français: Gravelot d'Azara

Nom scientifique: Anarhynchus collaris (Charadrius collaris)

Nom anglais: Collared Plover

© O.Claessens

Nom français: Ani des palétuviers

Nom scientifique: Crotophaga major

Nom anglais: Greater Ani

© M.Fernandez

Nom français: Colibri oreillard

Nom scientifique: Heliothryx auritus

Nom anglais: Black-eared Fairy

© F.GICQUEL

Nom français: Engoulevent trifide

Nom scientifique: Hydropsalis climacocerca

Nom anglais: Ladder-tailed Nightjar

© M.Fernandez

Nom français: Coulicou de Vieillot

Nom scientifique: Coccyzus melacoryphus

Nom anglais: Dark-billed Cuckoo

© M.Giraud-Audine

Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle

Nom français: Râle à bec peint

Nom scientifique: Mustelirallus erythrops

Nom anglais: Paint-billed Crake

© M.Chretien

Nom français: Alapi carillonneur

Nom scientifique: Hypocnemis cantator

Nom anglais: Guianan Warbling-Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Petit Blongios

Nom scientifique: Ixobrychus exilis

Nom anglais: Least Bittern

© M. Dechelle

Nom français: Sucrier à ventre jaune

Nom scientifique: Coereba flaveola

Nom anglais: Bananaquit

© F. Royer

Nom français: Héron strié

Nom scientifique: Butorides striata

Nom anglais: Striated Heron

© O.Claessens

Nom français: Fourmilier à gorge rousse

Nom scientifique: Gymnopithys rufigula

Nom anglais: Rufous-throated Antbird

© S. URIOT

Nom français: Pénélope marail

Nom scientifique: Penelope marail

Nom anglais: Marail Guan

© O.Claessens

Nom français: Canard des Bahamas

Nom scientifique: Anas bahamensis

Nom anglais: White-cheeked Pintail

© M. Dechelle

Nom français: Piaye à ventre noir

Nom scientifique: Piaya melanogaster

Nom anglais: Black-bellied Cuckoo

© M.Fernandez