Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Calliste septicolore

Nom scientifique: Tangara chilensis

Nom anglais: Paradise Tanager

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Moucherolle pie

Nom scientifique: Fluvicola pica

Nom anglais: Pied Water-Tyrant

© S. Uriot

Nom français: Hoazin huppé

Nom scientifique: Opisthocomus hoazin

Nom anglais: Hoatzin

© S. Uriot

Nom français: Pipromorphe à tête brune

Nom scientifique: Leptopogon amaurocephalus

Nom anglais: Sepia-capped Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Grand Batara

Nom scientifique: Taraba major

Nom anglais: Great Antshrike

© S. URIOT

Nom français: Faucon pèlerin

Nom scientifique: Falco peregrinus

Nom anglais: Peregrine Falcon

© S. Hamel

Nom français: Grallaire tachetée

Nom scientifique: Hylopezus macularius

Nom anglais: Spotted Antpitta

© S. Uriot

Nom français: Aigrette bleue

Nom scientifique: Egretta caerulea

Nom anglais: Little Blue Heron

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Chevalier à pattes jaunes (Petit Chevalier)

Nom scientifique: Tringa flavipes

Nom anglais: Lesser Yellowlegs

© S. Uriot

Nom français: Papegeai maillé

Nom scientifique: Deroptyus accipitrinus

Nom anglais: Red-fan Parrot

© N. Defaux

Nom français: Tangara à bec d'argent

Nom scientifique: Ramphocelus carbo

Nom anglais: Silver-beaked Tanager

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Guacharo des cavernes

Nom scientifique: Steatornis caripensis

Nom anglais: Oilbird

© S. Uriot

Nom français: Dacnis à coiffe bleue

Nom scientifique: Dacnis lineata

Nom anglais: Black-faced Dacnis

© F. Royer

Nom français: Tamatia à gros bec

Nom scientifique: Notharchus macrorhynchos

Nom anglais: Guianan Puffbird

© M. Chrétien

Nom français: Frégate superbe

Nom scientifique: Fregata magnificens

Nom anglais: Magnificent Frigatebird

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Savacou huppé

Nom scientifique: Cochlearius cochlearius

Nom anglais: Boat-billed Heron

© O. Claessens

Nom français: Jabiru d'Amérique

Nom scientifique: Jabiru mycteria

Nom anglais: Jabiru

© O. Claessens

Nom français: Tyran de Wied

Nom scientifique: Myiarchus tyrannulus

Nom anglais: Brown-crested Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Autour à ventre gris

Nom scientifique: Accipiter poliogaster

Nom anglais: Gray-bellied Hawk

© M.Dechelle

Nom français: Trogon aurore

Nom scientifique: Trogon rufus

Nom anglais: Amazonian Black-throated Trogon

© O. Claessens

Nom français: Troglodyte coraya

Nom scientifique: Pheugopedius coraya

Nom anglais: Coraya Wren

© M. Chrétien

Nom français: Moucherolle des palétuviers

Nom scientifique: Sublegatus arenarum

Nom anglais: Northern Scrub-Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Tangara à galons blancs

Nom scientifique: Tachyphonus rufus

Nom anglais: White-lined Tanager

© L.EPELBOIN

Nom français: Merle leucomèle

Nom scientifique: Turdus leucomelas

Nom anglais: Pale-breasted Thrush

© O. Claessens

Nom français: Barbichon rougequeue

Nom scientifique: Terenotriccus erythrurus

Nom anglais: Ruddy-tailed Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Ibijau roux

Nom scientifique: Phyllaemulor bracteatus

Nom anglais: Rufous Potoo

© J. MORAND

Nom français: Colombe de Verreaux

Nom scientifique: Leptotila verreauxi

Nom anglais: White-tipped Dove

© O.Claessens

Nom français: Sucrier à ventre jaune

Nom scientifique: Coereba flaveola

Nom anglais: Bananaquit

© M. Dechelle

Nom français: Amazone aourou

Nom scientifique: Amazona amazonica

Nom anglais: Orange-winged Amazon

© J. Mols

Nom français: Colibri topaze

Nom scientifique: Topaza pella

Nom anglais: Crimson Topaz

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Hirondelle à gorge rousse

Nom scientifique: Stelgidopteryx ruficollis

Nom anglais: Southern Rough-winged Swallow

© O. Claessens

Nom français: Élanion à queue blanche

Nom scientifique: Elanus leucurus

Nom anglais: White-tailed Kite

© M.Chretien

Nom français: Grimpar strié

Nom scientifique: Xiphorhynchus obsoletus

Nom anglais: Striped Woodcreeper

© O. Claessens

Nom français: Grand Ibijau

Nom scientifique: Nyctibius grandis

Nom anglais: Great Potoo

© O.CLAESSENS

Nom français: Grèbe à bec bigarré

Nom scientifique: Podilymbus podiceps

Nom anglais: Pied-billed Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Manakin à tête d'or

Nom scientifique: Ceratopipra erythrocephala

Nom anglais: Golden-headed Manakin

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Ibis rouge

Nom scientifique: Eudocimus ruber

Nom anglais: Scarlet Ibis

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Colombe pygmée

Nom scientifique: Columbina minuta

Nom anglais: Plain-breasted Ground Dove

© O.Claessens

Nom français: Moucherolle d'Euler

Nom scientifique: Lathrotriccus euleri

Nom anglais: Euler's Flycatcher

© T. Monjoin

Nom français: Courlan brun

Nom scientifique: Aramus guarauna

Nom anglais: Limpkin

© O. Claessens

Nom français: Jacarini noir

Nom scientifique: Volatinia jacarina

Nom anglais: Blue-black Grassquit

© M.Dechelle

Nom français: Batara ardoisé

Nom scientifique: Thamnomanes ardesiacus

Nom anglais: Dusky-throated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Viréo à moustaches

Nom scientifique: Vireo altiloquus

Nom anglais: Black-whiskered Vireo

© M. Dechelle

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Piaye écureuil

Nom scientifique: Piaya cayana

Nom anglais: Squirrel Cuckoo

© M.Dechelle

Nom français: Urubu à tête jaune

Nom scientifique: Cathartes burrovianus

Nom anglais: Lesser Yellow-headed Vulture

© O.Claessens

Nom français: Tersine hirondelle

Nom scientifique: Tersina viridis

Nom anglais: Swallow Tanager

© F.GICQUEL

Nom français: Ortalide motmot

Nom scientifique: Ortalis motmot

Nom anglais: Variable Chachalaca

© M.Chretien

Nom français: Bécasseau minuscule

Nom scientifique: Calidris minutilla

Nom anglais: Least Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Toui été

Nom scientifique: Forpus passerinus

Nom anglais: Green-rumped Parrotlet

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Myrmidon à ventre brun

Nom scientifique: Epinecrophylla gutturalis

Nom anglais: Brown-bellied Stipplethroat

© M. Chrétien

Nom français: Épervier nain

Nom scientifique: Microspizias superciliosus

Nom anglais: Tiny Hawk

© O.Claessens

Nom français: Tyran gris

Nom scientifique: Tyrannus dominicensis

Nom anglais: Gray Kingbird

© M. Dechelle

Nom français: Petit Blongios

Nom scientifique: Ixobrychus exilis

Nom anglais: Least Bittern

© M. Dechelle

Nom français: Cacique huppé

Nom scientifique: Psarocolius decumanus

Nom anglais: Crested Oropendola

© M. Dechelle

Nom français: Vacher luisant

Nom scientifique: Molothrus bonariensis

Nom anglais: Shiny Cowbird

© M. Chrétien

Nom français: Sterne hansel

Nom scientifique: Gelochelidon nilotica

Nom anglais: Gull-billed Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Héron garde-boeufs

Nom scientifique: Bubulcus ibis

Nom anglais: Cattle Egret

© M. Chrétien

Nom français: Quiscale merle

Nom scientifique: Quiscalus lugubris

Nom anglais: Carib Grackle

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Toui à sept couleurs

Nom scientifique: Touit batavicus

Nom anglais: Lilac-tailed Parrotlet

© M. Dechelle

Nom français: Pic vert-doré

Nom scientifique: Piculus chrysochloros

Nom anglais: Golden-green Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Pic de Cassin

Nom scientifique: Dryobates cassini

Nom anglais: Golden-collared Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Colibri oreillard

Nom scientifique: Heliothryx auritus

Nom anglais: Black-eared Fairy

© S. Uriot

Nom français: Cotinga ouette

Nom scientifique: Phoenicircus carnifex

Nom anglais: Guianan Red-Cotinga

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Fuligule à tête noire (Petit Fuligule)

Nom scientifique: Aythya affinis

Nom anglais: Lesser Scaup

© T.MONJOIN

Nom français: Guit-guit saï

Nom scientifique: Cyanerpes cyaneus

Nom anglais: Red-legged Honeycreeper

© F. Royer

Nom français: Canard musqué

Nom scientifique: Cairina moschata

Nom anglais: Muscovy Duck

© S. URIOT

Nom français: Vacher géant

Nom scientifique: Molothrus oryzivorus

Nom anglais: Giant Cowbird

© O. Claessens

Nom français: Pélican brun

Nom scientifique: Pelecanus occidentalis

Nom anglais: Brown Pelican

© N. Defaux

Nom français: Moucherolle à tête blanche

Nom scientifique: Arundinicola leucocephala

Nom anglais: White-headed Marsh Tyrant

© M. Chrétien

Nom français: Tournepierre à collier

Nom scientifique: Arenaria interpres

Nom anglais: Ruddy Turnstone

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Tinamou cendré

Nom scientifique: Crypturellus cinereus

Nom anglais: Cinereous Tinamou

© O.Claessens

Nom français: Pic à cou rouge

Nom scientifique: Campephilus rubricollis

Nom anglais: Red-necked Woodpecker

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Macagua rieur

Nom scientifique: Herpetotheres cachinnans

Nom anglais: Laughing Falcon

© J. Mols

Nom français: Troglodyte arada

Nom scientifique: Cyphorhinus arada

Nom anglais: Musician Wren

© M. Clément

Nom français: Chevalier solitaire

Nom scientifique: Tringa solitaria

Nom anglais: Solitary Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Manakin tijé

Nom scientifique: Chiroxiphia pareola

Nom anglais: Blue-backed Manakin

© S. Uriot

Nom français: Sterne royale

Nom scientifique: Thalasseus maximus

Nom anglais: Royal Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Organiste plombé

Nom scientifique: Euphonia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Euphonia

© M. Chrétien

Nom français: Campyloptère à ventre gris

Nom scientifique: Campylopterus largipennis

Nom anglais: Gray-breasted Sabrewing

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Grimpar talapiot

Nom scientifique: Dendroplex picus

Nom anglais: Straight-billed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Sterne caugek [Sterne de Cabot / Sterne de Cayenne]

Nom scientifique: Thalasseus sandvicensis

Nom anglais: Sandwich Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Élénie huppée

Nom scientifique: Elaenia cristata

Nom anglais: Plain-crested Elaenia

© O. Claessens

Nom français: Pic de Cayenne

Nom scientifique: Colaptes punctigula

Nom anglais: Spot-breasted Woodpecker

© N. Defaux

Nom français: Milan des marais

Nom scientifique: Rostrhamus sociabilis

Nom anglais: Snail Kite

© S. Uriot

Nom français: Ara chloroptère

Nom scientifique: Ara chloropterus

Nom anglais: Red-and-Green Macaw

© V. Rufray

Nom français: Bruant des savanes

Nom scientifique: Ammodramus humeralis

Nom anglais: Grassland Sparrow

© O. Claessens

Nom français: Guit-guit céruléen

Nom scientifique: Cyanerpes caeruleus

Nom anglais: Purple Honeycreeper

© F. Royer

Nom français: Martin-pêcheur vert

Nom scientifique: Chloroceryle americana

Nom anglais: Green Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Hirondelle à ailes blanches

Nom scientifique: Tachycineta albiventer

Nom anglais: White-winged Swallow

© S. Uriot

Nom français: Paruline rayée

Nom scientifique: Setophaga striata

Nom anglais: Blackpoll Warbler

© F. Royer

Nom français: Carnifex ardoisé

Nom scientifique: Micrastur mirandollei

Nom anglais: Slaty-backed Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Ermite d'Antonia

Nom scientifique: Threnetes niger

Nom anglais: Sooty Barbthroat

© M.Fernandez

Nom français: Tamatia pie

Nom scientifique: Notharchus tectus

Nom anglais: Pied Puffbird

© M. Dechelle

Nom français: Alapi à tête noire

Nom scientifique: Percnostola rufifrons

Nom anglais: Black-headed Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Ani à bec lisse

Nom scientifique: Crotophaga ani

Nom anglais: Smooth-billed Ani

© M.Dechelle

Nom français: Tangara à épaulettes blanches

Nom scientifique: Loriotus luctuosus

Nom anglais: White-shouldered Tanager

© M.Fernandez

Nom français: Batara tacheté

Nom scientifique: Thamnophilus punctatus

Nom anglais: Northern Slaty-Antshrike

© M.YUFON

Nom français: Amazone de Dufresne

Nom scientifique: Amazona dufresniana

Nom anglais: Blue-cheeked Amazon

© O. Claessens