Nom français: Martin-pêcheur vert

Nom scientifique: Chloroceryle americana

Nom anglais: Green Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Pigeon vineux

Nom scientifique: Patagioenas subvinacea

Nom anglais: Ruddy Pigeon

© M. Fernandez

Nom français: Saphir azuré (Colibri azuré)

Nom scientifique: Chlorestes cyanus

Nom anglais: White-chinned Sapphire

© F.Gicquel

Nom français: Fourmilier zébré

Nom scientifique: Willisornis poecilinotus

Nom anglais: Common Scale-backed Antbird

© O.Claessens

Nom français: Aigrette garzette

Nom scientifique: Egretta garzetta

Nom anglais: Little Egret

© O.Claessens

Nom français: Courlan brun

Nom scientifique: Aramus guarauna

Nom anglais: Limpkin

© O. Claessens

Nom français: Ermite hirsute

Nom scientifique: Glaucis hirsutus

Nom anglais: Rufous-breasted Hermit

© F. Royer

Nom français: Manakin tijé

Nom scientifique: Chiroxiphia pareola

Nom anglais: Blue-backed Manakin

© S. Uriot

Nom français: Engoulevent pauraqué

Nom scientifique: Nyctidromus albicollis

Nom anglais: Pauraque

© M. Chrétien

Nom français: Tangara guira

Nom scientifique: Hemithraupis guira

Nom anglais: Guira Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Tyran de Wied

Nom scientifique: Myiarchus tyrannulus

Nom anglais: Brown-crested Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Paruline des ruisseaux

Nom scientifique: Parkesia noveboracensis

Nom anglais: Northern Waterthrush

© O. Claessens

Nom français: Cotinga de Cayenne

Nom scientifique: Cotinga cayana

Nom anglais: Spangled Cotinga

© M. Fernandez

Nom français: Tangara mordoré

Nom scientifique: Lanio fulvus

Nom anglais: Fulvous Shrike-Tanager

© M. Chrétien

Nom français: Alapi à sourcils blancs

Nom scientifique: Myrmoborus leucophrys

Nom anglais: White-browed Antbird

© O. Claessens

Nom français: Moucherolle fuligineuse

Nom scientifique: Cnemotriccus fuscatus

Nom anglais: Fuscous Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Grisin étoilé

Nom scientifique: Microrhopias quixensis

Nom anglais: Dot-winged Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Manakin noir

Nom scientifique: Xenopipo atronitens

Nom anglais: Black Manakin

© S. Uriot

Nom français: Guit-guit saï

Nom scientifique: Cyanerpes cyaneus

Nom anglais: Red-legged Honeycreeper

© F. Royer

Nom français: Ibijau roux

Nom scientifique: Phyllaemulor bracteatus

Nom anglais: Rufous Potoo

© J. MORAND

Nom français: Pic à gorge jaune

Nom scientifique: Piculus flavigula

Nom anglais: Yellow-throated Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Tangara à galons rouges

Nom scientifique: Tachyphonus phoenicius

Nom anglais: Red-shouldered Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Barbichon de Cayenne

Nom scientifique: Myiobius barbatus

Nom anglais: Sulphur-rumped Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Aigle noir-et-blanc

Nom scientifique: Spizaetus melanoleucos

Nom anglais: Black-and-white Hawk-Eagle

© O. Claessens

Nom français: Ani des palétuviers

Nom scientifique: Crotophaga major

Nom anglais: Greater Ani

© M. Dechelle

Nom français: Sittine d'Amazonie (Sittine brune)

Nom scientifique: Xenops genibarbis (Xenops minutus)

Nom anglais: Amazonian Plain-Xenops

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Colombe à queue noire

Nom scientifique: Columbina passerina

Nom anglais: Common Ground Dove

© F. Royer

Nom français: Pénélope marail

Nom scientifique: Penelope marail

Nom anglais: Marail Guan

© O. Claessens

Nom français: Tyran sociable

Nom scientifique: Myiozetetes similis

Nom anglais: Social Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Chevalier bargette

Nom scientifique: Xenus cinereus

Nom anglais: Terek Sandpiper

© Nyls de Pracontal

Nom français: Batara demi-deuil

Nom scientifique: Thamnophilus nigrocinereus

Nom anglais: Blackish-gray Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Milan bleuâtre

Nom scientifique: Ictinia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Kite

© M. Dechelle

Nom français: Martinet sombre

Nom scientifique: Cypseloides niger

Nom anglais: Black Swift

© M. Dechelle

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Moucherolle des palétuviers

Nom scientifique: Sublegatus arenarum

Nom anglais: Northern Scrub-Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Microtyran casqué

Nom scientifique: Lophotriccus galeatus

Nom anglais: Helmeted Pygmy-Tyrant

© M. Dechelle

Nom français: Coulicou à bec jaune

Nom scientifique: Coccyzus americanus

Nom anglais: Yellow-billed Cuckoo

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Colibri avocette

Nom scientifique: Avocettula recurvirostris

Nom anglais: Fiery-tailed Awlbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Jabiru d'Amérique

Nom scientifique: Jabiru mycteria

Nom anglais: Jabiru

© O. Claessens

Nom français: Ara noble

Nom scientifique: Diopsittaca nobilis

Nom anglais: Red-shouldered Macaw

© O. Claessens

Nom français: Piauhau hurleur

Nom scientifique: Lipaugus vociferans

Nom anglais: Screaming Piha

© M. Fernandez

Nom français: Canard des Bahamas

Nom scientifique: Anas bahamensis

Nom anglais: White-cheeked Pintail

© M. Dechelle

Nom français: Bécasseau à échasses

Nom scientifique: Calidris himantopus

Nom anglais: Stilt Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Épervier nain

Nom scientifique: Microspizias superciliosus

Nom anglais: Tiny Hawk

© O.Claessens

Nom français: Ariane vert-doré

Nom scientifique: Chrysuronia leucogaster

Nom anglais: Plain-bellied Emerald

© M. Chrétien

Nom français: Grand Batara

Nom scientifique: Taraba major

Nom anglais: Great Antshrike

© S. URIOT

Nom français: Harpie féroce

Nom scientifique: Harpia harpyja

Nom anglais: Harpy Eagle

© S. Uriot

Nom français: Faucon émerillon

Nom scientifique: Falco columbarius

Nom anglais: Merlin

© M. Giraud-Audine

Nom français: Amazone de Dufresne

Nom scientifique: Amazona dufresniana

Nom anglais: Blue-cheeked Amazon

© O. Claessens

Nom français: Engoulevent coré

Nom scientifique: Hydropsalis cayennensis

Nom anglais: White-tailed Nightjar

© O. Claessens

Nom français: Sporophile crassirostre

Nom scientifique: Sporophila crassirostris

Nom anglais: Large-billed Seed-Finch

© S. Uriot

Nom français: Pipromorphe à tête brune

Nom scientifique: Leptopogon amaurocephalus

Nom anglais: Sepia-capped Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Carnifex à collier

Nom scientifique: Micrastur semitorquatus

Nom anglais: Collared Forest-Falcon

© M. Giraud-Audine

Nom français: Aigrette bleue

Nom scientifique: Egretta caerulea

Nom anglais: Little Blue Heron

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Marouette à sourcils blancs

Nom scientifique: Porzana flaviventer

Nom anglais: Yellow-breasted Crake

© S. Noizet

Nom français: Butor mirasol

Nom scientifique: Botaurus pinnatus

Nom anglais: Pinnated Bittern

© M. Dechelle

Nom français: Buse échasse

Nom scientifique: Geranospiza caerulescens

Nom anglais: Crane Hawk

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Chevêche des terriers

Nom scientifique: Athene cunicularia

Nom anglais: Burrowing Owl

© M. Chrétien

Nom français: Tyranneau barbu

Nom scientifique: Polystictus pectoralis

Nom anglais: Bearded Tachuri

© O. Claessens

Nom français: Goglu des prés

Nom scientifique: Dolichonyx oryzivorus

Nom anglais: Bobolink

© M. Giraud-Audine

Nom français: Héron coiffé

Nom scientifique: Pilherodius pileatus

Nom anglais: Capped Heron

© M. Fernandez

Nom français: Pic or-olive

Nom scientifique: Colaptes rubiginosus

Nom anglais: Golden-olive Woodpecker

© O. Claessens

Nom français: Coracine chauve

Nom scientifique: Perissocephalus tricolor

Nom anglais: Capuchinbird

© M. Fernandez

Nom français: Chevêchette d'Amazonie

Nom scientifique: Glaucidium hardyi

Nom anglais: Amazonian Pygmy-Owl

© S. Uriot

Nom français: Microbate à collier

Nom scientifique: Microbates collaris

Nom anglais: Collared Gnatwren

© M. Chrétien

Nom français: Grand Tinamou

Nom scientifique: Tinamus major

Nom anglais: Great Tinamou

© S. URIOT

Nom français: Élénie de Gaimard

Nom scientifique: Myiopagis gaimardii

Nom anglais: Forest Elaenia

© F. Royer

Nom français: Ermite d'Antonia

Nom scientifique: Threnetes niger

Nom anglais: Sooty Barbthroat

© M.Fernandez

Nom français: Faucon pèlerin

Nom scientifique: Falco peregrinus

Nom anglais: Peregrine Falcon

© S. Hamel

Nom français: Grand-duc d'Amérique

Nom scientifique: Bubo virginianus

Nom anglais: Great Horned Owl

© M. Dechelle

Nom français: Troglodyte coraya

Nom scientifique: Pheugopedius coraya

Nom anglais: Coraya Wren

© M. Chrétien

Nom français: Chevalier criard (Grand Chevalier)

Nom scientifique: Tringa melanoleuca

Nom anglais: Greater Yellowlegs

© O.Claessens

Nom français: Calliste rouverdin

Nom scientifique: Tangara gyrola

Nom anglais: Bay-headed Tanager

© S. Uriot

Nom français: Bécasseau d'Alaska

Nom scientifique: Calidris mauri

Nom anglais: Western Sandpiper

© A. Vinot

Nom français: Barbichon rougequeue

Nom scientifique: Terenotriccus erythrurus

Nom anglais: Ruddy-tailed Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Tyran à gorge rayée

Nom scientifique: Myiozetetes luteiventris

Nom anglais: Dusky-chested Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Pipit jaunâtre

Nom scientifique: Anthus chii

Nom anglais: Yellowish Pipit

© T. Monjoin

Nom français: Toucan à bec rouge

Nom scientifique: Ramphastos tucanus

Nom anglais: White-throated Toucan

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Pic ouentou

Nom scientifique: Dryocopus lineatus

Nom anglais: Lineated Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Jacamar vert

Nom scientifique: Galbula galbula

Nom anglais: Green-tailed Jacamar

© J. Mols

Nom français: Mouette atricille

Nom scientifique: Leucophaeus atricilla

Nom anglais: Laughing Gull

© S. Uriot

Nom français: Petite Buse

Nom scientifique: Buteo platypterus

Nom anglais: Broad-winged Hawk

© N. Defaux

Nom français: Épervier bicolore

Nom scientifique: Accipiter bicolor

Nom anglais: Bicolored Hawk

© O.Claessens

Nom français: Échasse d'Amérique

Nom scientifique: Himantopus mexicanus

Nom anglais: Black-necked Stilt

© M. YUFON

Nom français: Tétéma colma

Nom scientifique: Formicarius colma

Nom anglais: Rufous-capped Antthrush

© S. Uriot

Nom français: Saltator ardoisé

Nom scientifique: Saltator grossus

Nom anglais: Slate-colored Grosbeak

© M. Fernandez

Nom français: Coulicou de Vieillot

Nom scientifique: Coccyzus melacoryphus

Nom anglais: Dark-billed Cuckoo

© M. Giraud-Audine

Nom français: Pic de Cassin

Nom scientifique: Dryobates cassini

Nom anglais: Golden-collared Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Tamatia à collier

Nom scientifique: Bucco capensis

Nom anglais: Collared Puffbird

© S. Uriot

Nom français: Viréo chivi

Nom scientifique: Vireo chivi

Nom anglais: Chivi Vireo

© M. Fernandez

Nom français: Tyranneau frangé

Nom scientifique: Inezia caudata

Nom anglais: Pale-tipped Tyrannulet

© S. Hamel

Nom français: Caracara noir

Nom scientifique: Daptrius ater

Nom anglais: Black Caracara

© J. Mols

Nom français: Buse à gros bec

Nom scientifique: Rupornis magnirostris

Nom anglais: Roadside Hawk

© S. Uriot

Nom français: Grèbe à bec bigarré

Nom scientifique: Podilymbus podiceps

Nom anglais: Pied-billed Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Paruline des rives

Nom scientifique: Myiothlypis rivularis

Nom anglais: Riverbank Warbler

© M. Dechelle

Nom français: Pione à tête bleue

Nom scientifique: Pionus menstruus

Nom anglais: Blue-headed Parrot

© M. Chrétien

Nom français: Picumne frangé

Nom scientifique: Picumnus cirratus

Nom anglais: White-barred Piculet

© O. Claessens

Nom français: Sporophile à ailes blanches

Nom scientifique: Sporophila americana

Nom anglais: Wing-barred Seedeater

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Colibri de Delphine

Nom scientifique: Colibri delphinae

Nom anglais: Brown Violetear

© T. Deville

Nom français: Dendrocygne à ventre noir

Nom scientifique: Dendrocygna autumnalis

Nom anglais: Black-bellied Whistling-Duck

© S. URIOT