Nom français: Héron garde-boeufs

Nom scientifique: Bubulcus ibis

Nom anglais: Cattle Egret

© M. Chrétien

Nom français: Chevalier grivelé

Nom scientifique: Actitis macularius

Nom anglais: Spotted Sandpiper

© M.Chretien

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Hirondelle rustique

Nom scientifique: Hirundo rustica

Nom anglais: Barn Swallow

© M. Giraud-Audine

Nom français: Pluvier bronzé

Nom scientifique: Pluvialis dominica

Nom anglais: American Golden-Plover

© M. Dechelle

Nom français: Colombe à queue noire

Nom scientifique: Columbina passerina

Nom anglais: Common Ground Dove

© F. Royer

Nom français: Colibri topaze

Nom scientifique: Topaza pella

Nom anglais: Crimson Topaz

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Troglodyte arada

Nom scientifique: Cyphorhinus arada

Nom anglais: Musician Wren

© M. Clément

Nom français: Tyranneau flavéole

Nom scientifique: Capsiempis flaveola

Nom anglais: Yellow Tyrannulet

© T. Monjoin

Nom français: Sittine d'Amazonie (Sittine brune)

Nom scientifique: Xenops genibarbis (Xenops minutus)

Nom anglais: Amazonian Plain-Xenops

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Sporophile crassirostre

Nom scientifique: Sporophila crassirostris

Nom anglais: Large-billed Seed-Finch

© S. Uriot

Nom français: Grimpar flambé

Nom scientifique: Xiphorhynchus pardalotus

Nom anglais: Chestnut-rumped Woodcreeper

© M. Fernandez

Nom français: Colombe bleutée

Nom scientifique: Claravis pretiosa

Nom anglais: Blue Ground Dove

© J.BARBALAT

Nom français: Élénie huppée

Nom scientifique: Elaenia cristata

Nom anglais: Plain-crested Elaenia

© O. Claessens

Nom français: Râle gris

Nom scientifique: Rallus longirostris

Nom anglais: Mangrove Rail

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Ara macavouanne

Nom scientifique: Orthopsittaca manilatus

Nom anglais: Red-bellied Macaw

© M. Dechelle

Nom français: Coracine à col nu

Nom scientifique: Gymnoderus foetidus

Nom anglais: Bare-necked Fruitcrow

© S. Uriot

Nom français: Caracara à gorge rouge

Nom scientifique: Ibycter americanus

Nom anglais: Red-throated Caracara

© N. Defaux

Nom français: Organiste plombé

Nom scientifique: Euphonia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Euphonia

© M. Chrétien

Nom français: Busard de Buffon

Nom scientifique: Circus buffoni

Nom anglais: Long-winged Harrier

© M. Dechelle

Nom français: Lamprospize à bec rouge

Nom scientifique: Lamprospiza melanoleuca

Nom anglais: Red-billed Pied Tanager

© M. Fernandez

Nom français: Tyran quiquivi

Nom scientifique: Pitangus sulphuratus

Nom anglais: Great Kiskadee

© O. Claessens

Nom français: Moucherolle des palétuviers

Nom scientifique: Sublegatus arenarum

Nom anglais: Northern Scrub-Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Buse à gros bec

Nom scientifique: Rupornis magnirostris

Nom anglais: Roadside Hawk

© S. Uriot

Nom français: Jacamar brun

Nom scientifique: Brachygalba lugubris

Nom anglais: Brown Jacamar

© S. Uriot

Nom français: Calliste diable-enrhumé

Nom scientifique: Tangara mexicana

Nom anglais: Turquoise Tanager

© M. Dechelle

Nom français: Toui para

Nom scientifique: Brotogeris chrysoptera

Nom anglais: Golden-winged Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Cardinal flavert

Nom scientifique: Caryothraustes canadensis

Nom anglais: Yellow-green Grosbeak

© M. Dechelle

Nom français: Colombe rousse

Nom scientifique: Columbina talpacoti

Nom anglais: Ruddy Ground Dove

© F. Royer

Nom français: Élénie à couronne d'or

Nom scientifique: Myiopagis flavivertex

Nom anglais: Yellow-crowned Elaenia

© F. Royer

Nom français: Pigeon rousset

Nom scientifique: Patagioenas cayennensis

Nom anglais: Pale-vented Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Courlis corlieu / Courlis hudsonien

Nom scientifique: Numenius phaeopus

Nom anglais: Whimbrel

© O.Claessens

Nom français: Goglu des prés

Nom scientifique: Dolichonyx oryzivorus

Nom anglais: Bobolink

© M. Giraud-Audine

Nom français: Alapi à menton noir

Nom scientifique: Hypocnemoides melanopogon

Nom anglais: Black-chinned Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Tangara des palmiers

Nom scientifique: Thraupis palmarum

Nom anglais: Palm Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Canard des Bahamas

Nom scientifique: Anas bahamensis

Nom anglais: White-cheeked Pintail

© M. Dechelle

Nom français: Alapi paludicole

Nom scientifique: Sclateria naevia

Nom anglais: Silvered Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Bécasseau d'Alaska

Nom scientifique: Calidris mauri

Nom anglais: Western Sandpiper

© A. Vinot

Nom français: Tangara mordoré

Nom scientifique: Lanio fulvus

Nom anglais: Fulvous Shrike-Tanager

© M. Chrétien

Nom français: Bécarde de Lesson

Nom scientifique: Pachyramphus minor

Nom anglais: Pink-throated Becard

© M. Dechelle

Nom français: Bec-en-croc de Temminck

Nom scientifique: Chondrohierax uncinatus

Nom anglais: Hook-billed Kite

© O.Claessens

Nom français: Picumne frangé

Nom scientifique: Picumnus cirratus

Nom anglais: White-barred Piculet

© O. Claessens

Nom français: Urubu à tête jaune

Nom scientifique: Cathartes burrovianus

Nom anglais: Lesser Yellow-headed Vulture

© O.Claessens

Nom français: Alapi à sourcils blancs

Nom scientifique: Myrmoborus leucophrys

Nom anglais: White-browed Antbird

© O. Claessens

Nom français: Pipromorphe roussâtre

Nom scientifique: Mionectes oleagineus

Nom anglais: Ochre-bellied Flycatcher

© S. Uriot

Nom français: Manakin à tête d'or

Nom scientifique: Ceratopipra erythrocephala

Nom anglais: Golden-headed Manakin

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Pic ouentou

Nom scientifique: Dryocopus lineatus

Nom anglais: Lineated Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Faucon des chauves-souris

Nom scientifique: Falco rufigularis

Nom anglais: Bat Falcon

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Bihoreau gris

Nom scientifique: Nycticorax nycticorax

Nom anglais: Black-crowned Night-Heron

© O. Claessens

Nom français: Élanion à queue blanche

Nom scientifique: Elanus leucurus

Nom anglais: White-tailed Kite

© M.Chretien

Nom français: Milan bleuâtre

Nom scientifique: Ictinia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Kite

© M. Dechelle

Nom français: Merle à lunettes

Nom scientifique: Turdus nudigenis

Nom anglais: Spectacled Thrush

© M. Giraud-Audine

Nom français: Cotinga ouette

Nom scientifique: Phoenicircus carnifex

Nom anglais: Guianan Red-Cotinga

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Saltator des grands-bois

Nom scientifique: Saltator maximus

Nom anglais: Buff-throated Saltator

© F. Royer

Nom français: Tangara évêque

Nom scientifique: Thraupis episcopus

Nom anglais: Blue-gray Tanager

© O.Claessens

Nom français: Buse roussâtre

Nom scientifique: Buteogallus meridionalis

Nom anglais: Savanna Hawk

© O.Claessens

Nom français: Carnifex ardoisé

Nom scientifique: Micrastur mirandollei

Nom anglais: Slaty-backed Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Tyran des palmiers

Nom scientifique: Tyrannopsis sulphurea

Nom anglais: Sulphury Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Bécasseau à échasses

Nom scientifique: Calidris himantopus

Nom anglais: Stilt Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Coulicou manioc

Nom scientifique: Coccyzus minor

Nom anglais: Mangrove Cuckoo

© M. YUFON

Nom français: Toucanet koulik

Nom scientifique: Selenidera piperivora

Nom anglais: Guianan Toucanet

© M. Fernandez

Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle

Nom français: Moucherolle à tête blanche

Nom scientifique: Arundinicola leucocephala

Nom anglais: White-headed Marsh Tyrant

© M. Chrétien

Nom français: Campyloptère à ventre gris

Nom scientifique: Campylopterus largipennis

Nom anglais: Gray-breasted Sabrewing

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Grand Tardivole

Nom scientifique: Emberizoides herbicola

Nom anglais: Wedge-tailed Grass-Finch

© O.Claessens

Nom français: Tangara à galons blancs

Nom scientifique: Tachyphonus rufus

Nom anglais: White-lined Tanager

© L.EPELBOIN

Nom français: Tyran de Pelzeln

Nom scientifique: Conopias parvus

Nom anglais: Yellow-throated Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Râle à cou roux

Nom scientifique: Aramides axillaris

Nom anglais: Rufous-necked Wood-Rail

© O.Claessens

Nom français: Batara cendré

Nom scientifique: Thamnomanes caesius

Nom anglais: Cinereous Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Mouette rieuse

Nom scientifique: Chroicocephalus ridibundus

Nom anglais: Black-headed Gull

© O. Claessens

Nom français: Ara vert

Nom scientifique: Ara severus

Nom anglais: Chestnut-fronted Macaw

© M. Dechelle

Nom français: Tohi silencieux

Nom scientifique: Arremon taciturnus

Nom anglais: Pectoral Sparrow

© M. Fernandez

Nom français: Ara noble

Nom scientifique: Diopsittaca nobilis

Nom anglais: Red-shouldered Macaw

© O. Claessens

Nom français: Gravelot d'Azara

Nom scientifique: Anarhynchus collaris (Charadrius collaris)

Nom anglais: Collared Plover

© O.Claessens

Nom français: Grisin givré

Nom scientifique: Herpsilochmus sticturus

Nom anglais: Spot-tailed Antwren

© O.Claessens

Nom français: Ermite hirsute

Nom scientifique: Glaucis hirsutus

Nom anglais: Rufous-breasted Hermit

© F. Royer

Nom français: Moucherolle à longs brins

Nom scientifique: Colonia colonus

Nom anglais: Long-tailed Tyrant

© M. Chrétien

Nom français: Grande Aigrette

Nom scientifique: Ardea alba

Nom anglais: Great Egret

© O.Claessens

Nom français: Piaye écureuil

Nom scientifique: Piaya cayana

Nom anglais: Squirrel Cuckoo

© M.Dechelle

Nom français: Harpage bidenté

Nom scientifique: Harpagus bidentatus

Nom anglais: Double-toothed Kite

© M. Dechelle

Nom français: Grimpar de Perrot

Nom scientifique: Hylexetastes perrotii

Nom anglais: Red-billed Woodcreeper

© M. Fernandez

Nom français: Hoazin huppé

Nom scientifique: Opisthocomus hoazin

Nom anglais: Hoatzin

© S. Uriot

Nom français: Alapi à tête noire

Nom scientifique: Percnostola rufifrons

Nom anglais: Black-headed Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Pipromorphe de McConnell

Nom scientifique: Mionectes macconnelli

Nom anglais: McConnell's Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Hocco alector

Nom scientifique: Crax alector

Nom anglais: Black Curassow

© M.Fernandez

Nom français: Ermite à brins blancs

Nom scientifique: Phaethornis superciliosus

Nom anglais: Long-tailed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Gobemoucheron guyanais

Nom scientifique: Polioptila guianensis

Nom anglais: Guyanan Gnatcatcher

© M. Fernandez

Nom français: Viréo à moustaches

Nom scientifique: Vireo altiloquus

Nom anglais: Black-whiskered Vireo

© M. Dechelle

Nom français: Oriole jaune

Nom scientifique: Icterus nigrogularis

Nom anglais: Yellow Oriole

© S. Uriot

Nom français: Anhinga d'Amérique

Nom scientifique: Anhinga anhinga

Nom anglais: Anhinga

© S. Uriot

Nom français: Viréon fardé

Nom scientifique: Pachysylvia muscicapina

Nom anglais: Buff-cheeked Greenlet

© M. Fernandez

Nom français: Attila à croupion jaune

Nom scientifique: Attila spadiceus

Nom anglais: Bright-rumped Attila

© S. Uriot

Nom français: Cormoran vigua

Nom scientifique: Phalacrocorax brasilianus

Nom anglais: Neotropic Cormorant

© O.Claessens

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Sporophile bouveron

Nom scientifique: Sporophila lineola

Nom anglais: Lined Seedeater

© O. Claessens

Nom français: Sclérure à bec court

Nom scientifique: Sclerurus rufigularis

Nom anglais: Short-billed Leaftosser

© O. Claessens

Nom français: Tyranneau à poitrine jaune

Nom scientifique: Tolmomyias flaviventris

Nom anglais: Yellow-breasted Flatbill

© T. Monjoin

Nom français: Conirostre bicolore

Nom scientifique: Conirostrum bicolor

Nom anglais: Bicolored Conebill

© S. Uriot

Nom français: Petite Buse

Nom scientifique: Buteo platypterus

Nom anglais: Broad-winged Hawk

© N. Defaux

Nom français: Pénélope marail

Nom scientifique: Penelope marail

Nom anglais: Marail Guan

© O. Claessens