Nom français: Myrmidon longipenne

Nom scientifique: Myrmotherula longipennis

Nom anglais: Long-winged Antwren

© S. Uriot

Nom français: Todirostre familier

Nom scientifique: Todirostrum cinereum

Nom anglais: Common Tody-Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Hirondelle rustique

Nom scientifique: Hirundo rustica

Nom anglais: Barn Swallow

© M. Giraud-Audine

Nom français: Amazone aourou

Nom scientifique: Amazona amazonica

Nom anglais: Orange-winged Amazon

© J. Mols

Nom français: Pipromorphe de McConnell

Nom scientifique: Mionectes macconnelli

Nom anglais: McConnell's Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Bécarde cendrée

Nom scientifique: Pachyramphus rufus

Nom anglais: Cinereous Becard

© M. Dechelle

Nom français: Coquette huppe-col

Nom scientifique: Lophornis ornatus

Nom anglais: Tufted Coquette

© F.GICQUEL

Nom français: Gravelot d'Azara

Nom scientifique: Anarhynchus collaris (Charadrius collaris)

Nom anglais: Collared Plover

© O.Claessens

Nom français: Picumne frangé

Nom scientifique: Picumnus cirratus

Nom anglais: White-barred Piculet

© O. Claessens

Nom français: Sporophile faux-bouvron

Nom scientifique: Sporophila bouvronides

Nom anglais: Lesson's Seedeater

© S. Hamel

Nom français: Goglu des prés

Nom scientifique: Dolichonyx oryzivorus

Nom anglais: Bobolink

© M. Giraud-Audine

Nom français: Manakin casse-noisette

Nom scientifique: Manacus manacus

Nom anglais: White-bearded Manakin

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Batara demi-deuil

Nom scientifique: Thamnophilus nigrocinereus

Nom anglais: Blackish-gray Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Labbe parasite

Nom scientifique: Stercorarius parasiticus

Nom anglais: Parasitic Jaeger

© Jean-Pierre Policard

Nom français: Savacou huppé

Nom scientifique: Cochlearius cochlearius

Nom anglais: Boat-billed Heron

© O. Claessens

Nom français: Guacharo des cavernes

Nom scientifique: Steatornis caripensis

Nom anglais: Oilbird

© S. Uriot

Nom français: Hirondelle gracieuse

Nom scientifique: Progne elegans

Nom anglais: Southern Martin

© M. Giraud-Audine

Nom français: Batara ardoisé

Nom scientifique: Thamnomanes ardesiacus

Nom anglais: Dusky-throated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Sclérure à bec court

Nom scientifique: Sclerurus rufigularis

Nom anglais: Short-billed Leaftosser

© O. Claessens

Nom français: Ermite roussâtre

Nom scientifique: Phaethornis ruber

Nom anglais: Reddish Hermit

© M. Fernandez

Nom français: Moineau domestique

Nom scientifique: Passer domesticus

Nom anglais: House Sparrow

© O. Claessens

Nom français: Alapi à sourcils blancs

Nom scientifique: Myrmoborus leucophrys

Nom anglais: White-browed Antbird

© O. Claessens

Nom français: Toui para

Nom scientifique: Brotogeris chrysoptera

Nom anglais: Golden-winged Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Fourmilier manikup

Nom scientifique: Pithys albifrons

Nom anglais: White-plumed Antbird

© M.Dechelle

Nom français: Antriade olivâtre

Nom scientifique: Schiffornis olivacea

Nom anglais: Olivaceous Schiffornis

© O. Claessens

Nom français: Chevêche des terriers

Nom scientifique: Athene cunicularia

Nom anglais: Burrowing Owl

© M. Chrétien

Nom français: Tyran olivâtre

Nom scientifique: Myiarchus tuberculifer

Nom anglais: Dusky-capped Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Sporophile crassirostre

Nom scientifique: Sporophila crassirostris

Nom anglais: Large-billed Seed-Finch

© S. Uriot

Nom français: Tantale d'Amérique

Nom scientifique: Mycteria americana

Nom anglais: Wood Stork

© M. Chrétien

Nom français: Ermite à long bec

Nom scientifique: Phaethornis malaris

Nom anglais: Great-billed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Tyran mélancolique

Nom scientifique: Tyrannus melancholicus

Nom anglais: Tropical Kingbird

© O. Claessens

Nom français: Viréon fardé

Nom scientifique: Pachysylvia muscicapina

Nom anglais: Buff-cheeked Greenlet

© M. Fernandez

Nom français: Buse à queue courte

Nom scientifique: Buteo brachyurus

Nom anglais: Short-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Grallaire tachetée

Nom scientifique: Hylopezus macularius

Nom anglais: Spotted Antpitta

© S. Uriot

Nom français: Pic mordoré

Nom scientifique: Celeus elegans

Nom anglais: Chestnut Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Sterne royale

Nom scientifique: Thalasseus maximus

Nom anglais: Royal Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Tamatia pie

Nom scientifique: Notharchus tectus

Nom anglais: Pied Puffbird

© M. Dechelle

Nom français: Coquette à raquettes

Nom scientifique: Discosura longicaudus

Nom anglais: Racket-tailed Thorntail

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Grisin de Cayenne

Nom scientifique: Formicivora grisea

Nom anglais: White-fringed Antwren

© S. URIOT

Nom français: Mango à cravate verte

Nom scientifique: Anthracothorax viridigula

Nom anglais: Green-throated Mango

© M. Giraud-Audine

Nom français: Batara à gorge noire

Nom scientifique: Frederickena viridis

Nom anglais: Black-throated Antshrike

© O.Claessens

Nom français: Pic jaune

Nom scientifique: Celeus flavus

Nom anglais: Cream-colored Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Batara d'Amazonie

Nom scientifique: Thamnophilus amazonicus

Nom anglais: Amazonian Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Sporophile à ventre châtain

Nom scientifique: Sporophila castaneiventris

Nom anglais: Chestnut-bellied Seedeater

© O.Claessens

Nom français: Buse urubu

Nom scientifique: Buteogallus urubitinga

Nom anglais: Great Black Hawk

© J. Mols

Nom français: Caïque maïpouri

Nom scientifique: Pionites melanocephalus

Nom anglais: Black-headed Parrot

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Palicour de Cayenne

Nom scientifique: Myrmornis torquata

Nom anglais: Wing-banded Antbird

© S. Uriot

Nom français: Milan bleuâtre

Nom scientifique: Ictinia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Kite

© M. Dechelle

Nom français: Pic de Cassin

Nom scientifique: Dryobates cassini

Nom anglais: Golden-collared Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Martin-pêcheur bicolore

Nom scientifique: Chloroceryle inda

Nom anglais: Green-and-rufous Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Tangara mordoré

Nom scientifique: Lanio fulvus

Nom anglais: Fulvous Shrike-Tanager

© M. Chrétien

Nom français: Moucherolle à tête blanche

Nom scientifique: Arundinicola leucocephala

Nom anglais: White-headed Marsh Tyrant

© M. Chrétien

Nom français: Calliste septicolore

Nom scientifique: Tangara chilensis

Nom anglais: Paradise Tanager

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Tangara coiffe-noire

Nom scientifique: Nemosia pileata

Nom anglais: Hooded Tanager

© M.YUFON

Nom français: Moucherolle fuligineuse

Nom scientifique: Cnemotriccus fuscatus

Nom anglais: Fuscous Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Carnifex à collier

Nom scientifique: Micrastur semitorquatus

Nom anglais: Collared Forest-Falcon

© M. Giraud-Audine

Nom français: Grèbe à bec bigarré

Nom scientifique: Podilymbus podiceps

Nom anglais: Pied-billed Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Ani à bec lisse

Nom scientifique: Crotophaga ani

Nom anglais: Smooth-billed Ani

© M.Dechelle

Nom français: Paroare rougecap

Nom scientifique: Paroaria gularis

Nom anglais: Red-capped Cardinal

© Thierry Nogaro

Nom français: Caracara noir

Nom scientifique: Daptrius ater

Nom anglais: Black Caracara

© J. Mols

Nom français: Manakin à tête d'or

Nom scientifique: Ceratopipra erythrocephala

Nom anglais: Golden-headed Manakin

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Bécarde à ailes blanches

Nom scientifique: Pachyramphus polychopterus

Nom anglais: White-winged Becard

© F. Royer

Nom français: Pic ondé

Nom scientifique: Celeus undatus

Nom anglais: Waved Woodpecker

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Araçari vert

Nom scientifique: Pteroglossus viridis

Nom anglais: Green Aracari

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Martin-pêcheur vert

Nom scientifique: Chloroceryle americana

Nom anglais: Green Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Jacamar brun

Nom scientifique: Brachygalba lugubris

Nom anglais: Brown Jacamar

© S. Uriot

Nom français: Jacamar à ventre blanc

Nom scientifique: Galbula leucogastra

Nom anglais: Bronzy Jacamar

© R. Jantot

Nom français: Gravelot semipalmé

Nom scientifique: Charadrius semipalmatus

Nom anglais: Semipalmated Plover

© O.Claessens

Nom français: Pic de Cayenne

Nom scientifique: Colaptes punctigula

Nom anglais: Spot-breasted Woodpecker

© N. Defaux

Nom français: Araçari grigri

Nom scientifique: Pteroglossus aracari

Nom anglais: Black-necked Aracari

© M. Dechelle

Nom français: Grisin givré

Nom scientifique: Herpsilochmus sticturus

Nom anglais: Spot-tailed Antwren

© O.Claessens

Nom français: Mouette atricille

Nom scientifique: Leucophaeus atricilla

Nom anglais: Laughing Gull

© S. Uriot

Nom français: Vacher luisant

Nom scientifique: Molothrus bonariensis

Nom anglais: Shiny Cowbird

© M. Chrétien

Nom français: Alapi à cravate noire

Nom scientifique: Myrmoderus ferrugineus

Nom anglais: Ferruginous-backed Antbird

© M. Fernandez

Nom français: Chevalier semipalmé

Nom scientifique: Tringa semipalmata

Nom anglais: Willet

© O.Claessens

Nom français: Aigle noir-et-blanc

Nom scientifique: Spizaetus melanoleucos

Nom anglais: Black-and-white Hawk-Eagle

© O. Claessens

Nom français: Pic à gorge jaune

Nom scientifique: Piculus flavigula

Nom anglais: Yellow-throated Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Bécasseau tacheté (Bécasseau à poitrine cendrée)

Nom scientifique: Calidris melanotos

Nom anglais: Pectoral Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Bécassine géante

Nom scientifique: Gallinago undulata

Nom anglais: Giant Snipe

© S. Uriot

Nom français: Saphir à gorge rousse

Nom scientifique: Hylocharis sapphirina

Nom anglais: Rufous-throated Sapphire

© M. Dechelle

Nom français: Carouge à capuchon

Nom scientifique: Chrysomus icterocephalus

Nom anglais: Yellow-hooded Blackbird

© S. Uriot

Nom français: Trogon aurore

Nom scientifique: Trogon rufus

Nom anglais: Amazonian Black-throated Trogon

© O. Claessens

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Paruline jaune

Nom scientifique: Setophaga petechia

Nom anglais: Yellow Warbler

© F. Royer

Nom français: Saphir azuré (Colibri azuré)

Nom scientifique: Chlorestes cyanus

Nom anglais: White-chinned Sapphire

© F.Gicquel

Nom français: Oriole jaune

Nom scientifique: Icterus nigrogularis

Nom anglais: Yellow Oriole

© S. Uriot

Nom français: Ariane vert-doré

Nom scientifique: Chrysuronia leucogaster

Nom anglais: Plain-bellied Emerald

© M. Chrétien

Nom français: Caurale soleil

Nom scientifique: Eurypyga helias

Nom anglais: Sunbittern

© O.Claessens

Nom français: Élanion à queue blanche

Nom scientifique: Elanus leucurus

Nom anglais: White-tailed Kite

© M.Chretien

Nom français: Piranga vermillon

Nom scientifique: Piranga rubra

Nom anglais: Summer Tanager

© M. CHRETIEN

Nom français: Grisin ardoisé

Nom scientifique: Cercomacra cinerascens

Nom anglais: Gray Antbird

© M. Fernandez

Nom français: Pic à cravate noire

Nom scientifique: Celeus torquatus

Nom anglais: Ringed Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Colibri avocette

Nom scientifique: Avocettula recurvirostris

Nom anglais: Fiery-tailed Awlbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Carnifex à gorge cendrée

Nom scientifique: Micrastur gilvicollis

Nom anglais: Lined Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Microbate à collier

Nom scientifique: Microbates collaris

Nom anglais: Collared Gnatwren

© M. Chrétien

Nom français: Échasse d'Amérique

Nom scientifique: Himantopus mexicanus

Nom anglais: Black-necked Stilt

© M. YUFON

Nom français: Colibri jacobin

Nom scientifique: Florisuga mellivora

Nom anglais: White-necked Jacobin

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Toui à queue pourprée

Nom scientifique: Touit purpuratus

Nom anglais: Sapphire-rumped Parrotlet

© M. Dechelle

Nom français: Petite Sterne

Nom scientifique: Sternula antillarum

Nom anglais: Least Tern

© M. Chrétien

Nom français: Microtyran casqué

Nom scientifique: Lophotriccus galeatus

Nom anglais: Helmeted Pygmy-Tyrant

© M. Dechelle