Nom français: Tyranneau roitelet

Nom scientifique: Tyrannulus elatus

Nom anglais: Yellow-crowned Tyrannulet

© F. Royer

Nom français: Tangara à dos jaune

Nom scientifique: Hemithraupis flavicollis

Nom anglais: Yellow-backed Tanager

© O.Claessens

Nom français: Trogon aurore

Nom scientifique: Trogon rufus

Nom anglais: Amazonian Black-throated Trogon

© O. Claessens

Nom français: Merle à col blanc

Nom scientifique: Turdus albicollis

Nom anglais: White-necked Thrush

© M. Chrétien

Nom français: Tyranneau à poitrine jaune

Nom scientifique: Tolmomyias flaviventris

Nom anglais: Yellow-breasted Flatbill

© T. Monjoin

Nom français: Manakin casse-noisette

Nom scientifique: Manacus manacus

Nom anglais: White-bearded Manakin

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Aigle tyran

Nom scientifique: Spizaetus tyrannus

Nom anglais: Black Hawk-Eagle

© M.Dechelle

Nom français: Faucon orangé

Nom scientifique: Falco deiroleucus

Nom anglais: Orange-breasted Falcon

© O. Claessens

Nom français: Ariane de Linné

Nom scientifique: Chionomesa fimbriata

Nom anglais: Glittering-throated Emerald

© M. Chretien

Nom français: Trogon rosalba

Nom scientifique: Trogon collaris

Nom anglais: Collared Trogon

© Nicolas DEFAUX

Nom français: Araçari grigri

Nom scientifique: Pteroglossus aracari

Nom anglais: Black-necked Aracari

© M. Dechelle

Nom français: Campyloptère à ventre gris

Nom scientifique: Campylopterus largipennis

Nom anglais: Gray-breasted Sabrewing

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Ermite d'Auguste

Nom scientifique: Phaethornis augusti

Nom anglais: Sooty-capped Hermit

© S. URIOT

Nom français: Todirostre familier

Nom scientifique: Todirostrum cinereum

Nom anglais: Common Tody-Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Râle des palétuviers

Nom scientifique: Aramides mangle

Nom anglais: Little Wood-Rail

© M.Dechelle

Nom français: Todirostre peint

Nom scientifique: Todirostrum pictum

Nom anglais: Painted Tody-Flycatcher

© M. Dechelle

Nom français: Todirostre tacheté

Nom scientifique: Todirostrum maculatum

Nom anglais: Spotted Tody-Flycatcher

© S. Hamel

Nom français: Élanion à queue blanche

Nom scientifique: Elanus leucurus

Nom anglais: White-tailed Kite

© M.Chretien

Nom français: Hirondelle rustique

Nom scientifique: Hirundo rustica

Nom anglais: Barn Swallow

© M. Giraud-Audine

Nom français: Grimpar bec-en-coin

Nom scientifique: Glyphorynchus spirurus

Nom anglais: Wedge-billed Woodcreeper

© T. Monjoin

Nom français: Piaye à ventre noir

Nom scientifique: Piaya melanogaster

Nom anglais: Black-bellied Cuckoo

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Tyran pirate

Nom scientifique: Legatus leucophaius

Nom anglais: Piratic Flycatcher

© J. Mols

Nom français: Gravelot semipalmé

Nom scientifique: Charadrius semipalmatus

Nom anglais: Semipalmated Plover

© O.Claessens

Nom français: Tangara à épaulettes blanches

Nom scientifique: Loriotus luctuosus

Nom anglais: White-shouldered Tanager

© M.Fernandez

Nom français: Toui été

Nom scientifique: Forpus passerinus

Nom anglais: Green-rumped Parrotlet

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Tyranneau minute

Nom scientifique: Ornithion inerme

Nom anglais: White-lored Tyrannulet

© M. Fernandez

Nom français: Jacana noir

Nom scientifique: Jacana jacana

Nom anglais: Wattled Jacana

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Araçari vert

Nom scientifique: Pteroglossus viridis

Nom anglais: Green Aracari

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Synallaxe albane

Nom scientifique: Synallaxis albescens

Nom anglais: Pale-breasted Spinetail

© M. Chrétien

Nom français: Ariane vert-doré

Nom scientifique: Chrysuronia leucogaster

Nom anglais: Plain-bellied Emerald

© M. Chrétien

Nom français: Grisin givré

Nom scientifique: Herpsilochmus sticturus

Nom anglais: Spot-tailed Antwren

© O.Claessens

Nom français: Buse blanche

Nom scientifique: Pseudastur albicollis

Nom anglais: White Hawk

© M. Dechelle

Nom français: Colombe bleutée

Nom scientifique: Claravis pretiosa

Nom anglais: Blue Ground Dove

© J.BARBALAT

Nom français: Tangara cyanictère

Nom scientifique: Cyanicterus cyanicterus

Nom anglais: Blue-backed Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Chevêche des terriers

Nom scientifique: Athene cunicularia

Nom anglais: Burrowing Owl

© M. Chrétien

Nom français: Anhinga d'Amérique

Nom scientifique: Anhinga anhinga

Nom anglais: Anhinga

© S. Uriot

Nom français: Spatule rosée

Nom scientifique: Platalea ajaja

Nom anglais: Roseate Spoonbill

© O. Claessens

Nom français: Motmot houtouc

Nom scientifique: Momotus momota

Nom anglais: Amazonian Motmot

© O. Claessens

Nom français: Moucherolle hirondelle

Nom scientifique: Hirundinea ferruginea

Nom anglais: Cliff Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Cacique cul-rouge

Nom scientifique: Cacicus haemorrhous

Nom anglais: Red-rumped Cacique

© M. Dechelle

Nom français: Manakin minuscule

Nom scientifique: Tyranneutes virescens

Nom anglais: Tiny Tyrant-Manakin

© P. Geraut

Nom français: Myrmidon à flancs blancs

Nom scientifique: Myrmotherula axillaris

Nom anglais: White-flanked Antwren

© S. URIOT

Nom français: Cotinga ouette

Nom scientifique: Phoenicircus carnifex

Nom anglais: Guianan Red-Cotinga

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Calliste passevert

Nom scientifique: Stilpnia cayana

Nom anglais: Burnished-buff Tanager

© M.Chretien

Nom français: Microbate à collier

Nom scientifique: Microbates collaris

Nom anglais: Collared Gnatwren

© M. Chrétien

Nom français: Ermite roussâtre

Nom scientifique: Phaethornis ruber

Nom anglais: Reddish Hermit

© M. Fernandez

Nom français: Cotinga de Cayenne

Nom scientifique: Cotinga cayana

Nom anglais: Spangled Cotinga

© M. Fernandez

Nom français: Ara bleu

Nom scientifique: Ara ararauna

Nom anglais: Blue-and-Yellow Macaw

© O. Claessens

Nom français: Tyran de Cayenne

Nom scientifique: Myiozetetes cayanensis

Nom anglais: Rusty-margined Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Ermite hirsute

Nom scientifique: Glaucis hirsutus

Nom anglais: Rufous-breasted Hermit

© F. Royer

Nom français: Pic jaune

Nom scientifique: Celeus flavus

Nom anglais: Cream-colored Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Moucherolle pie

Nom scientifique: Fluvicola pica

Nom anglais: Pied Water-Tyrant

© S. Uriot

Nom français: Buse à queue blanche

Nom scientifique: Geranoaetus albicaudatus

Nom anglais: White-tailed Hawk

© O. Claessens

Nom français: Tyranneau frangé

Nom scientifique: Inezia caudata

Nom anglais: Pale-tipped Tyrannulet

© S. Hamel

Nom français: Barbacou à croupion blanc

Nom scientifique: Chelidoptera tenebrosa

Nom anglais: Swallow-winged Puffbird

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Grand Urubu

Nom scientifique: Cathartes melambrotus

Nom anglais: Greater Yellow-headed Vulture

© M.Dechelle

Nom français: Troglodyte à face pâle

Nom scientifique: Cantorchilus leucotis

Nom anglais: Buff-breasted Wren

© M. Fernandez

Nom français: Jacarini noir

Nom scientifique: Volatinia jacarina

Nom anglais: Blue-black Grassquit

© M.Dechelle

Nom français: Pélican brun

Nom scientifique: Pelecanus occidentalis

Nom anglais: Brown Pelican

© N. Defaux

Nom français: Hirondelle chalybée

Nom scientifique: Progne chalybea

Nom anglais: Gray-breasted Martin

© S. Hamel

Nom français: Moucherolle de Todd

Nom scientifique: Sublegatus obscurior

Nom anglais: Amazonian Scrub-Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Martinet de Chapman

Nom scientifique: Chaetura chapmani

Nom anglais: Chapman's Swift

© M. Chrétien

Nom français: Aigle noir-et-blanc

Nom scientifique: Spizaetus melanoleucos

Nom anglais: Black-and-white Hawk-Eagle

© O. Claessens

Nom français: Ermite à long bec

Nom scientifique: Phaethornis malaris

Nom anglais: Great-billed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Manakin à tête blanche

Nom scientifique: Pseudopipra pipra

Nom anglais: White-crowned Manakin

© M. Dechelle

Nom français: Goglu des prés

Nom scientifique: Dolichonyx oryzivorus

Nom anglais: Bobolink

© M. Giraud-Audine

Nom français: Talève violacée

Nom scientifique: Porphyrio martinica

Nom anglais: Purple Gallinule

© M. Chrétien

Nom français: Merle à lunettes

Nom scientifique: Turdus nudigenis

Nom anglais: Spectacled Thrush

© M. Giraud-Audine

Nom français: Bihoreau gris

Nom scientifique: Nycticorax nycticorax

Nom anglais: Black-crowned Night-Heron

© O. Claessens

Nom français: Cabézon tacheté

Nom scientifique: Capito niger

Nom anglais: Black-spotted Barbet

© S. Uriot

Nom français: Ermite à brins blancs

Nom scientifique: Phaethornis superciliosus

Nom anglais: Long-tailed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Marouette à sourcils blancs

Nom scientifique: Porzana flaviventer

Nom anglais: Yellow-breasted Crake

© S. Noizet

Nom français: Aigrette tricolore

Nom scientifique: Egretta tricolor

Nom anglais: Tricolored Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Canard des Bahamas

Nom scientifique: Anas bahamensis

Nom anglais: White-cheeked Pintail

© M. Dechelle

Nom français: Sporophile à ventre châtain

Nom scientifique: Sporophila castaneiventris

Nom anglais: Chestnut-bellied Seedeater

© O.Claessens

Nom français: Carnifex barré

Nom scientifique: Micrastur ruficollis

Nom anglais: Barred Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Sarcelle à ailes bleues

Nom scientifique: Spatula discors

Nom anglais: Blue-winged Teal

© O.Claessens

Nom français: Tityre à tête noire

Nom scientifique: Tityra inquisitor

Nom anglais: Black-crowned Tityra

© A. Vinot

Nom français: Piranga vermillon

Nom scientifique: Piranga rubra

Nom anglais: Summer Tanager

© M. CHRETIEN

Nom français: Petit-duc du Roraima

Nom scientifique: Megascops roraimae

Nom anglais: Foothill Screech-Owl

© S. Uriot

Nom français: Myrmidon pygmée

Nom scientifique: Myrmotherula brachyura

Nom anglais: Pygmy Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Aigrette garzette

Nom scientifique: Egretta garzetta

Nom anglais: Little Egret

© O.Claessens

Nom français: Caurale soleil

Nom scientifique: Eurypyga helias

Nom anglais: Sunbittern

© O.Claessens

Nom français: Moucherolle des palétuviers

Nom scientifique: Sublegatus arenarum

Nom anglais: Northern Scrub-Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Trogon à queue noire

Nom scientifique: Trogon melanurus

Nom anglais: Black-tailed Trogon

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Grébifoulque d'Amérique

Nom scientifique: Heliornis fulica

Nom anglais: Sungrebe

© O.Claessens

Nom français: Grisin ardoisé

Nom scientifique: Cercomacra cinerascens

Nom anglais: Gray Antbird

© M. Fernandez

Nom français: Onoré rayé

Nom scientifique: Tigrisoma lineatum

Nom anglais: Rufescent Tiger-Heron

© O. Claessens

Nom français: Tangara guira

Nom scientifique: Hemithraupis guira

Nom anglais: Guira Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Colibri avocette

Nom scientifique: Avocettula recurvirostris

Nom anglais: Fiery-tailed Awlbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Coquette à raquettes

Nom scientifique: Discosura longicaudus

Nom anglais: Racket-tailed Thorntail

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Caïque à tête noire

Nom scientifique: Pyrilia caica

Nom anglais: Caica Parrot

© M. Dechelle

Nom français: Milan bleuâtre

Nom scientifique: Ictinia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Kite

© M. Dechelle

Nom français: Pic ondé

Nom scientifique: Celeus undatus

Nom anglais: Waved Woodpecker

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Râle à bec peint

Nom scientifique: Mustelirallus erythrops

Nom anglais: Paint-billed Crake

© M.Chretien

Nom français: Coulicou de Vieillot

Nom scientifique: Coccyzus melacoryphus

Nom anglais: Dark-billed Cuckoo

© M. Giraud-Audine

Nom français: Caracara huppé

Nom scientifique: Caracara plancus

Nom anglais: Crested Caracara

© S. Uriot

Nom français: Pipromorphe roussâtre

Nom scientifique: Mionectes oleagineus

Nom anglais: Ochre-bellied Flycatcher

© S. Uriot

Nom français: Dacnis à coiffe bleue

Nom scientifique: Dacnis lineata

Nom anglais: Black-faced Dacnis

© F. Royer