Nom français: Chevalier criard (Grand Chevalier)

Nom scientifique: Tringa melanoleuca

Nom anglais: Greater Yellowlegs

© O.Claessens

Nom français: Batara cendré

Nom scientifique: Thamnomanes caesius

Nom anglais: Cinereous Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Héron cocoi

Nom scientifique: Ardea cocoi

Nom anglais: Cocoi Heron

© O. Claessens

Nom français: Amazone de Dufresne

Nom scientifique: Amazona dufresniana

Nom anglais: Blue-cheeked Amazon

© O. Claessens

Nom français: Vacher géant

Nom scientifique: Molothrus oryzivorus

Nom anglais: Giant Cowbird

© O. Claessens

Nom français: Paroare rougecap

Nom scientifique: Paroaria gularis

Nom anglais: Red-capped Cardinal

© Thierry Nogaro

Nom français: Conure cuivrée

Nom scientifique: Eupsittula pertinax

Nom anglais: Brown-throated Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Râle à bec peint

Nom scientifique: Mustelirallus erythrops

Nom anglais: Paint-billed Crake

© M.Chretien

Nom français: Martin-pêcheur nain

Nom scientifique: Chloroceryle aenea

Nom anglais: American Pygmy Kingfisher

© M. Dechelle

Nom français: Toui à sept couleurs

Nom scientifique: Touit batavicus

Nom anglais: Lilac-tailed Parrotlet

© M. Dechelle

Nom français: Agami trompette

Nom scientifique: Psophia crepitans

Nom anglais: Gray-winged Trumpeter

© O.Claessens

Nom français: Dryade à queue fourchue

Nom scientifique: Thalurania furcata

Nom anglais: Fork-tailed Woodnymph

© F.GICQUEL

Nom français: Oriole à épaulettes / Oriole moriche

Nom scientifique: Icterus cayanensis

Nom anglais: Epaulet Oriole

© S. Uriot

Nom français: Bécarde à calotte noire

Nom scientifique: Pachyramphus marginatus

Nom anglais: Black-capped Becard

© O. Claessens

Nom français: Anabate à gorge fauve

Nom scientifique: Automolus ochrolaemus

Nom anglais: Buff-throated Foliage-Gleaner

© T. Monjoin

Nom français: Noddi brun

Nom scientifique: Anous stolidus

Nom anglais: Brown Noddy

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Martin-pêcheur vert

Nom scientifique: Chloroceryle americana

Nom anglais: Green Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Manakin à tête blanche

Nom scientifique: Pseudopipra pipra

Nom anglais: White-crowned Manakin

© M. Dechelle

Nom français: Sporophile faux-bouvron

Nom scientifique: Sporophila bouvronides

Nom anglais: Lesson's Seedeater

© S. Hamel

Nom français: Ermite à brins blancs

Nom scientifique: Phaethornis superciliosus

Nom anglais: Long-tailed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Pénélope marail

Nom scientifique: Penelope marail

Nom anglais: Marail Guan

© O. Claessens

Nom français: Batara ardoisé

Nom scientifique: Thamnomanes ardesiacus

Nom anglais: Dusky-throated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Microbate à long bec

Nom scientifique: Ramphocaenus melanurus

Nom anglais: Long-billed Gnatwren

© M. Fernandez

Nom français: Alapi à menton noir

Nom scientifique: Hypocnemoides melanopogon

Nom anglais: Black-chinned Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Hirondelle à ailes blanches

Nom scientifique: Tachycineta albiventer

Nom anglais: White-winged Swallow

© S. Uriot

Nom français: Tourterelle oreillarde

Nom scientifique: Zenaida auriculata

Nom anglais: Eared Dove

© O.Claessens

Nom français: Toui para

Nom scientifique: Brotogeris chrysoptera

Nom anglais: Golden-winged Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Engoulevent nacunda

Nom scientifique: Chordeiles nacunda

Nom anglais: Nacunda Nighthawk

© O. Claessens

Nom français: Tangara évêque

Nom scientifique: Thraupis episcopus

Nom anglais: Blue-gray Tanager

© O.Claessens

Nom français: Batara d'Amazonie

Nom scientifique: Thamnophilus amazonicus

Nom anglais: Amazonian Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Ermite de Bourcier

Nom scientifique: Phaethornis bourcieri

Nom anglais: Straight-billed Hermit

© M.Chretien

Nom français: Buse à face noire

Nom scientifique: Leucopternis melanops

Nom anglais: Black-faced Hawk

© S. Uriot

Nom français: Buse à queue courte

Nom scientifique: Buteo brachyurus

Nom anglais: Short-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Puffin cendré

Nom scientifique: Calonectris diomedea

Nom anglais: Cory's Shearwater

© M. Dechelle

Nom français: Grallaire roi

Nom scientifique: Grallaria varia

Nom anglais: Variegated Antpitta

© O. Claessens

Nom français: Goglu des prés

Nom scientifique: Dolichonyx oryzivorus

Nom anglais: Bobolink

© M. Giraud-Audine

Nom français: Troglodyte familier [Troglodyte des maisons]

Nom scientifique: Troglodytes aedon

Nom anglais: House Wren

© O. Claessens

Nom français: Manakin à front blanc

Nom scientifique: Lepidothrix serena

Nom anglais: White-fronted Manakin

© M. Fernandez

Nom français: Marouette à sourcils blancs

Nom scientifique: Porzana flaviventer

Nom anglais: Yellow-breasted Crake

© S. Noizet

Nom français: Sarcoramphe roi

Nom scientifique: Sarcoramphus papa

Nom anglais: King Vulture

© N. Defaux

Nom français: Sterne hansel

Nom scientifique: Gelochelidon nilotica

Nom anglais: Gull-billed Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Hirondelle des torrents

Nom scientifique: Pygochelidon melanoleuca

Nom anglais: Black-collared Swallow

© M. Fernandez

Nom français: Harpie huppée

Nom scientifique: Morphnus guianensis

Nom anglais: Crested Eagle

© O. Claessens

Nom français: Dacnis bleu

Nom scientifique: Dacnis cayana

Nom anglais: Blue Dacnis

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Martin-pêcheur bicolore

Nom scientifique: Chloroceryle inda

Nom anglais: Green-and-rufous Kingfisher

© M. Fernandez

Nom français: Tinamou soui

Nom scientifique: Crypturellus soui

Nom anglais: Little Tinamou

© M.Dechelle

Nom français: Anabate olivâtre

Nom scientifique: Automolus infuscatus

Nom anglais: Olive-backed Foliage-Gleaner

© S. Uriot

Nom français: Bécarde à ailes blanches

Nom scientifique: Pachyramphus polychopterus

Nom anglais: White-winged Becard

© F. Royer

Nom français: Piauhau hurleur

Nom scientifique: Lipaugus vociferans

Nom anglais: Screaming Piha

© M. Fernandez

Nom français: Ibis falcinelle

Nom scientifique: Plegadis falcinellus

Nom anglais: Glossy Ibis

© O.Claessen

Nom français: Pic de Cassin

Nom scientifique: Dryobates cassini

Nom anglais: Golden-collared Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Grimpar bec-en-coin

Nom scientifique: Glyphorynchus spirurus

Nom anglais: Wedge-billed Woodcreeper

© T. Monjoin

Nom français: Sarcelle à ailes bleues

Nom scientifique: Spatula discors

Nom anglais: Blue-winged Teal

© O.Claessens

Nom français: Tyran pirate

Nom scientifique: Legatus leucophaius

Nom anglais: Piratic Flycatcher

© J. Mols

Nom français: Buse blanche

Nom scientifique: Pseudastur albicollis

Nom anglais: White Hawk

© M. Dechelle

Nom français: Effraie d'Amérique

Nom scientifique: Tyto furcata

Nom anglais: American Barn-Owl

© M. Chrétien

Nom français: Mouette rieuse

Nom scientifique: Chroicocephalus ridibundus

Nom anglais: Black-headed Gull

© O. Claessens

Nom français: Tyran féroce

Nom scientifique: Myiarchus ferox

Nom anglais: Short-crested Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Buse roussâtre

Nom scientifique: Buteogallus meridionalis

Nom anglais: Savanna Hawk

© O.Claessens

Nom français: Tyran à gorge rayée

Nom scientifique: Myiozetetes luteiventris

Nom anglais: Dusky-chested Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Sterne argentée

Nom scientifique: Sternula superciliaris

Nom anglais: Yellow-billed Tern

© M. Chrétien

Nom français: Ara rouge

Nom scientifique: Ara macao

Nom anglais: Scarlet Macaw

© M. Fernandez

Nom français: Moucherolle d'Euler

Nom scientifique: Lathrotriccus euleri

Nom anglais: Euler's Flycatcher

© T. Monjoin

Nom français: Urubu à tête rouge

Nom scientifique: Cathartes aura

Nom anglais: Turkey Vulture

© O. Claessens

Nom français: Sclérure à gorge rousse

Nom scientifique: Sclerurus obscurior

Nom anglais: South American Leaftosser

© O. Claessens

Nom français: Balbuzard pêcheur

Nom scientifique: Pandion haliaetus

Nom anglais: Osprey

© O.Claessens

Nom français: Grand Jacamar

Nom scientifique: Jacamerops aureus

Nom anglais: Great Jacamar

© T. Nogaro

Nom français: Pigeon ramiret

Nom scientifique: Patagioenas speciosa

Nom anglais: Scaled Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Martin-pêcheur à ventre roux

Nom scientifique: Megaceryle torquata

Nom anglais: Ringed Kingfisher

© M. Chrétien

Nom français: Moucherolle pie

Nom scientifique: Fluvicola pica

Nom anglais: Pied Water-Tyrant

© S. Uriot

Nom français: Tétéma colma

Nom scientifique: Formicarius colma

Nom anglais: Rufous-capped Antthrush

© S. Uriot

Nom français: Cotinga pompadour

Nom scientifique: Xipholena punicea

Nom anglais: Pompadour Cotinga

© M. Dechelle

Nom français: Merle à lunettes

Nom scientifique: Turdus nudigenis

Nom anglais: Spectacled Thrush

© M. Giraud-Audine

Nom français: Tyranneau à miroir

Nom scientifique: Tolmomyias assimilis

Nom anglais: Yellow-margined Flatbill

© M. Fernandez

Nom français: Faucon aplomado

Nom scientifique: Falco femoralis

Nom anglais: Aplomado Falcon

© M. Chrétien

Nom français: Tyran des palmiers

Nom scientifique: Tyrannopsis sulphurea

Nom anglais: Sulphury Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Tangara à galons rouges

Nom scientifique: Tachyphonus phoenicius

Nom anglais: Red-shouldered Tanager

© M.Dechelle

Nom français: Moucherolle hirondelle

Nom scientifique: Hirundinea ferruginea

Nom anglais: Cliff Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Organiste culblanc

Nom scientifique: Euphonia minuta

Nom anglais: White-vented Euphonia

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Fuligule à tête noire (Petit Fuligule)

Nom scientifique: Aythya affinis

Nom anglais: Lesser Scaup

© T.MONJOIN

Nom français: Saltator des grands-bois

Nom scientifique: Saltator maximus

Nom anglais: Buff-throated Saltator

© F. Royer

Nom français: Araçari vert

Nom scientifique: Pteroglossus viridis

Nom anglais: Green Aracari

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Merle à col blanc

Nom scientifique: Turdus albicollis

Nom anglais: White-necked Thrush

© M. Chrétien

Nom français: Milan bleuâtre

Nom scientifique: Ictinia plumbea

Nom anglais: Plumbeous Kite

© M. Dechelle

Nom français: Organiste nègre

Nom scientifique: Euphonia cayennensis

Nom anglais: Golden-sided Euphonia

© M. Fernandez

Nom français: Aigle noir-et-blanc

Nom scientifique: Spizaetus melanoleucos

Nom anglais: Black-and-white Hawk-Eagle

© O. Claessens

Nom français: Todirostre à front gris

Nom scientifique: Poecilotriccus fumifrons

Nom anglais: Smoky-fronted Tody-Flycatcher

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Sporophile petit-louis

Nom scientifique: Sporophila minuta

Nom anglais: Ruddy-breasted Seedeater

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Coquette à raquettes

Nom scientifique: Discosura longicaudus

Nom anglais: Racket-tailed Thorntail

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Viréo chivi

Nom scientifique: Vireo chivi

Nom anglais: Chivi Vireo

© M. Fernandez

Nom français: Tangara à camail

Nom scientifique: Schistochlamys melanopis

Nom anglais: Black-faced Tanager

© O.Claessens

Nom français: Toucanet koulik

Nom scientifique: Selenidera piperivora

Nom anglais: Guianan Toucanet

© M. Fernandez

Nom français: Hocco alector

Nom scientifique: Crax alector

Nom anglais: Black Curassow

© M.Fernandez

Nom français: Trogon rosalba

Nom scientifique: Trogon collaris

Nom anglais: Collared Trogon

© Nicolas DEFAUX

Nom français: Batara rayé

Nom scientifique: Thamnophilus doliatus

Nom anglais: Barred Antshrike

© F. Royer

Nom français: Aigrette bleue

Nom scientifique: Egretta caerulea

Nom anglais: Little Blue Heron

© Pierre-Yves LE BAIL

Nom français: Colibri rubis-topaze

Nom scientifique: Chrysolampis mosquitus

Nom anglais: Ruby-topaz Hummingbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Macagua rieur

Nom scientifique: Herpetotheres cachinnans

Nom anglais: Laughing Falcon

© J. Mols

Nom français: Bécassine géante

Nom scientifique: Gallinago undulata

Nom anglais: Giant Snipe

© S. Uriot

Nom français: Merle leucomèle

Nom scientifique: Turdus leucomelas

Nom anglais: Pale-breasted Thrush

© O. Claessens