Nom français: Myrmidon pygmée

Nom scientifique: Myrmotherula brachyura

Nom anglais: Pygmy Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Grallaire grand-beffroi

Nom scientifique: Myrmothera campanisona

Nom anglais: Thrush-like Antpitta

© T. Nogaro

Nom français: Échasse d'Amérique

Nom scientifique: Himantopus mexicanus

Nom anglais: Black-necked Stilt

© M. YUFON

Nom français: Cacique cul-jaune

Nom scientifique: Cacicus cela

Nom anglais: Yellow-rumped Cacique

© S. Uriot

Nom français: Cacique cul-rouge

Nom scientifique: Cacicus haemorrhous

Nom anglais: Red-rumped Cacique

© M. Dechelle

Nom français: Calliste diable-enrhumé

Nom scientifique: Tangara mexicana

Nom anglais: Turquoise Tanager

© M. Dechelle

Nom français: Tyran féroce

Nom scientifique: Myiarchus ferox

Nom anglais: Short-crested Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Grèbe minime

Nom scientifique: Tachybaptus dominicus

Nom anglais: Least Grebe

© M.Dechelle

Nom français: Oriole à épaulettes / Oriole moriche

Nom scientifique: Icterus cayanensis

Nom anglais: Epaulet Oriole

© S. Uriot

Nom français: Tyran gris

Nom scientifique: Tyrannus dominicensis

Nom anglais: Gray Kingbird

© M. Dechelle

Nom français: Pic de Cassin

Nom scientifique: Dryobates cassini

Nom anglais: Golden-collared Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Chevêchette d'Amazonie

Nom scientifique: Glaucidium hardyi

Nom anglais: Amazonian Pygmy-Owl

© S. Uriot

Nom français: Caracara noir

Nom scientifique: Daptrius ater

Nom anglais: Black Caracara

© J. Mols

Nom français: Tyranneau roitelet

Nom scientifique: Tyrannulus elatus

Nom anglais: Yellow-crowned Tyrannulet

© F. Royer

Nom français: Aigrette neigeuse

Nom scientifique: Egretta thula

Nom anglais: Snowy Egret

© O. Claessens

Nom français: Spatule rosée

Nom scientifique: Platalea ajaja

Nom anglais: Roseate Spoonbill

© O. Claessens

Nom français: Trogon à queue noire

Nom scientifique: Trogon melanurus

Nom anglais: Black-tailed Trogon

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Aigle noir-et-blanc

Nom scientifique: Spizaetus melanoleucos

Nom anglais: Black-and-white Hawk-Eagle

© O. Claessens

Nom français: Moqueur des savanes

Nom scientifique: Mimus gilvus

Nom anglais: Tropical Mockingbird

© O. Claessens

Nom français: Ariane de Linné

Nom scientifique: Chionomesa fimbriata

Nom anglais: Glittering-throated Emerald

© M. Chretien

Nom français: Mango à cravate noire

Nom scientifique: Anthracothorax nigricollis

Nom anglais: Black-throated Mango

© M. Chrétien

Nom français: Attila cannelle

Nom scientifique: Attila cinnamomeus

Nom anglais: Cinnamon Attila

© M. Fernandez

Nom français: Héron coiffé

Nom scientifique: Pilherodius pileatus

Nom anglais: Capped Heron

© M. Fernandez

Nom français: Batara souris

Nom scientifique: Thamnophilus murinus

Nom anglais: Mouse-colored Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Héron cocoi

Nom scientifique: Ardea cocoi

Nom anglais: Cocoi Heron

© O. Claessens

Nom français: Urubu à tête jaune

Nom scientifique: Cathartes burrovianus

Nom anglais: Lesser Yellow-headed Vulture

© O.Claessens

Nom français: Paruline des rives

Nom scientifique: Myiothlypis rivularis

Nom anglais: Riverbank Warbler

© M. Dechelle

Nom français: Autour à ventre gris

Nom scientifique: Accipiter poliogaster

Nom anglais: Gray-bellied Hawk

© M.Dechelle

Nom français: Colombe de Verreaux

Nom scientifique: Leptotila verreauxi

Nom anglais: White-tipped Dove

© O.Claessens

Nom français: Pigeon plombé

Nom scientifique: Patagioenas plumbea

Nom anglais: Plumbeous Pigeon

© O.Claessens

Nom français: Sterne argentée

Nom scientifique: Sternula superciliaris

Nom anglais: Yellow-billed Tern

© M. Chrétien

Nom français: Pione à tête bleue

Nom scientifique: Pionus menstruus

Nom anglais: Blue-headed Parrot

© M. Chrétien

Nom français: Colombe rousse

Nom scientifique: Columbina talpacoti

Nom anglais: Ruddy Ground Dove

© F. Royer

Nom français: Grand Tinamou

Nom scientifique: Tinamus major

Nom anglais: Great Tinamou

© S. URIOT

Nom français: Colibri avocette

Nom scientifique: Avocettula recurvirostris

Nom anglais: Fiery-tailed Awlbird

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Oriole jaune

Nom scientifique: Icterus nigrogularis

Nom anglais: Yellow Oriole

© S. Uriot

Nom français: Élénie à ventre jaune

Nom scientifique: Elaenia flavogaster

Nom anglais: Yellow-bellied Elaenia

© M. Chrétien

Nom français: Pénélope marail

Nom scientifique: Penelope marail

Nom anglais: Marail Guan

© O. Claessens

Nom français: Aigle tyran

Nom scientifique: Spizaetus tyrannus

Nom anglais: Black Hawk-Eagle

© M.Dechelle

Nom français: Sourciroux mélodieux

Nom scientifique: Cyclarhis gujanensis

Nom anglais: Rufous-browed Peppershrike

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Amazone de Dufresne

Nom scientifique: Amazona dufresniana

Nom anglais: Blue-cheeked Amazon

© O. Claessens

Nom français: Buse à queue blanche

Nom scientifique: Geranoaetus albicaudatus

Nom anglais: White-tailed Hawk

© O. Claessens

Nom français: Moucherolle fuligineuse

Nom scientifique: Cnemotriccus fuscatus

Nom anglais: Fuscous Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Élanion à queue blanche

Nom scientifique: Elanus leucurus

Nom anglais: White-tailed Kite

© M.Chretien

Nom français: Moucherolle hirondelle

Nom scientifique: Hirundinea ferruginea

Nom anglais: Cliff Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Pic à cravate noire

Nom scientifique: Celeus torquatus

Nom anglais: Ringed Woodpecker

© M. Dechelle

Nom français: Carnifex à gorge cendrée

Nom scientifique: Micrastur gilvicollis

Nom anglais: Lined Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Bécassin à bec court (Bécassin roux)

Nom scientifique: Limnodromus griseus

Nom anglais: Short-billed Dowitcher

© M.Chretien

Nom français: Bihoreau violacé

Nom scientifique: Nyctanassa violacea

Nom anglais: Yellow-crowned Night-Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Coulicou à bec jaune

Nom scientifique: Coccyzus americanus

Nom anglais: Yellow-billed Cuckoo

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Tamatia brun

Nom scientifique: Malacoptila fusca

Nom anglais: White-chested Puffbird

© O. Claessens

Nom français: Sterne hansel

Nom scientifique: Gelochelidon nilotica

Nom anglais: Gull-billed Tern

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Piaye écureuil

Nom scientifique: Piaya cayana

Nom anglais: Squirrel Cuckoo

© M.Dechelle

Nom français: Papegeai maillé

Nom scientifique: Deroptyus accipitrinus

Nom anglais: Red-fan Parrot

© N. Defaux

Nom français: Ibis rouge

Nom scientifique: Eudocimus ruber

Nom anglais: Scarlet Ibis

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle

Nom français: Tyran mélancolique

Nom scientifique: Tyrannus melancholicus

Nom anglais: Tropical Kingbird

© O. Claessens

Nom français: Faucon aplomado

Nom scientifique: Falco femoralis

Nom anglais: Aplomado Falcon

© M. Chrétien

Nom français: Tyran grisâtre

Nom scientifique: Rhytipterna simplex

Nom anglais: Grayish Mourner

© M. Fernandez

Nom français: Jacamar à longue queue

Nom scientifique: Galbula dea

Nom anglais: Paradise Jacamar

© O. Claessens

Nom français: Batara huppé

Nom scientifique: Sakesphorus canadensis

Nom anglais: Black-crested Antshrike

© M.Dechelle

Nom français: Grimpar lancéolé

Nom scientifique: Lepidocolaptes albolineatus

Nom anglais: Guianan Woodcreeper

© M. Dechelle

Nom français: Troglodyte coraya

Nom scientifique: Pheugopedius coraya

Nom anglais: Coraya Wren

© M. Chrétien

Nom français: Caurale soleil

Nom scientifique: Eurypyga helias

Nom anglais: Sunbittern

© O.Claessens

Nom français: Sterne pierregarin

Nom scientifique: Sterna hirundo

Nom anglais: Common Tern

© J. Mols

Nom français: Tangara émeraude

Nom scientifique: Chlorophanes spiza

Nom anglais: Green Honeycreeper

© M.Dechelle

Nom français: Caïque maïpouri

Nom scientifique: Pionites melanocephalus

Nom anglais: Black-headed Parrot

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Ara chloroptère

Nom scientifique: Ara chloropterus

Nom anglais: Red-and-Green Macaw

© V. Rufray

Nom français: Râle des palétuviers

Nom scientifique: Aramides mangle

Nom anglais: Little Wood-Rail

© M.Dechelle

Nom français: Toui para

Nom scientifique: Brotogeris chrysoptera

Nom anglais: Golden-winged Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Caracara à tête jaune

Nom scientifique: Milvago chimachima

Nom anglais: Yellow-headed Caracara

© M. Giraud-Audine

Nom français: Alapi à menton noir

Nom scientifique: Hypocnemoides melanopogon

Nom anglais: Black-chinned Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Conure pavouane

Nom scientifique: Psittacara leucophthalmus

Nom anglais: White-eyed Parakeet

© M. Chrétien

Nom français: Savacou huppé

Nom scientifique: Cochlearius cochlearius

Nom anglais: Boat-billed Heron

© O. Claessens

Nom français: Anabate olivâtre

Nom scientifique: Automolus infuscatus

Nom anglais: Olive-backed Foliage-Gleaner

© S. Uriot

Nom français: Manakin noir

Nom scientifique: Xenopipo atronitens

Nom anglais: Black Manakin

© S. Uriot

Nom français: Cacique vert

Nom scientifique: Psarocolius viridis

Nom anglais: Green Oropendola

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Buse à queue barrée

Nom scientifique: Buteo albonotatus

Nom anglais: Zone-tailed Hawk

© O.Claessens

Nom français: Ani des palétuviers

Nom scientifique: Crotophaga major

Nom anglais: Greater Ani

© M. Dechelle

Nom français: Noddi brun

Nom scientifique: Anous stolidus

Nom anglais: Brown Noddy

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Vacher luisant

Nom scientifique: Molothrus bonariensis

Nom anglais: Shiny Cowbird

© M. Chrétien

Nom français: Courlan brun

Nom scientifique: Aramus guarauna

Nom anglais: Limpkin

© O. Claessens

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Engoulevent trifide

Nom scientifique: Hydropsalis climacocerca

Nom anglais: Ladder-tailed Nightjar

© M.Fernandez

Nom français: Araponga blanc

Nom scientifique: Procnias albus

Nom anglais: White Bellbird

© M. Dechelle

Nom français: Alapi à tête noire

Nom scientifique: Percnostola rufifrons

Nom anglais: Black-headed Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Bécarde de Lesson

Nom scientifique: Pachyramphus minor

Nom anglais: Pink-throated Becard

© M. Dechelle

Nom français: Tyran quiquivi

Nom scientifique: Pitangus sulphuratus

Nom anglais: Great Kiskadee

© O. Claessens

Nom français: Pipromorphe à tête brune

Nom scientifique: Leptopogon amaurocephalus

Nom anglais: Sepia-capped Flycatcher

© M. Chrétien

Nom français: Colibri à menton bleu

Nom scientifique: Chlorestes notata

Nom anglais: Blue-chinned Sapphire

© F.GICQUEL

Nom français: Engoulevent minime

Nom scientifique: Chordeiles acutipennis

Nom anglais: Lesser Nighthawk

© O. Claessens

Nom français: Héron garde-boeufs

Nom scientifique: Bubulcus ibis

Nom anglais: Cattle Egret

© M. Chrétien

Nom français: Sturnelle des prés

Nom scientifique: Sturnella magna

Nom anglais: Eastern Meadowlark

© M. Dechelle

Nom français: Dendrocygne à ventre noir

Nom scientifique: Dendrocygna autumnalis

Nom anglais: Black-bellied Whistling-Duck

© S. URIOT

Nom français: Martin-pêcheur nain

Nom scientifique: Chloroceryle aenea

Nom anglais: American Pygmy Kingfisher

© M. Dechelle

Nom français: Harpie féroce

Nom scientifique: Harpia harpyja

Nom anglais: Harpy Eagle

© S. Uriot

Nom français: Campyloptère à ventre gris

Nom scientifique: Campylopterus largipennis

Nom anglais: Gray-breasted Sabrewing

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Conure versicolore

Nom scientifique: Pyrrhura picta

Nom anglais: Painted Parakeet

© S. Uriot

Nom français: Vanneau de Cayenne

Nom scientifique: Hoploxypterus cayanus (Vanellus cayanus)

Nom anglais: Pied Lapwing

© N. Defaux

Nom français: Ermite à brins blancs

Nom scientifique: Phaethornis superciliosus

Nom anglais: Long-tailed Hermit

© M. Chrétien