Nom français: Fourmilier zébré

Nom scientifique: Willisornis poecilinotus

Nom anglais: Common Scale-backed Antbird

© O.Claessens

Nom français: Jacamar brun

Nom scientifique: Brachygalba lugubris

Nom anglais: Brown Jacamar

© S. Uriot

Nom français: Todirostre à front gris

Nom scientifique: Poecilotriccus fumifrons

Nom anglais: Smoky-fronted Tody-Flycatcher

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Élénie menue

Nom scientifique: Elaenia chiriquensis

Nom anglais: Lesser Elaenia

© M. Giraud-Audine

Nom français: Gravelot semipalmé

Nom scientifique: Charadrius semipalmatus

Nom anglais: Semipalmated Plover

© O.Claessens

Nom français: Ara rouge

Nom scientifique: Ara macao

Nom anglais: Scarlet Macaw

© M. Fernandez

Nom français: Toucanet koulik

Nom scientifique: Selenidera piperivora

Nom anglais: Guianan Toucanet

© M. Fernandez

Nom français: Sterne argentée

Nom scientifique: Sternula superciliaris

Nom anglais: Yellow-billed Tern

© M. Chrétien

Nom français: Aigrette tricolore

Nom scientifique: Egretta tricolor

Nom anglais: Tricolored Heron

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Manakin tijé

Nom scientifique: Chiroxiphia pareola

Nom anglais: Blue-backed Manakin

© S. Uriot

Nom français: Tangara à crête fauve

Nom scientifique: Tachyphonus surinamus

Nom anglais: Fulvous-crested Tanager

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Buse buson

Nom scientifique: Buteogallus aequinoctialis

Nom anglais: Rufous Crab Hawk

© O.Claessens

Nom français: Tersine hirondelle

Nom scientifique: Tersina viridis

Nom anglais: Swallow Tanager

© F.GICQUEL

Nom français: Troglodyte coraya

Nom scientifique: Pheugopedius coraya

Nom anglais: Coraya Wren

© M. Chrétien

Nom français: Alapi carillonneur

Nom scientifique: Hypocnemis cantator

Nom anglais: Guianan Warbling-Antbird

© M.Fernandez

Nom français: Tangara émeraude

Nom scientifique: Chlorophanes spiza

Nom anglais: Green Honeycreeper

© M.Dechelle

Nom français: Tyran olivâtre

Nom scientifique: Myiarchus tuberculifer

Nom anglais: Dusky-capped Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Bec-en-croc de Cayenne

Nom scientifique: Leptodon cayanensis

Nom anglais: Gray-headed Kite

© M.Dechelle

Nom français: Héron garde-boeufs

Nom scientifique: Bubulcus ibis

Nom anglais: Cattle Egret

© M. Chrétien

Nom français: Tyran à gorge rayée

Nom scientifique: Myiozetetes luteiventris

Nom anglais: Dusky-chested Flycatcher

© M. Giraud-Audine

Nom français: Aigle tyran

Nom scientifique: Spizaetus tyrannus

Nom anglais: Black Hawk-Eagle

© M.Dechelle

Nom français: Martinet de Chapman

Nom scientifique: Chaetura chapmani

Nom anglais: Chapman's Swift

© M. Chrétien

Nom français: Conure cuivrée

Nom scientifique: Eupsittula pertinax

Nom anglais: Brown-throated Parakeet

© M. Dechelle

Nom français: Coracine chauve

Nom scientifique: Perissocephalus tricolor

Nom anglais: Capuchinbird

© M. Fernandez

Nom français: Saphir à gorge rousse

Nom scientifique: Hylocharis sapphirina

Nom anglais: Rufous-throated Sapphire

© M. Dechelle

Nom français: Myrmidon pygmée

Nom scientifique: Myrmotherula brachyura

Nom anglais: Pygmy Antwren

© M. Fernandez

Nom français: Bécasseau à échasses

Nom scientifique: Calidris himantopus

Nom anglais: Stilt Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Carnifex à gorge cendrée

Nom scientifique: Micrastur gilvicollis

Nom anglais: Lined Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Hirondelle à gorge rousse

Nom scientifique: Stelgidopteryx ruficollis

Nom anglais: Southern Rough-winged Swallow

© O. Claessens

Nom français: Hirondelle tapère

Nom scientifique: Progne tapera

Nom anglais: Brown-chested Martin

© O. Claessens

Nom français: Élénie à couronne d'or

Nom scientifique: Myiopagis flavivertex

Nom anglais: Yellow-crowned Elaenia

© F. Royer

Nom français: Pic à chevron d'or

Nom scientifique: Melanerpes cruentatus

Nom anglais: Yellow-tufted Woodpecker

© M. Giraud-Audine

Nom français: Caracara à gorge rouge

Nom scientifique: Ibycter americanus

Nom anglais: Red-throated Caracara

© N. Defaux

Nom français: Fourmilier à gorge rousse

Nom scientifique: Gymnopithys rufigula

Nom anglais: Rufous-throated Antbird

© S. URIOT

Nom français: Batara fascié

Nom scientifique: Cymbilaimus lineatus

Nom anglais: Fasciated Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Moucherolle pie

Nom scientifique: Fluvicola pica

Nom anglais: Pied Water-Tyrant

© S. Uriot

Nom français: Butor mirasol

Nom scientifique: Botaurus pinnatus

Nom anglais: Pinnated Bittern

© M. Dechelle

Nom français: Chevalier grivelé

Nom scientifique: Actitis macularius

Nom anglais: Spotted Sandpiper

© M.Chretien

Nom français: Batara de Cayenne

Nom scientifique: Thamnophilus melanothorax

Nom anglais: Band-tailed Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Pic mordoré

Nom scientifique: Celeus elegans

Nom anglais: Chestnut Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Grand Batara

Nom scientifique: Taraba major

Nom anglais: Great Antshrike

© S. URIOT

Nom français: Merle à col blanc

Nom scientifique: Turdus albicollis

Nom anglais: White-necked Thrush

© M. Chrétien

Nom français: Ibis rouge

Nom scientifique: Eudocimus ruber

Nom anglais: Scarlet Ibis

© Pierre Yves LE BAIL

Nom français: Moucherolle hirondelle

Nom scientifique: Hirundinea ferruginea

Nom anglais: Cliff Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Alapi à cravate noire

Nom scientifique: Myrmoderus ferrugineus

Nom anglais: Ferruginous-backed Antbird

© M. Fernandez

Nom français: Géocoucou tacheté

Nom scientifique: Tapera naevia

Nom anglais: Striped Cuckoo

© S. Uriot

Nom français: Tyran grisâtre

Nom scientifique: Rhytipterna simplex

Nom anglais: Grayish Mourner

© M. Fernandez

Nom français: Ermite d'Auguste

Nom scientifique: Phaethornis augusti

Nom anglais: Sooty-capped Hermit

© S. URIOT

Nom français: Buse urubu

Nom scientifique: Buteogallus urubitinga

Nom anglais: Great Black Hawk

© J. Mols

Nom français: Tityre gris

Nom scientifique: Tityra cayana

Nom anglais: Black-tailed Tityra

© O. Claessens

Nom français: Paruline des rives

Nom scientifique: Myiothlypis rivularis

Nom anglais: Riverbank Warbler

© M. Dechelle

Nom français: Araçari grigri

Nom scientifique: Pteroglossus aracari

Nom anglais: Black-necked Aracari

© M. Dechelle

Nom français: Colombe rouviolette

Nom scientifique: Geotrygon montana

Nom anglais: Ruddy Quail-Dove

© O. Claessens

Nom français: Buse blanche

Nom scientifique: Pseudastur albicollis

Nom anglais: White Hawk

© M. Dechelle

Nom français: Sporophile curio

Nom scientifique: Sporophila angolensis

Nom anglais: Lesser Seed-Finch

© O.Claessens

Nom français: Tyran sociable

Nom scientifique: Myiozetetes similis

Nom anglais: Social Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Pipromorphe roussâtre

Nom scientifique: Mionectes oleagineus

Nom anglais: Ochre-bellied Flycatcher

© S. Uriot

Nom français: Tétéma colma

Nom scientifique: Formicarius colma

Nom anglais: Rufous-capped Antthrush

© S. Uriot

Nom français: Tyran quiquivi

Nom scientifique: Pitangus sulphuratus

Nom anglais: Great Kiskadee

© O. Claessens

Nom français: Ermite à brins blancs

Nom scientifique: Phaethornis superciliosus

Nom anglais: Long-tailed Hermit

© M. Chrétien

Nom français: Bécasseau minuscule

Nom scientifique: Calidris minutilla

Nom anglais: Least Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Batara souris

Nom scientifique: Thamnophilus murinus

Nom anglais: Mouse-colored Antshrike

© M.Chretien

Nom français: Barbichon rougequeue

Nom scientifique: Terenotriccus erythrurus

Nom anglais: Ruddy-tailed Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Ermite hirsute

Nom scientifique: Glaucis hirsutus

Nom anglais: Rufous-breasted Hermit

© F. Royer

Nom français: Aigrette neigeuse

Nom scientifique: Egretta thula

Nom anglais: Snowy Egret

© O. Claessens

Nom français: Chevalier solitaire

Nom scientifique: Tringa solitaria

Nom anglais: Solitary Sandpiper

© O.Claessens

Nom français: Buse échasse

Nom scientifique: Geranospiza caerulescens

Nom anglais: Crane Hawk

© Y. SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Puffin cendré

Nom scientifique: Calonectris diomedea

Nom anglais: Cory's Shearwater

© M. Dechelle

Nom français: Ara chloroptère

Nom scientifique: Ara chloropterus

Nom anglais: Red-and-Green Macaw

© V. Rufray

Nom français: Alapi à sourcils blancs

Nom scientifique: Myrmoborus leucophrys

Nom anglais: White-browed Antbird

© O. Claessens

Nom français: Microtyran casqué

Nom scientifique: Lophotriccus galeatus

Nom anglais: Helmeted Pygmy-Tyrant

© M. Dechelle

Nom français: Pic de Cassin

Nom scientifique: Dryobates cassini

Nom anglais: Golden-collared Woodpecker

© M. Chrétien

Nom français: Grimpar nasican

Nom scientifique: Nasica longirostris

Nom anglais: Long-billed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Paruline équatoriale

Nom scientifique: Geothlypis aequinoctialis

Nom anglais: Masked Yellowthroat

© S. Uriot

Nom français: Calliste varié

Nom scientifique: Tangara velia

Nom anglais: Opal-rumped Tanager

© Y.SCHUCHEWYTSCH

Nom français: Élénie à ventre jaune

Nom scientifique: Elaenia flavogaster

Nom anglais: Yellow-bellied Elaenia

© M. Chrétien

Nom français: Cacique cul-rouge

Nom scientifique: Cacicus haemorrhous

Nom anglais: Red-rumped Cacique

© M. Dechelle

Nom français: Grimpar enfumé

Nom scientifique: Dendrocincla fuliginosa

Nom anglais: Plain-brown Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Tyran gris

Nom scientifique: Tyrannus dominicensis

Nom anglais: Gray Kingbird

© M. Dechelle

Nom français: Merle à lunettes

Nom scientifique: Turdus nudigenis

Nom anglais: Spectacled Thrush

© M. Giraud-Audine

Nom français: Hirondelle chalybée

Nom scientifique: Progne chalybea

Nom anglais: Gray-breasted Martin

© S. Hamel

Nom français: Colombe bleutée

Nom scientifique: Claravis pretiosa

Nom anglais: Blue Ground Dove

© J.BARBALAT

Nom français: Grimpar varié

Nom scientifique: Dendrocolaptes picumnus

Nom anglais: Black-banded Woodcreeper

© O. Claessens

Nom français: Quiscale merle

Nom scientifique: Quiscalus lugubris

Nom anglais: Carib Grackle

© P.-Y. Le Bail

Nom français: Fuligule à tête noire (Petit Fuligule)

Nom scientifique: Aythya affinis

Nom anglais: Lesser Scaup

© T.MONJOIN

Nom français: Engoulevent nacunda

Nom scientifique: Chordeiles nacunda

Nom anglais: Nacunda Nighthawk

© O. Claessens

Nom français: Mouette rieuse

Nom scientifique: Chroicocephalus ridibundus

Nom anglais: Black-headed Gull

© O. Claessens

Nom français: Calliste syacou

Nom scientifique: Ixothraupis punctata

Nom anglais: Spotted Tanager

© F. Royer

Nom français: Tyran de Cayenne

Nom scientifique: Myiozetetes cayanensis

Nom anglais: Rusty-margined Flycatcher

© M. Fernandez

Nom français: Moucherolle des palétuviers

Nom scientifique: Sublegatus arenarum

Nom anglais: Northern Scrub-Flycatcher

© O. Claessens

Nom français: Coquette huppe-col

Nom scientifique: Lophornis ornatus

Nom anglais: Tufted Coquette

© F.GICQUEL

Nom français: Carnifex barré

Nom scientifique: Micrastur ruficollis

Nom anglais: Barred Forest-Falcon

© M. Fernandez

Nom français: Martinet de Cayenne

Nom scientifique: Panyptila cayennensis

Nom anglais: Lesser Swallow-tailed Swift

© M. Dechelle

Nom français: Grimpar talapiot

Nom scientifique: Dendroplex picus

Nom anglais: Straight-billed Woodcreeper

© S. Uriot

Nom français: Viréo chivi

Nom scientifique: Vireo chivi

Nom anglais: Chivi Vireo

© M. Fernandez

Nom français: Myrmidon à ventre brun

Nom scientifique: Epinecrophylla gutturalis

Nom anglais: Brown-bellied Stipplethroat

© M. Chrétien

Nom français: Tyranneau à poitrine jaune

Nom scientifique: Tolmomyias flaviventris

Nom anglais: Yellow-breasted Flatbill

© T. Monjoin

Nom français: Batara cendré

Nom scientifique: Thamnomanes caesius

Nom anglais: Cinereous Antshrike

© M.Fernandez

Nom français: Amazone poudrée

Nom scientifique: Amazona farinosa

Nom anglais: Mealy Amazon

© M. Dechelle

Nom français: Ortalide motmot

Nom scientifique: Ortalis motmot

Nom anglais: Variable Chachalaca

© M.Chretien