Laridae
Rissa tridactyla
Mouette tridactyle
Black-legged Kittiwake
Xema sabini
Mouette de Sabine
Sabine's Gull
Chroicocephalus cirrocephalus
Mouette à tête grise
Gray-hooded Gull
Chroicocephalus ridibundus
Mouette rieuse
Black-headed Gull
Leucophaeus atricilla
Mouette atricille
Laughing Gull
Leucophaeus pipixcan
Mouette de Franklin
Franklin's Gull
Larus canus
Goéland cendré
Common Gull
Larus marinus
Goéland marin
Great Black-backed Gull
Larus dominicanus
Goéland dominicain
Kelp Gull
Larus fuscus
Goéland brun
Lesser Black-backed Gull
Larus argentatus ssp.
Goéland argenté
Herring Gull
Anous stolidus
Noddi brun
Brown Noddy
Onychoprion fuscatus
Sterne fuligineuse
Sooty Tern
Onychoprion anaethetus
Sterne bridée
Bridled Tern
Sternula antillarum
Petite Sterne
Least Tern
Sternula superciliaris
Sterne argentée
Yellow-billed Tern
Phaetusa simplex
Sterne à gros bec
Large-billed Tern
Gelochelidon nilotica
Sterne hansel
Gull-billed Tern
Chlidonias niger
Guifette noire
Black Tern
Chlidonias leucopterus
Guifette leucoptère
White-winged Tern
Sterna hirundo
Sterne pierregarin
Common Tern
Sterna dougallii
Sterne de Dougall
Roseate Tern
Sterna paradisaea
Sterne arctique
Arctic Tern
Thalasseus elegans
Sterne élégante
Elegant Tern
Thalasseus sandvicensis
Sterne caugek
Sandwich Tern
Thalasseus maximus
Sterne royale
Royal Tern